منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى الترجمة واللغات (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=103)
-   -   كيفية نطق الحروف في الاسبانية (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=116500)

يوسف27 16-10-2009 08:39 PM

كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
ال(j)في الاسبانية تنطق (خ)خوليا=julia

(ll)تنطق (يا)llamo =يامو (اسم)

h لا تستخدم

الواو (y)تلفظ (ايي)julia y antonio=خوليا و انتونيو

(z)تنطق (ذ)cielo azul=سييلو لذول (السماء زرقاء)

la bonita 23-10-2009 03:38 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
gracias mi amigo

يوسف27 23-10-2009 08:17 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة la bonita (المشاركة 871699)
gracias mi amigo

de nada mi amiga

ابوانس السايح 23-10-2009 09:09 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوسف27 (المشاركة 857699)
ال(j)في الاسبانية تنطق (خ)خوليا=julia
(ll)تنطق (يا)llamo =يامو (اسم) h لا تستخدم الواو (y)تلفظ (ايي)julia y antonio=خوليا و انتونيو (z)تنطق (ذ)cielo azul=سييلو لذول (السماء زرقاء)

مشكور أخي الكريم و أضيف بعض المعلومات إذا سمحت بما أنني درست هذه اللغة في بداية الثمانينات .. قد نسيت الكثير منها و هذه اللغة غنية بالكلمات العربية حيثُ صنّف بعض علماء اللغة أكثر من ألفي كلمة عربية موجودة في القاموس الإسباني و اخترت لكم بعضًا منها و الأكثر استعمالاً …
Naranja النّرنج Orange البرتقال(نرنخا)
aceite huile āz-zeit (أَلْزيت) أسَيت
aceituna olive āz-zeitwn (الزيتون) أثيتوناث
albaricoque abricot āl-barqwq (الْبَرْقُوق) (la prune) البَرِِكوك
alcachofa artichaut āl-ḫaršwf (الخرشوف) (l’épine de la terre) ألكَشوفا
alcalde maire d’un village ou d’une ville āl-qāḍy (القاضي) (le juge)
aldea village ād-ḍay’ah (الضيعة) (le village) ألدِيَ
alguacil officier de corrida āl-ḡazil (الغزل) (l’archer)
almohada oreiller āl-muḫaḍa (المخدة) ألمُهادة...
alquiler loyer āl-kirā (الكراء)
alubia haricot āl-lwbiya (اللوبيا) أيوبيا
fulano type/mec fwlān (فلان)
hasta jusque hatta (حتى)
majara fou maǧnwn (مجنون)
marfil ivoire ‘aẓam āl-fyl (عظم الفيل) (os d’éléphant)
rehén otage rahan (رهن) رِيان
Ojalá J’espère Inšā Allah (إن شاء الله) (Si Dieu le veut)
zanahoria carotte safunnāryah (سفنارية) ثنَهُرِيَ
Hasta Luego Muchachos... a la proxima Vez

يوسف27 23-10-2009 10:20 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوانس السايح (المشاركة 872529)
مشكور أخي الكريم و أضيف بعض المعلومات إذا سمحت بما أنني درست هذه اللغة في بداية الثمانينات .. قد نسيت الكثير منها و هذه اللغة غنية بالكلمات العربية حيثُ صنّف بعض علماء اللغة أكثر من ألفي كلمة عربية موجودة في القاموس الإسباني و اخترت لكم بعضًا منها و الأكثر استعمالاً …
naranja النّرنج orange البرتقال(نرنخا)
aceite huile āz-zeit (أَلْزيت) أسَيت
aceituna olive āz-zeitwn (الزيتون) أثيتوناث
albaricoque abricot āl-barqwq (الْبَرْقُوق) (la prune) البَرِِكوك
alcachofa artichaut āl-ḫaršwf (الخرشوف) (l’épine de la terre) ألكَشوفا
alcalde maire d’un village ou d’une ville āl-qāḍy (القاضي) (le juge)
aldea village ād-ḍay’ah (الضيعة) (le village) ألدِيَ
alguacil officier de corrida āl-ḡazil (الغزل) (l’archer)
almohada oreiller āl-muḫaḍa (المخدة) ألمُهادة...
alquiler loyer āl-kirā (الكراء)
alubia haricot āl-lwbiya (اللوبيا) أيوبيا
fulano type/mec fwlān (فلان)
hasta jusque hatta (حتى)
majara fou maǧnwn (مجنون)
marfil ivoire ‘aẓam āl-fyl (عظم الفيل) (os d’éléphant)
rehén otage rahan (رهن) رِيان
ojalá j’espère inšā allah (إن شاء الله) (si dieu le veut)
zanahoria carotte safunnāryah (سفنارية) ثنَهُرِيَ
hasta luego muchachos... A la proxima vez

بارك الله فيك اخي الكريم

cami 24-11-2009 04:44 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
mucha gracias!!!

ابراهيموفيتش 28-08-2010 10:15 AM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
مشكوووووووووووووووووور

amira cheribat 02-09-2010 08:08 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
Merciiiiiiiiiii

karima.t 21-09-2010 04:29 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
مشكوووووووووووووووووور

zerty 21-09-2010 04:38 PM

رد: كيفية نطق الحروف في الاسبانية
 
مشكوور على الموضوع...

وجزاك الله كل خير على التوضيحات والإفادة



الساعة الآن 02:57 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى