منتديات الشروق أونلاين
عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى الامثال و الحكم و البوقالات (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=233)
-   -   الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا.. (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=388943)

أمير جزائري حر 08-06-2020 10:04 AM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دائمة الذكر (المشاركة 2221811)
احنا نقولو دمك هو هَمَكْ،،،، و ايضا هناك مثل يقول ،،، الضُرْ يْجِي من الركبة ،،، يعني الوجع يأتي من اقرب الناس إليك ،
في المتابعة يا طيف رحل ،،، فأنا من عشاق الأمثال الشعبية ،،،،

دمّك هو همّك = نفس المعنى وتقريبا نفس الصياغة..
...
أما المثل: الضرّ يْجِي مَ الرّكبة..
فهو مختلف صياغة وجديد عليّ
شكرا لك ..
ونسعد بمتابعتكم
+
لم أعد [طيفا رحل ] :9: / بل طيف حاضر :11:



تحياتي / :13:

أمير جزائري حر 08-06-2020 10:10 AM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
&


مثل اليوم..


5. الابْنْ مَوْلُودْ ، والزَّوْجْ مَوْجُودْ ، والأَخْ مَفْقُودْ .. !



...


والمعنى
كل من الابن والزوج يمكن تعويضهم :5: ؟
لكن الأخ :3: لا يعوّض ..
وطبعا الوالدين أيضًا لكن المثل ركز على الأخ لأنه هو من يتبقى بعد ذهاب الوالدين ..


تحياتي / :16:

Ayate.dz 08-06-2020 12:52 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر (المشاركة 2221826)
&


مثل اليوم..


5. الابْنْ مَوْلُودْ ، والزَّوْجْ مَوْجُودْ ، والأَخْ مَفْقُودْ .. !



...


والمعنى
كل من الابن والزوج يمكن تعويضهم :5: ؟
لكن الأخ :3: لا يعوّض ..
وطبعا الوالدين أيضًا لكن المثل ركز على الأخ لأنه هو من يتبقى بعد ذهاب الوالدين ..


تحياتي / :16:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على المثل الجميل ..
كاين تاني وحد المثل يقول: " قلت عمي عماني، قلت خالي خلاني، قلت خويا شق الجبال وجاني " .
مع أني من جهة الخال مانيش موافقتها مئة بالمئة ..

.. في المتابعة أخي ..

تحياتي ..

أمير جزائري حر 09-06-2020 09:37 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayate.dz (المشاركة 2221831)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على المثل الجميل ..
كاين تاني وحد المثل يقول: " قلت عمي عماني، قلت خالي خلاني، قلت خويا شق الجبال وجاني " .
مع أني من جهة الخال مانيش موافقتها مئة بالمئة ..
.. في المتابعة أخي ..
تحياتي ..
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
أهلا آية..
مثل شائع جدا ومعروف :16:

وبعضهم يقوله بصيغة:
عمّك يعميك وخالك يخليك..
عيطت لعمي عماني و عيطت لخالي خْلانِي وعيطت لخويا قطع البْحُور وجاني ..
...
وفيه الكثير من الصدق ..
وطبعا بشكل عام لأن كل قاعدة لها ما يشذّ عنها وليس كل الناس متشابهون ..
...
وأحيانا حتّى الأخ لا ينفع وفي ذلك أيضا مثل شعبي يقول:


لوكان جا الخُو ينفع خُوه ؛ ما يبكي حَدْ على بُوه..


تحياتي / وكل الشكر :16:




/

أمير جزائري حر 09-06-2020 09:43 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
مثل اليوم..



6. آبْنَى وْعَلَّا ؛ وَ آمْشَى وُ خَلَّى .. !

...


ومعناه كما أرى لا يحتاج شرحًا..

أمير جزائري حر 10-06-2020 04:08 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
مثل اليوم...



7. اَبْهِيمْ [أو: دَابّْ] الشُّرْكَة آيْمُوتْ آدْبَرْ [ أو: مَدْبَارْ .. ] .. !

...


المعنى..


الشيء المشترك دائما ما يكون محل إهمال وعدم اهتمام..
وكل واحد يتكل على الآخر ..
ولا يولي ذلك [الشيء] عناية كافية ..
والمثل أخذ كنموذج [البهيم أي الحمار ]

وبقولهم [ادبر أو مدبار] أي يكون ظهرة متآكلا من كثرة الركوب وعدم الحرص عليه..
كما يفعل الشخص عندما يكون له شيء يملكه لوحده..
...
ولتقريب المعنى في عصرنا الحديث:
لو كان هناك عدة أشخاص يمتلكون مثلا سيارة مشتركة ..
فسيكون مصيرها التلف والتعرض لسوء الصيانة لأن كل واحد يتكل على الآخر .. ويتهرب من المسؤولية والاعتناء بها ..


أرجو أن المعنى واضح / :16:

دائمة الذكر 10-06-2020 10:27 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اه يا محنتي عدت خماس و التبن عْمَى عيوني
خمست على عُرة الناس و كي يوجد العشا يزعكوني

دائمة الذكر 10-06-2020 10:30 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر (المشاركة 2221825)
دمّك هو همّك = نفس المعنى وتقريبا نفس الصياغة..
...
أما المثل: الضرّ يْجِي مَ الرّكبة..
فهو مختلف صياغة وجديد عليّ
شكرا لك ..
ونسعد بمتابعتكم
+
لم أعد [طيفا رحل ] :9: / بل طيف حاضر :11:



تحياتي / :13:


لا يهم ان رحلت او حضرت ، المهم انك طيف جميل تزرع البهجة في هذا البيت الجميل :7:

دائمة الذكر 10-06-2020 10:34 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayate.dz (المشاركة 2221831)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على المثل الجميل ..
كاين تاني وحد المثل يقول: " قلت عمي عماني، قلت خالي خلاني، قلت خويا شق الجبال وجاني " .
مع أني من جهة الخال مانيش موافقتها مئة بالمئة ..

.. في المتابعة أخي ..

تحياتي ..

و احنا نقولو ، عيطت لعمي راح و ما سْمعني

و عيطت لخالي راح و خلاني

و عيطت لخويا ، ڤْطَعْ سَبْع بْحُور و جَانِي،،،،


توحشت خويا راه في الغربة ، ربي يحفظوا من كل سوء ، :14::14::14:

Ayate.dz 10-06-2020 10:41 PM
رد: الأمثال الشعبية الجزائرية & موروث الأجداد ووعاء شخصيتنا..
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دائمة الذكر (المشاركة 2221860)

و احنا نقولو ، عيطت لعمي راح و ما سْمعني

و عيطت لخالي راح و خلاني

و عيطت لخويا ، ڤْطَعْ سَبْع بْحُور و جَانِي،،،،


توحشت خويا راه في الغربة ، ربي يحفظوا من كل سوء ، :14::14::14:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
آمين ..الله يردولكم سالم غانم.

تحياتي..


الساعة الآن 12:43 AM.
عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى