عندما يتحدث الصينيون الإنجليزية

[سحاب]

إليكم هذه المحاورة اللطيفة بين متحدثين صينيين يتحدثان الإنجليزية على الهاتف ..

الأشخاص :
- المتحدث : Sum Wan
- من يقوم بالرد عليه : Saw Lee
- أخت المتحدث : Annie Wan
- شقيق المتحدث : ,Noe Wan

وإليكم مادار من حديث :




Caller : Hello, can I speak to Annie Wan


Operator : Yes, you can speak to me.

Caller: No, I want to speak to Annie Wan

Operator: You are talking to someone! Who is this

Caller: I'm Sum Wan .And I need to talk to Annie Wan! It's urgent

Operator: I know u are someone and u want to talk to anyone!
But what's this urgent matter about

Caller: Well just tell my sister Annie Wan that our brother,Noe Wan was involved in an accident. Noe Wan got injured
and now Noe Wan is being sent to the hospital.
Right now, Avery Wan is on his way to the hospital

Operator: Look if no one was injured and no one was sent to the
hospital from the accident that isn't an urgent matter!
You may find this hilarious but I don't have time for this!

Caller: You are so rude! Who are you ?

Operator: I'm Saw Lee


Caller: Yes! You should be sorry
Now give me your name

[أكرم]

أهلين سحاب ^_^

أنا أحب اليابانين أكثر لأن لغتهم سهلة أكثر من الصينية

أريغاتو غوزيماس على الموضوع الرائع

ملاحظة : أريغاتو غوزيماس تعني شكرا لك

تقبل سلامي

أخوك أكرم

[سحاب]

كونبانوا
أييه دو ايتا شيماشيت
domo arigato gozaimass

[أكرم]

كونبانوا
أييه دو ايتا شيماشيت
domo arigato gozaimass

domo << تعني مرحبا ^_^

أما الباقي لا أعرفها ^_^

[حمزنات]

جميل جدا هذه المحادثة

[merouane_k]

المحادثة جميلة والظاهر العدوى انتقلت في المنتدى

المهم خلونا من السيوفا

[سليم يلل]

الترجمة أرجوكم please

كل ما فهمته هو أنه يريد التحدث مع أي واحد بمعنى التحدث مع أخته

[منقول]

إليكم هذه المحاورة اللطيفة بين متحدثين صينيين يتحدثان الإنجليزية على الهاتف ..


الأشخاص :
- المتحدث : Sum Wan
- من يقوم بالرد عليه : Saw Lee
- أخت المتحدث : Annie Wan
- شقيق المتحدث : ,Noe Wan

وإليكم مادار من حديث :




Caller : Hello, can I speak to Annie Wan


Operator : Yes, you can speak to me.

Caller: No, I want to speak to Annie Wan

Operator: You are talking to someone! Who is this

Caller: I'm Sum Wan .And I need to talk to Annie Wan! It's urgent

Operator: I know u are someone and u want to talk to anyone!
But what's this urgent matter about

Caller: Well just tell my sister Annie Wan that our brother,Noe Wan was involved in an accident. Noe Wan got injured
and now Noe Wan is being sent to the hospital.
Right now, Avery Wan is on his way to the hospital

Operator: Look if no one was injured and no one was sent to the
hospital from the accident that isn't an urgent matter!
You may find this hilarious but I don't have time for this!

Caller: You are so rude! Who are you ?

Operator: I'm Saw Lee


Caller: Yes! You should be sorry

Now give me your name




منقووول !!!