"بـــــــون فــــات" تنافس "صـح عـــيدك" بالجــــــــــــزائر
12-10-2007, 11:28 AM
مابين تهنئة العيد " صح عيدك" الجزائرية و"عيدك مبروك" التونسية و"صح عواشرك" التي يستعملها الكثير من المنحدرين من المغرب، دخلت تهنئة "بون فات" بالفرنسية والتي تعني "عيد سعيد" على خط تهاني العيد بقوة في السنوات الأخيرة وأصبحت في منافسة لغوية مع تهنئة العيد باللغة العربية؛ وهو ما اعتبره العديد من المختصين علامة رمزية على "فرنسة العيد" في سياق ما يسمى بـ"الإسلام الفرنسي".
وما إن يحل أول أيام عيد الفطر المبارك، حتىتنهال عليَّنا التهاني بالعيد بمختلف التعبيرات بدءا من عبارة صح عيدك إلى عيدك مبارك من طرف الكبار المحافضين على الاصالة الاسلامية العربية ونهاية بالتعبيرات الفرنسية المختلفة" للشباب الجزائري الدي ضاعت هويته العربية الاسلامية ويريد فرنسة هدا العيد الدي اختاره الله للمسلمين من غيرهم فلمادا نشاركهم عيدنا بلغتهم .
و الأمر اللافت أن التهنئة بالعيد أصبحت فرنسية التعبير وأصبحت تستعمل بكثرة صيغة "بون فات" (bonne fête) للاستعاضة عن التعبير المعروف بالنسبة لي وهو "صح عيدك" فلتــــــــــــــــــــــــكن تهــــــــــــــــانينا بهدا العيد عـــــــــــــــــــــــربية اسلامية
صح عـــــــــــــــــــــــــيدكم تقبل اللـــه منا ومنكم
وما إن يحل أول أيام عيد الفطر المبارك، حتىتنهال عليَّنا التهاني بالعيد بمختلف التعبيرات بدءا من عبارة صح عيدك إلى عيدك مبارك من طرف الكبار المحافضين على الاصالة الاسلامية العربية ونهاية بالتعبيرات الفرنسية المختلفة" للشباب الجزائري الدي ضاعت هويته العربية الاسلامية ويريد فرنسة هدا العيد الدي اختاره الله للمسلمين من غيرهم فلمادا نشاركهم عيدنا بلغتهم .
و الأمر اللافت أن التهنئة بالعيد أصبحت فرنسية التعبير وأصبحت تستعمل بكثرة صيغة "بون فات" (bonne fête) للاستعاضة عن التعبير المعروف بالنسبة لي وهو "صح عيدك" فلتــــــــــــــــــــــــكن تهــــــــــــــــانينا بهدا العيد عـــــــــــــــــــــــربية اسلامية
صح عـــــــــــــــــــــــــيدكم تقبل اللـــه منا ومنكم
من مواضيعي
0 صورة وتعليق
0 One two three viva l'algerieeeee
0 de quoi avez vous marre
0 A toi mon fils
0 ممكن قانون الوظيف العمومي في الجزائر
0 احترف دبح وسلخ الأضحية
0 One two three viva l'algerieeeee
0 de quoi avez vous marre
0 A toi mon fils
0 ممكن قانون الوظيف العمومي في الجزائر
0 احترف دبح وسلخ الأضحية
التعديل الأخير تم بواسطة chebldz ; 12-10-2007 الساعة 11:31 AM
