تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : الفرق بين اللغة و اللهجة


Abdounovic
21-11-2009, 05:26 PM
على الرغم من بحوث العلماء التي تحاول ان تحصي الهمسات في كل بقعة من بقاع الارض ، الا ان اللغات على سطح هذا الكوكب اكثر من ان تحصى ، وتشير الاحصاءات التقريبية، الي عدد اللغات في العالم ، يتراوح بين الالفين وخمسمائة، والثلاثة الاف بخلاف اللهجات المتعدده .


الفرق بين اللغة واللهجة .

اللهجة : هي استعمال خاص للغة ، في بيئة معينة ، ولا يكاد ينتشر استعمال لغة، حتى تتعدد لهجاتها، نتيجة ظروف مختلفة جغرافيا ، و اقتصادية ، واجتماعية .

او هي مجموعه من الصفات اللغوية ، تنتمي الى بيئه خاصة ، ويشترك في هذه الصفات، جميع افرادهذه البيئة.


وينحصر جوهر الفرق بين بعض اللهجات وبعضها الاخر ، في مجموعة من الصفات الصوتية ، ذات الصبغة المحلية هي:

1 -اختلاف في مخرج بعض الاصوات اللغوية
2-اختلاف في وضع اعضاء النطق مع بعض الاصوات
3- تباين النغمة الموسيقية في الكلام


اما اللغة :فهي البيئة الاوسع والاشمل التي تضم عدة لهجات، لكل منها خصائصها، ولكنها تشترك جميعا في مجموعة من الظواهر اللغوية، التي تيسر اتصال افراد هذه البيئات ، بعضهم ببعض . وتلكالبيئه الشاملة التي تتالف من عدة لهجات، هي التي اصطلح على تسميتها بــــــــ(اللغة) او (اللسان).

فالعلاقة بين اللهجة واللغة هي علاقة بين العام والخاص .

والخلاصة ان اللهجة شعبة تتولد من اللغه ،وتجتمع الظروف لتسبب تباعداللهجات عن بعضها البعض،ثم عن اللغه التي تفرعت منها .

دائمة الذكر
12-04-2011, 01:23 PM
http://photos.azyya.com/store/up3/0902140038007QD3.gif
http://4upz.almsloob.com/uploads/images/www.almsloob.com-3a9365db96.gif