ما اصل كلمة - قراندوا-

[محمد بن كربعة]

في الغرب الجزائري يستعملون كلمة - قراندوا - و تطلق على الشخص الذي لا يملك نقودا فما اصلها لكل مهتم الرجاء منه الرد على رسالتي ليسنفيد من الجواب و اعدكم انني ساضع بين ايدكم كل مرة كلمات ننطقها و لا نفهم مدلولها

[ضوء القمر]

اصل الكلمة 42 بالغة الفرنسية quarante deux سنة القحط والفقر التي عاشها الجزائريون 1942 اثناء الحرب العالمية الثانية.

[محمد مخفي]

في الغرب الجزائري يستعملون كلمة - قراندوا - و تطلق على الشخص الذي لا يملك نقودا فما اصلها لكل مهتم الرجاء منه الرد على رسالتي ليسنفيد من الجواب و اعدكم انني ساضع بين ايدكم كل مرة كلمات ننطقها و لا نفهم مدلولها

أشكرك أخي محمد
و أشكر الأخ ضوء القمر
أذا نحن ثلاثة من أبناء مدينة واحدة وهي معسكر
و أتمنى أن تعود الأخت نعيمة الأمل التي تحب و تموت في الأدب و الكتابة التي لم أعد أراها في منتديات الشرووق

كلمة قراندوا كلمة لها عدة مفردات منها الفقر القحط و الزلط وهي طكما قال ضوء القمر
و الأخ محمد يعرف معناها و أراد من طرحها هنا لتعريف ما معنها لأن الكثير منا يقولها وز لا يعرف ماذا تعني

شكرا لكما
تحياتي
محمد مخفي

[ضوء القمر]

اخي المخفي انا اخت ولست اخ

[محمد مخفي]

في الغرب الجزائري يستعملون كلمة - قراندوا - و تطلق على الشخص الذي لا يملك نقودا فما اصلها لكل مهتم الرجاء منه الرد على رسالتي ليسنفيد من الجواب و اعدكم انني ساضع بين ايدكم كل مرة كلمات ننطقها و لا نفهم مدلولها

اخي المخفي انا اخت ولست اخ

عفوا أختي ضياء القمر
تحياتي
و مرحبا ببنت بلادي
و أظن أنك نعيمة الأمل و الله أعلم

[ضوء القمر]

عفوا أختي ضياء القمر

تحياتي
و مرحبا ببنت بلادي

و أظن أنك نعيمة الأمل و الله أعلم

لايا اخي
من البداية اسمي ضوء القمر وشكراااااااااااااااا

[محمد بن كربعة]

اجابتك صحيحة يا ضوء القمر الله يعطيك الصحة لم اكن اعرف انك من معسكر الا بعد ان قرات رد اخي و صديقي مخفي عضو النشط و ترقبوا المزيد من الكلمات و اصلها

[anzar]

ما هذه الأسئلة التافهة ؟ :confused: - أتضن أنها تخدم العربية ؟؟
فهي تهشمها .

[الشاعر رضا]

السلام عليكم

معك حق فهي لا تنفع

[إخلاص]

و هكذا سنكتشف رفقتكم القاموس المعسكري :)

شكرا لكم