** رشاد كريم **
17-01-2018, 09:03 AM
•• مَـقُـولَـةٌ شَـعْـبِـيَّـةٌ طَـرِيـفَـة
سمعـتُ هـذه المقولة الشعـبية الجزائرية ، منذ سنوات خَلَت .. مِن أحد الأقارب الشـيوخ ..
في موقف مناسب يستدعـي ذلك . والمقولة هـي :
« الْـعَـڨْــبَة يَـغْـلْـبُـوهَـا الْـخَـيْـلْ .. والْخَـيْـلْ يَـغْـلْـبُـوهَـا فُـرْسَـانْـهَـا .. والفُــرْسَـانْ يَغْـلْـبُـوهُـمْ نْـسَـاهُـمْ .. والنْـسَـا يَـغْـلْـبُوهُـمْ اَوْلاَدْهُـمْ .. والاَوْلَادْ يَـغْـلْـبُـوهُـمْ شْـيُـوخْـهُـمْ » !!
شْـيُـوخْـهُـم : أي معـلّموهـم في الكُـتَّـاب أو المدرسة ..
، ، ، ، ، ، ،
( لا أريد أن أقول شيئا عـن الفرسان المغـلوبين مع نسائهم ) ..
و لو أن أحكام هـذه الكلمة الشعـبية نسبية .. إلاّ أنّ فيها جوانب من الصحة والصدق ..
ولكن يُمكن أن نتساءل فـقـط : تُـرَى ماذا كان سيقول قائل هـذا المَثل .. لو رأى ( أولاد ) الجيل الجديد اليوم .. مع معـلميهم وأساتذتهم .. خصوصًا في ثانويات الوطـن .. وماذا سيقول كذلك عـن عـدد غـير قليل من ( الشْيُـوخْ والشيخَاتْ ) .. أمرهم غـريب في معاملة التلاميذ .. وكيفية تدريسهم .. وتساهلهم مع أمانة التربية ... ) ؟؟!!
سمعـتُ هـذه المقولة الشعـبية الجزائرية ، منذ سنوات خَلَت .. مِن أحد الأقارب الشـيوخ ..
في موقف مناسب يستدعـي ذلك . والمقولة هـي :
« الْـعَـڨْــبَة يَـغْـلْـبُـوهَـا الْـخَـيْـلْ .. والْخَـيْـلْ يَـغْـلْـبُـوهَـا فُـرْسَـانْـهَـا .. والفُــرْسَـانْ يَغْـلْـبُـوهُـمْ نْـسَـاهُـمْ .. والنْـسَـا يَـغْـلْـبُوهُـمْ اَوْلاَدْهُـمْ .. والاَوْلَادْ يَـغْـلْـبُـوهُـمْ شْـيُـوخْـهُـمْ » !!
شْـيُـوخْـهُـم : أي معـلّموهـم في الكُـتَّـاب أو المدرسة ..
، ، ، ، ، ، ،
( لا أريد أن أقول شيئا عـن الفرسان المغـلوبين مع نسائهم ) ..
و لو أن أحكام هـذه الكلمة الشعـبية نسبية .. إلاّ أنّ فيها جوانب من الصحة والصدق ..
ولكن يُمكن أن نتساءل فـقـط : تُـرَى ماذا كان سيقول قائل هـذا المَثل .. لو رأى ( أولاد ) الجيل الجديد اليوم .. مع معـلميهم وأساتذتهم .. خصوصًا في ثانويات الوطـن .. وماذا سيقول كذلك عـن عـدد غـير قليل من ( الشْيُـوخْ والشيخَاتْ ) .. أمرهم غـريب في معاملة التلاميذ .. وكيفية تدريسهم .. وتساهلهم مع أمانة التربية ... ) ؟؟!!