مســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاعد ة

[تـقــ الله ــــوى]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الرجاء منكم افادتي في مادة المصطلحات القانونية خاصة المتعلقة بموضوع الشخص الاعتباري او المعنوي و اجركم على الله
تحياتي للجميع

[moondroit]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الرجاء منكم افادتي في مادة المصطلحات القانونية خاصة المتعلقة بموضوع الشخص الاعتباري او المعنوي و اجركم على الله

تحياتي للجميع


هل يمكن تحديد الموضوع أكثر أي نقل الأسئلة أو المطلوب منكم في هذا الموضوع
bye1

[تـقــ الله ــــوى]

par exemple la définition de les expressions suivant:
personne moral
principe de spécialiation
les attributs de la personne moral

لرجاء الرد بأسرع وقت ممكن و أجركم على الله
تحياتي

[la belle rose]

اختي شوفي هنا لتسيبي واش تسحقي
http://www.4shared.com/get/58446362/db9d018f/___.html (http://www.4shared.com/get/58446362/db9d018f/___.html)

[la belle rose]

الشخص المعنوي الاعتباري (القانون المدني)
تجمع اشخاص يكونون جمعية شركة او موْسسة يتمتع الشخص الاعتباري تماما كالشخص الطبيعي بالشخصية القانونية ذمة مالية مشتركة جنسية و اسم كما ان له موطن و اهلية قانونية تسمح له بحق التقاضي و ان يكون طرفا في العقود .راجع المواد 49-52 من القانون المدني
personne morale
groupement de personnes formant une association sociètè ou une autre jouissant de meme qu'une personne physique d'une personnalitè juridique un patrimoine collectif d'une nationalitè et d'une nom; de meme elle est titulaire d'un domicile et d'une capacitè juridique qui lui permet d'agir en justice et d'etre partie à des contrats

[ريم البرايجية]

السلام عليكم الرجاء تحديد المطلوب هل هو ترجمة الموضوع ام شيئ اخر حدد فقط و نحن في الخدمة بعون الله

[تـقــ الله ــــوى]

لالا حبيبتي ليست ترجمة و انما شرح الكلمات الموضحة اعلاه أو بيان معناها
مثلا:principe de spécialisation ...معناه مبدأ الاختصاص ...ابحث عن معنى هذا المبدأ
شكرا غاليتي لإهتمامك بالموضوع
ارجوا ان اجد المساعدة بأقرب وقت ممكن
تحياتي

[تـقــ الله ــــوى]

الشخص المعنوي الاعتباري (القانون المدني)
تجمع اشخاص يكونون جمعية شركة او موْسسة يتمتع الشخص الاعتباري تماما كالشخص الطبيعي بالشخصية القانونية ذمة مالية مشتركة جنسية و اسم كما ان له موطن و اهلية قانونية تسمح له بحق التقاضي و ان يكون طرفا في العقود .راجع المواد 49-52 من القانون المدني
personne morale
groupement de personnes formant une association sociètè ou une autre jouissant de meme qu'une personne physique d'une personnalitè juridique un patrimoine collectif d'une nationalitè et d'une nom; de meme elle est titulaire d'un domicile et d'une capacitè juridique qui lui permet d'agir en justice et d'etre partie à des contrats


شكرا حبيبتي على المساعدة اكرمكي الله و رعــاك هذا بالذات ما أبحث عنـــه ممكن تحديد معنى مبدأ الإختصاص ؟؟؟principe de spécialisation ان امكـــن

[wisards2004]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته



الرجاء منكم افادتي في مادة المصطلحات القانونية خاصة المتعلقة بموضوع الشخص الاعتباري او المعنوي و اجركم على الله

تحياتي للجميع



Personnes Morales de Droit Algérien

par-- ,il est entendu dans le cadre du présent réglement :
- toute personne morale de droit privé algerien,..
- toute entreprise ou société privée régulièrement inscrite au registre du commerce;quelle que soit la forme de société
- toute personne morale commerciale,y compris les entreprises publiques régies par le code de commerce
-toute association constituée conformément à la loi n° 87-15 du 21-07-1987 relative aux associations
- toute autre personne morale de droit algérien au titre de leurs recettes d'exploitation de biens et services
art.2 réglement n° 90-02 du 08-09-1990 fixant les conditions d'ouvertures et de fonctionnement des comptes devises des personnes morales JO n° 45 du 24-10-19910 p 1233


صعبَ عليّ تنسيق النص باللغة الفرنسية ، انعكسَت النقاط و الفواصل !
بالتوفيق ،،،