مصطلحات قانونية
07-01-2015, 03:56 PM
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
إليكم هاته المجموعة من المصطلحات القانونية الخاصة بالسنة الأولى ليسانس حقوق و هي متسلسلة حسب تسلسل الدروس
Droit objectif - قانون موضوعي
Droits subjectifs - حقوق شخصية / ذاتية
Loi - قانون / تشريع
Législation - تشريع
Coutume - عرف
Jurisprudence - إجتهاد قضائي
Règles juridique - قواعد قانونية
Règles de morales - قواعد الأخلاق
Règles religieuse - قواعد الدين
Règles de l’honneur - قواعد الشرف
Sanction matérielle - عقوبة مادية
Biens - أموال / أملاك
Contrainte - إجبار / قهر
Acte juridique - تصرف قانوني
Testament - وصية
Créance - دين
Faculté - قدرة / أهلية
Titulaire du droit - صاحب الحق
Impôt - ضريبة
Taxe - رسم
Droit de douane - رسوم جمركية
Droit d’enregistrement - حقوق التسجيل
Législateur - مشرع
Règles établies - قواعد موضوعة
Société - مجتمع
Rapports sociaux - علاقات اجتماعية
L’ordre public - النظام العام
Autorité public - سلطة عامة
Pouvoir législatif - سلطة تشريعية
Règles impératives - قواعد آمرة
Règles supplétives - قواعد مكملة
Droit commun - شريعة / قاعدة عامة
Fonctionnement - سير
Constitution - دستور
Juridiction - هيئة / جهة قضائية
Litige - نزاع
Anarchie - فوضى
Légiférer - سن / وضع / شرع
Prestation - خدمة
Non-rétroactivité des droits - عدم رجعية القوانين
Effet rétroactif - أثر رجعي
En vigueur - حيز التطبيق
Promulgation - صدور
Situations particulières - الحالات الإستثنائية
Procédures civiles - إجراءات مدنية
Morale - الأخلاق
Préceptes - تعاليم
Règles de conduite - قواعد سلوك
Peine - عقوبة / جزاء
Réprobation générale - إستنكار عام
Crimes - جرائم
Délits - جنايات / جنح
Code penal - قانون العقوبات
Acte juridique - تصرف قانوني
Convention - إتفاق / إتفاقية
Bonnes mœurs - آداب عامة
Tribunaux - محاكم
Contrat de société - عقد الشركة
Associes - شركاء
Personne physique - شخص طبيعي
Personne morales - شخص معنوي
Attributs de la personnalité - مكونات الشخصية
Personnalité juridique - شخصية قانونية
Volonté consciente - إرادة مدركة
Domicile - موطن
Patrimoine - ذمة مالية
Dettes - ديون
État - حالة
Capacité complète / restreinte - أهلية كاملة / محدودة
Aliénés – المجانين
Contrat / obligations - عقود / إلتزامات
Manifestation de volonte - تعبير عن إرادة
Effet de droit - آثار قانونية
Contractants / les parties - متعاقدون / أطراف
Les tiers - الغير الأجنبي
Contrats consensuels - عقود رضائية
Contrats solennels - عقود شكلية
Contrats synallagmatiques - عقود ملزمة لجانبين
Contrats unilatéraux - عقود ملزمة لجانب واحد
Contrats à titre onéreux - عقود معاوضة
Contrats à titre gratuit - عقود بدون مقابل
Contrats nommés - عقود مسماة
Contrats innommés - عقود غير مسماة
Offre - ايجاب
Acceptation - قبول
Validité du contrat - صحة العقد
Lien de droit - رابطة قانونية
Créancier - دائن
Débiteur - مدين
Abstention - امتناع
Dommage - ضرر
Fait dommageable - فعل مستحق للتعويض
L’emprunteur - مستعير
إليكم هاته المجموعة من المصطلحات القانونية الخاصة بالسنة الأولى ليسانس حقوق و هي متسلسلة حسب تسلسل الدروس
Droit objectif - قانون موضوعي
Droits subjectifs - حقوق شخصية / ذاتية
Loi - قانون / تشريع
Législation - تشريع
Coutume - عرف
Jurisprudence - إجتهاد قضائي
Règles juridique - قواعد قانونية
Règles de morales - قواعد الأخلاق
Règles religieuse - قواعد الدين
Règles de l’honneur - قواعد الشرف
Sanction matérielle - عقوبة مادية
Biens - أموال / أملاك
Contrainte - إجبار / قهر
Acte juridique - تصرف قانوني
Testament - وصية
Créance - دين
Faculté - قدرة / أهلية
Titulaire du droit - صاحب الحق
Impôt - ضريبة
Taxe - رسم
Droit de douane - رسوم جمركية
Droit d’enregistrement - حقوق التسجيل
Législateur - مشرع
Règles établies - قواعد موضوعة
Société - مجتمع
Rapports sociaux - علاقات اجتماعية
L’ordre public - النظام العام
Autorité public - سلطة عامة
Pouvoir législatif - سلطة تشريعية
Règles impératives - قواعد آمرة
Règles supplétives - قواعد مكملة
Droit commun - شريعة / قاعدة عامة
Fonctionnement - سير
Constitution - دستور
Juridiction - هيئة / جهة قضائية
Litige - نزاع
Anarchie - فوضى
Légiférer - سن / وضع / شرع
Prestation - خدمة
Non-rétroactivité des droits - عدم رجعية القوانين
Effet rétroactif - أثر رجعي
En vigueur - حيز التطبيق
Promulgation - صدور
Situations particulières - الحالات الإستثنائية
Procédures civiles - إجراءات مدنية
Morale - الأخلاق
Préceptes - تعاليم
Règles de conduite - قواعد سلوك
Peine - عقوبة / جزاء
Réprobation générale - إستنكار عام
Crimes - جرائم
Délits - جنايات / جنح
Code penal - قانون العقوبات
Acte juridique - تصرف قانوني
Convention - إتفاق / إتفاقية
Bonnes mœurs - آداب عامة
Tribunaux - محاكم
Contrat de société - عقد الشركة
Associes - شركاء
Personne physique - شخص طبيعي
Personne morales - شخص معنوي
Attributs de la personnalité - مكونات الشخصية
Personnalité juridique - شخصية قانونية
Volonté consciente - إرادة مدركة
Domicile - موطن
Patrimoine - ذمة مالية
Dettes - ديون
État - حالة
Capacité complète / restreinte - أهلية كاملة / محدودة
Aliénés – المجانين
Contrat / obligations - عقود / إلتزامات
Manifestation de volonte - تعبير عن إرادة
Effet de droit - آثار قانونية
Contractants / les parties - متعاقدون / أطراف
Les tiers - الغير الأجنبي
Contrats consensuels - عقود رضائية
Contrats solennels - عقود شكلية
Contrats synallagmatiques - عقود ملزمة لجانبين
Contrats unilatéraux - عقود ملزمة لجانب واحد
Contrats à titre onéreux - عقود معاوضة
Contrats à titre gratuit - عقود بدون مقابل
Contrats nommés - عقود مسماة
Contrats innommés - عقود غير مسماة
Offre - ايجاب
Acceptation - قبول
Validité du contrat - صحة العقد
Lien de droit - رابطة قانونية
Créancier - دائن
Débiteur - مدين
Abstention - امتناع
Dommage - ضرر
Fait dommageable - فعل مستحق للتعويض
L’emprunteur - مستعير
