منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى الألعاب (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=87)
-   -   كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=30310)

بنت الاصول 10-07-2008 04:02 PM

كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
السلام عليكم
اليوم جبتلكم لعبة جديدة من تصميمي. جزائرية 100 بالمئة ..
واتمنى ان تلقى اعجابكم :rolleyes:

كما نعلم اغلب المتواجدين بالمنتدى جزائريين..هناك الشرقي ..هناك العاصمي...وهناك الغربي مثلي..وهناك الجنوبي من صحرائنا الغالية .
...
تختلف لهجتنا عن بعضها البعض..فيقول أحد ربما كلمة ما
ولا يفهمها اخوه بالمنتدى..
حبذا لو نتقارب أكثر ونتحد..باشتراك الكلمات لتكون واضحة جلية..ب
...
للتوضيح مثلا يقول عضو ما كلمة : الكابويا..
ثم يشرحها ويبين نوعها : هي نوع من الخضار وتستعمل في طبخة الكسكس
لونها يميل إلى البرتقالي
ثم يجيبه عضو آخر من منطقة أخرى.
.عن اسمها بتلك المنطقة : القرعة

http://www.ya3mri.com/up/uploads/b02c190388.gif

إذم ما رأيكم ؟؟....فلنبتدأ اللعبة على بركة الله...ولنواصل مثلا في المثال الذي طرحته


نحن عندنا في مستغانم نقول على الكابويا...كابويا :D
ماذا عنكم ؟؟؟؟
:confused: :confused:

gamalove2002 10-07-2008 04:10 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
شكرا فريال على اللعبه الرائعه و المفيدة:)
بالنسبة لنا
نقولوا كابويا نتاع بسيبسي;)
http://up.alfrasha.com/u/9471/10902/129287.jpg

و هي التي تستخدم في الكسكس
http://up.alfrasha.com/u/9471/10902/129273.jpg
و نقول القرعه
او كورجات
http://www.romainfruits.fr/boutique/...urgette_06.jpg
و هي التي تستخدم في الحريرة
http://www2.ac-lyon.fr/etab/lycees/l...rie/harira.jpg

تحياتي للجميع:)

rana 10-07-2008 04:13 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
والله يا بنت الاصول كنت بصدد تحضير هذا الموضوع لكن انت سبقتني
القرعة احنا نقولولها الجريوات

أختُ عبد الرحمان 10-07-2008 04:26 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamalove2002 (المشاركة 198750)
شكرا فريال على اللعبه الرائعه و المفيدة:)

بالنسبة لنا
نقولوا كابويا نتاع بسيبسي;)

و هي التي تستخدم في الكسكس

و نقول القرعه
او كورجات

و هي التي تستخدم في الحريرة


تحياتي للجميع:)

شكرا فريال على اللعبة:)
هذا ما نقول نحن أيضا:D
لكن بسيبسي لا أعرف:confused:

بنت الاصول 10-07-2008 05:02 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamalove2002 (المشاركة 198750)
شكرا فريال على اللعبه الرائعه و المفيدة:)

بالنسبة لنا
نقولوا كابويا نتاع بسيبسي;)

و هي التي تستخدم في الكسكس

و نقول القرعه
او كورجات

و هي التي تستخدم في الحريرة


تحياتي للجميع:)

شكرا على مرورك العطر اخي محمد
اتفق معك في الكورجات ;)
لكن بسيبسي من اين اتيت بها ؟؟؟؟ :confused: :D
تقبل تحياتي

بنت الاصول 10-07-2008 05:04 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rana (المشاركة 198752)
والله يا بنت الاصول كنت بصدد تحضير هذا الموضوع لكن انت سبقتني
القرعة احنا نقولولها الجريوات

شكرا لك رندا على مرورك العطر :)
اسفه...لم أكن أعرف أنك بصدد التحضير لنفس الموضوع :( :D
لكن انت من اي منطقة ؟؟؟ ...لم اسمع من قبل بجريوات :confused:
تقبلي تحياتي

بنت الاصول 10-07-2008 05:06 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة meriouma_alg (المشاركة 198761)
شكرا فريال على اللعبة:)

هذا ما نقول نحن أيضا:D

لكن بسيبسي لا أعرف:confused:

مشكورة مريومة على مرورك العطر :)
اتوافق معك فأنا لم اسمع من قبل عن بسيبسي :confused:
ربما خطأ مطبعي :D
قبلاتي اليك http://207.210.95.221/~echorouk/mont...cons/icon2.gif

gamalove2002 10-07-2008 05:08 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة meriouma_alg (المشاركة 198761)
شكرا فريال على اللعبة:)

هذا ما نقول نحن أيضا:D

لكن بسيبسي لا أعرف:confused:


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الاصول (المشاركة 198812)
شكرا على مرورك العطر اخي محمد
اتفق معك في الكورجات ;)
لكن بسيبسي من اين اتيت بها ؟؟؟؟ :confused: :D

تقبل تحياتي


ليست خطا مطبعيا;)
ربما هي مشتقة من بيبسي:D
المهم احنا نقولوا كيما هاك اذا ماكانش مشكل:D

دنيا الأمل 10-07-2008 05:11 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
لعبة رائعة روعة صاحبتها
احنا عندنا نقولو عن القرعة courjette جريوات;)
اما الكابويا نقولولها كوبية و البعض يقلها كابويا:D

بنت الاصول 10-07-2008 05:11 PM

رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamalove2002 (المشاركة 198825)
ليست خطا مطبعيا;)
ربما هي مشتقة من بيبسي:D
المهم احنا نقولوا كيما هاك اذا ماكانش مشكل:D
[/center]


لا ابدا ماكنش مشكل اخي محمد :eek:
وكما قلت من قبل...كل واحد ولهجته
المهم ان افهمها مستقبلا بعد ان عرفتها منك :)
شكرا لك موح


الساعة الآن 11:14 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى