أرجُو المساعدَة في اللغَة الفرنسيَّة ...

[مآجدُولينْ]

السلام عليكم

أرجو المساعدة في شرح بسيط و موجز لدرس :

la forme active et la forme passive

أنتظر الردْ ...
و شكرا مسبقااا ..:13:

[تَاج الوقار]

la forme active et la forme passive
j'observe
-jean baptiste denis pratiqua (la premiére transfusions sanguine)/la phrase active
-la premiéretransfusions sanguine fut pratiqué parjean baptiste denis/(phrase passive)
je retiens
a la forme passive l'auxiliaire "etre" se conjugue souvent le temps du verbe de la phrase active
remarque
-on ouvre la porte /ph active
v/s/ c.o.d
la porte est ouverte /ph passive
هذا حسب درسنا اما بخصوص الملاحظة عندما يكون الفاعل مجهولا لا نكتبه
اتمنى ان يكون الشرح واضحا وبالتوفيق

[مآجدُولينْ]

la forme active et la forme passive
j'observe
-jean baptiste denis pratiqua (la premiére transfusions sanguine)/la phrase active
-la premiéretransfusions sanguine fut pratiqué parjean baptiste denis/(phrase passive)
je retiens
a la forme passive l'auxiliaire "etre" se conjugue souvent le temps du verbe de la phrase active
remarque
-on ouvre la porte /ph active
v/s/ c.o.d
la porte est ouverte /ph passive
هذا حسب درسنا اما بخصوص الملاحظة عندما يكون الفاعل مجهولا لا نكتبه
اتمنى ان يكون الشرح واضحا وبالتوفيق



شكرا لك اختي ، كل هذه المعلومات كنت اعلمها ، غير اني مؤخرا فقط علمت ان هذا الدرس مبرج لهذا العام و أستاذتنا لم تتطرق له ..
لك كل الشكر على الشرحْ ...
بالتوفيق لك أيضا ..

[تَاج الوقار]

العفو كلنا عند بعضنا اختي هذا واجبنا

[Abdelbasset Kab]

شكرا لك اختي ، كل هذه المعلومات كنت اعلمها ، غير اني مؤخرا فقط علمت ان هذا الدرس مبرج لهذا العام و أستاذتنا لم تتطرق له ..
ل كل الشكر على الشرحْ ...
بالتوفيق لك أيضا ..


من قال لك أنه مبرمج لهذه السنة
سأبعث إليك هنا برنامج السنة الرابعة الذي طرأ عليه بعض التغيير منذ2009

[Abdelbasset Kab]

تفضلي الاخت ماجدولين
من هنـــــــــــــــــــــــــا (http://montada.echoroukonline.com/attachment.php?attachmentid=7587&stc=1&d=1338838270)

[Abdelbasset Kab]

أحب أن أضيف شيئا آخر
إن كان الفاعل في الجملة هو pronom personnel
سيطرأ بعض التغيير مثلا
je ferme la porte........................la porte est fremée par moi
tu fermes la porte la porte .........................la porte est fermée par toi
il ferme la porte ........................la porte est fermée par lui
elle ferme la porte.......................la porte est fermée par elle
nous fermons la porte ....................la porte est fermée par nous
vous fermez la porte .................la porte est fermée par vous
ils ferment la porte ..................la porte est fermée par eux
elles ferment la porte .....................la porte est fermée par elles

[charifa benhami]

من قال لك أنه مبرمج لهذه السنة
سأبعث إليك هنا برنامج السنة الرابعة الذي طرأ عليه بعض التغيير منذ2009 شكرا لكم اخي انا الآن كنت بصدد البحث عن المقرر لآخر السنة 4متوسط فوجدت ردكم ولقد نفعتنا به شكرا لكم وجعله الله في ميزان حسناتكم

[مآجدُولينْ]

من قال لك أنه مبرمج لهذه السنة
سأبعث إليك هنا برنامج السنة الرابعة الذي طرأ عليه بعض التغيير منذ2009


و الله لا ادري ،
غير أن الاستاذة لم تشرح لنا الدرس ،
و هناك من يقول انه من المحتمل دخوله هذا العامْ ..


تفضلي الاخت ماجدولين
من هنـــــــــــــــــــــــــا (http://montada.echoroukonline.com/attachment.php?attachmentid=7587&stc=1&d=1338838270)



شكرا جزيلا لك اخي عبدو ،
تعبتك معي ...
جوزيت الفردوسْ ..

[Abdelbasset Kab]

م شكرا لكم اخي انا الآن كنت بصدد البحث عن المقرر لآخر السنة 4متوسط فوجدت ردكم ولقد نفعتنا به شكرا لكم وجعله الله في ميزان حسناتكم
العفو نحن في الخدمة

[مآجدُولينْ]

أحب أن أضيف شيئا آخر
إن كان الفاعل في الجملة هو pronom personnel
سيطرأ بعض التغيير مثلا
je ferme la porte........................la porte est fremée par moi
tu fermes la porte la porte .........................la porte est fermée par toi
il ferme la porte ........................la porte est fermée par lui
elle ferme la porte.......................la porte est fermée par elle
nous fermons la porte ....................la porte est fermée par nous
vous fermez la porte .................la porte est fermée par vous
ils ferment la porte ..................la porte est fermée par eux
elles ferment la porte .....................la porte est fermée par elles




نعم ...فهمتْ .

بارك الله فيك..

[ام لجين]

شكرا جزيلا لك اخ عبو وو جزاك الله خير الجزاء اجزله واوفاه واعلاه.

[Abdelbasset Kab]

و الله لا ادري ،
غير أن الاستاذة لم تشرح لنا الدرس ،
و هناك من يقول انه من المحتمل دخوله هذا العامْ ..




شكرا جزيلا لك اخي عبدو ،
تعبتك معي ...
جوزيت الفردوسْ ..


العفو نحن في الخدمة المهم ان احتجت إلى شرح أي درس أنا هنا

[مآجدُولينْ]

العفو نحن في الخدمة المهم ان احتجت إلى شرح أي درس أنا هنا



لك كل الشكر استاذي ... :11:

[Abdelbasset Kab]

نعم ...فهمتْ .

بارك الله فيك..



شكرا جزيلا لك اخ عبو وو جزاك الله خير الجزاء اجزله واوفاه واعلاه.


آمين
شكرا لكما أختاي
أنا في الخدمة

[دائمة الذكر]

يا سبحان الله ... الوقت يجري بسرعة..... هذا عام الباك يا بش بش.... بالتوفيق حبيبتي