المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قاموس بناتي


فراشة فوشية
04-04-2009, 09:21 PM
السلام عليكم

هذه بعض الكلمات المترجمه عند بعض البنات




نعم = لا

لا = نعم

ممكن = إستحالة

أنا آسفة = سامحنى على إللي حصل


عاوزة تليفون جديد= هات تليفونك والا.....

القرار قرارك يا حبيبى= ورينى هتعمل ايه

اعمل الى يريحك يا حبيبى=هتدفع التمن غالى

لا عادى انا مش زعلانه= وحياه امك لتشوف

انت زى القمر النهارده= ايه القرف ده روح احلق


عاوزة اشترى شويه حاجات فى البت= عاوزة اغير عفش البيت كله

انا بسمع صوت مزعج وانا نايمه=انت بتشخر وانت نايم

انت بتحبنى قد ايه= انا عملت مصيبه انهارده

ثوانى واكون جاهزة=ياشيخ روح انا ادامى ساعه واجهز

انت بتحبنى ياحبيبى= عارفه انك بتحبنى ادفع وخلاص

لو عملت حاجه ياحبيبى لازم اعرف= ده انا هطلع عينك لو عارفه انك عامل حاجه

ديرو حسابكم أنا قلت بعض البنات

فجر جديد
04-04-2009, 10:00 PM
حوار رائع
لكنه ينقصه الترجمة الى اللهجة الجزائرية
شكرا لك على النكتة الطريفة
تحيااااااااااتي

ismaildona
04-04-2009, 11:24 PM
hhhhhhhhhhhhhh merciiiiii

ريماس الشرق
05-04-2009, 10:26 AM
صحيح لما قلت بعض البنات... في العبارات كلها

الا هادي

لا عادى انا مش زعلانه= وحياه امك لتشوف

البنات كامل...nosweat