k1/alg
26-03-2012, 02:08 PM
الجزائر تكون قد رفضت مقترح دفنه على أراضيها بحسب الباريزيان
جدل حول تشييع جثمان محمّد مرّاح في فرنسا
http://www.numidianews.com/medias/photo-1332764216.jpg
لا تزال تداعيات قضية "حادثة تولوز" تلقي بظلالها على النقاش في فرنسا، وجاء الدّور هذه المرة على قضية تشييع جنازة محمّد مرّاح، حيث تحدّثت عدة مصادر - الإعلامية منها - عن وجود عدة بدائل، منها دفنه في قبر مجهول، فيما تحدثت مصادر عن رفض الجزائر استقبال جثمانه.
قال عبد اللطيف ملوكي، ممثل المجلس التمثيلي للديانة الإسلامية بمنطقة "ميدي بريني"، في تصريح ليومية "لوباريزيان"، إن قضية دفن محمّد مرّاح تطرح اشكالا، مشيرًا إلى أن "البعض سيريد الانتقام من خلال نبش قبره، وآخرون سيحاولون تحويله (قبره) إلى مزار".
وأضافت اليومية، أن مفاوضات تجري الآن لإيجاد حل لمشكلة دفن محمّد مرّاح، الذي تحوّل -بقدرة قادر- وهو ميت، في نفس مرتبة بن لادن، بعد أن قررت الولايات المتّحدة رمي جثمانه في أعماق البحر، حتى لا يتحوّل قبره إلى مزار.
وحسب بعض الأخبار المُسرّبة التي تناقلتها وسائل الإعلام الفرنسية، فإن هناك ثلاثة بدائل، الأوّل أن يدفن في قبر مجهول لمنع أيّ اعتداء على قبره أو تحويل هذا الأخير إلى مزار، والحلّ الثاني هو دفنه بصفة عادية في أحد المربعات المخصّصة للمسلمين في إحدى مقابر ضاحية "تولوز".
أما البديل الثالث، فيتمثل في دفنه في الجزائر، بلده الأصلي، غير أنه حسب صحيفة "لوباريزيان"، فإن السلطات الجزائرية رفضت مقترح الفرنسيين بنقل جثمان محمّد مرّاح ليُدفن في الجزائروتحديدا في ولاية المدية مسقط رأس والديه، التي لم يسبق لهما أن زارها، حسب عدد من الرّوايات.
________________________________________
Affaire Mohamed Merah : Sa famille veut l’inhumer en Algérie
Par Khidr Omar | 26/03/2012 | 14:41
(http://wr.readspeaker.com/webreader/webreader.php?cid=8XX2AFNBGMKFHPAVR6PSKE8Y2LKH9DP8 %20&t=wordpress&url=http://www.algerie-plus.com/actualite/affaire-mohamed-merah-sa-famille-veut-linhumer-en-algerie/&title=Affaire%20Mohamed%20Merah%20:%20Sa%20famille %20veut%20l%E2%80%99inhumer%20en%20Alg%C3%A9rie)
http://www.algerie-plus.com/wp-content/uploads/2012/03/Mohamed-Merah-930620630-300x200.jpg
La famille algérienne de Mohamed Merah, le " tueur au scooter " abattu jeudi en France, a entamé des démarches pour le faire inhumer en Algérie, a annoncé lundi à l’AFP son oncle maternel Djamel Aziri.
Il y a des démarches en cours actuellement pour amener sa dépouille en Algérie et organiser ses obsèques " dans la région de Médéa (80 km au sud d’Alger) d’où son père est originaire, a précisé M. Aziri. " Son père et sa mère sont d’accord pour enterrer Mohamed en Algérie ", a-t-il précisé. " Pour l’instant, il n’y a aucun obstacle. Il s’agit simplement de procédures en
France ", a-t-il ajouté
Le père de Mohamed Merah, séparé de sa femme depuis 1994, est originaire du village de Bezzaz, dans la commune d’Essouagui, dans le département de Médéa, selon M. Aziri. " Mohamed, le plus jeune de leurs enfants, avait alors tout juste six ans ", au moment de la séparation, a-t-il précisé.
Le père de Mohamed Merah vit actuellement entre la région de Tiaret (340 km à l’ouest d’Alger) -où il gère une société de matériaux de construction- et a sa résidence à Mouzaïa (60 km au sud-ouest d’Alger). " Mohamed voulait s’installer en Algérie où il comptait fonder un foyer parce qu’il avait fini par détester la France où sa situation sociale était devenue difficile ", raconte son oncle maternel.
Selon M. Aziri, le " tueur au scooter " a séjourné pour la dernière fois en Algérie en 2010: " il avait alors demandé à son père de lui acheter un appartement pour se marier mais il avait essuyé un refus ". Le père n’entretenait pas de " solides relations " avec ses enfants depuis son divorce " à l’amiable ", a ajouté M. Aziri. Mohamed Merah, 23 ans, a été tué jeudi lors de l’intervention des policiers de l’unité de’élite du Raid dans son appartement à Toulouse (sud-ouest). Les 11, 15 et 19 mars, il avait tué sept personnes, dont trois parachutistes, trois écoliers et un enseignant de confession juive à Toulouse et Montauban.
جدل حول تشييع جثمان محمّد مرّاح في فرنسا
http://www.numidianews.com/medias/photo-1332764216.jpg
لا تزال تداعيات قضية "حادثة تولوز" تلقي بظلالها على النقاش في فرنسا، وجاء الدّور هذه المرة على قضية تشييع جنازة محمّد مرّاح، حيث تحدّثت عدة مصادر - الإعلامية منها - عن وجود عدة بدائل، منها دفنه في قبر مجهول، فيما تحدثت مصادر عن رفض الجزائر استقبال جثمانه.
قال عبد اللطيف ملوكي، ممثل المجلس التمثيلي للديانة الإسلامية بمنطقة "ميدي بريني"، في تصريح ليومية "لوباريزيان"، إن قضية دفن محمّد مرّاح تطرح اشكالا، مشيرًا إلى أن "البعض سيريد الانتقام من خلال نبش قبره، وآخرون سيحاولون تحويله (قبره) إلى مزار".
وأضافت اليومية، أن مفاوضات تجري الآن لإيجاد حل لمشكلة دفن محمّد مرّاح، الذي تحوّل -بقدرة قادر- وهو ميت، في نفس مرتبة بن لادن، بعد أن قررت الولايات المتّحدة رمي جثمانه في أعماق البحر، حتى لا يتحوّل قبره إلى مزار.
وحسب بعض الأخبار المُسرّبة التي تناقلتها وسائل الإعلام الفرنسية، فإن هناك ثلاثة بدائل، الأوّل أن يدفن في قبر مجهول لمنع أيّ اعتداء على قبره أو تحويل هذا الأخير إلى مزار، والحلّ الثاني هو دفنه بصفة عادية في أحد المربعات المخصّصة للمسلمين في إحدى مقابر ضاحية "تولوز".
أما البديل الثالث، فيتمثل في دفنه في الجزائر، بلده الأصلي، غير أنه حسب صحيفة "لوباريزيان"، فإن السلطات الجزائرية رفضت مقترح الفرنسيين بنقل جثمان محمّد مرّاح ليُدفن في الجزائروتحديدا في ولاية المدية مسقط رأس والديه، التي لم يسبق لهما أن زارها، حسب عدد من الرّوايات.
________________________________________
Affaire Mohamed Merah : Sa famille veut l’inhumer en Algérie
Par Khidr Omar | 26/03/2012 | 14:41
(http://wr.readspeaker.com/webreader/webreader.php?cid=8XX2AFNBGMKFHPAVR6PSKE8Y2LKH9DP8 %20&t=wordpress&url=http://www.algerie-plus.com/actualite/affaire-mohamed-merah-sa-famille-veut-linhumer-en-algerie/&title=Affaire%20Mohamed%20Merah%20:%20Sa%20famille %20veut%20l%E2%80%99inhumer%20en%20Alg%C3%A9rie)
http://www.algerie-plus.com/wp-content/uploads/2012/03/Mohamed-Merah-930620630-300x200.jpg
La famille algérienne de Mohamed Merah, le " tueur au scooter " abattu jeudi en France, a entamé des démarches pour le faire inhumer en Algérie, a annoncé lundi à l’AFP son oncle maternel Djamel Aziri.
Il y a des démarches en cours actuellement pour amener sa dépouille en Algérie et organiser ses obsèques " dans la région de Médéa (80 km au sud d’Alger) d’où son père est originaire, a précisé M. Aziri. " Son père et sa mère sont d’accord pour enterrer Mohamed en Algérie ", a-t-il précisé. " Pour l’instant, il n’y a aucun obstacle. Il s’agit simplement de procédures en
France ", a-t-il ajouté
Le père de Mohamed Merah, séparé de sa femme depuis 1994, est originaire du village de Bezzaz, dans la commune d’Essouagui, dans le département de Médéa, selon M. Aziri. " Mohamed, le plus jeune de leurs enfants, avait alors tout juste six ans ", au moment de la séparation, a-t-il précisé.
Le père de Mohamed Merah vit actuellement entre la région de Tiaret (340 km à l’ouest d’Alger) -où il gère une société de matériaux de construction- et a sa résidence à Mouzaïa (60 km au sud-ouest d’Alger). " Mohamed voulait s’installer en Algérie où il comptait fonder un foyer parce qu’il avait fini par détester la France où sa situation sociale était devenue difficile ", raconte son oncle maternel.
Selon M. Aziri, le " tueur au scooter " a séjourné pour la dernière fois en Algérie en 2010: " il avait alors demandé à son père de lui acheter un appartement pour se marier mais il avait essuyé un refus ". Le père n’entretenait pas de " solides relations " avec ses enfants depuis son divorce " à l’amiable ", a ajouté M. Aziri. Mohamed Merah, 23 ans, a été tué jeudi lors de l’intervention des policiers de l’unité de’élite du Raid dans son appartement à Toulouse (sud-ouest). Les 11, 15 et 19 mars, il avait tué sept personnes, dont trois parachutistes, trois écoliers et un enseignant de confession juive à Toulouse et Montauban.