مثال شعبية باللهجة الجزائرية
04-05-2010, 08:59 PM
اليوم انتقيت لكم موضوع اتمنى ان ينال اعجابكم
نحن بطبيعتنا كبشر نميل الى كل ما هو ظريف ومختصر
وليس طويل فكلمات بسيطة
يمكن ان تؤثر في النفس اكبر من حديث طويل ومنمق
وهذا ما نطلق عليه المثل الشعبي
[/size]
[/size]
•" انا نشكيلو بالفقر وهو يقلي اولادك قداش " يضرب هذا المثل على الشخص الذي لا
يبالي بهموم ومعاناة الآخرين
•" صبر صبر كي نحط الطاجين كفر " يضرب هذا المثل على الشخص الذي ينفذ صبره في
نهاية المطاف من دون ان يحقق هدفه
•" اللي يحب الشباح ما يقول آح " الشباح هنا القصد به
التزين أي الشخص الذي يريد ان
يحقق مراده لا بد ان يسعا اليه ويصبر عليه
•" ضربني وبكا سبقني وشكا " من يفعل الفعل ضد غيره ثم يدعي انها ارتكبت ضده ..
•" كي شاف الضيف طلق مول الدار " يضرب هذا المثل لمن يقوم باستبدال شيء ثمين بشيء آخر لمجرد رئيته واعجابه به
.
•"من عندي ومن عندك تنطبع وغير من عندي تنقطع " يضرب هذا المثل على من يتطفل
ويتكل على غيره في قضاء حاجاته
.
•"اللي ما كفاهش قبرو يجي فوقو ويرقد " يضرب هذا ا
لمثل على الشخص الذي لا يقتنع
بما لديه ويطمع في اشياء الاخرين .
نحن بطبيعتنا كبشر نميل الى كل ما هو ظريف ومختصر
وليس طويل فكلمات بسيطة
يمكن ان تؤثر في النفس اكبر من حديث طويل ومنمق
وهذا ما نطلق عليه المثل الشعبي
[/size]
[/size]•" انا نشكيلو بالفقر وهو يقلي اولادك قداش " يضرب هذا المثل على الشخص الذي لا
يبالي بهموم ومعاناة الآخرين
•" صبر صبر كي نحط الطاجين كفر " يضرب هذا المثل على الشخص الذي ينفذ صبره في
نهاية المطاف من دون ان يحقق هدفه
•" اللي يحب الشباح ما يقول آح " الشباح هنا القصد به
التزين أي الشخص الذي يريد ان
يحقق مراده لا بد ان يسعا اليه ويصبر عليه
•" ضربني وبكا سبقني وشكا " من يفعل الفعل ضد غيره ثم يدعي انها ارتكبت ضده ..
•" كي شاف الضيف طلق مول الدار " يضرب هذا المثل لمن يقوم باستبدال شيء ثمين بشيء آخر لمجرد رئيته واعجابه به
.
•"من عندي ومن عندك تنطبع وغير من عندي تنقطع " يضرب هذا المثل على من يتطفل
ويتكل على غيره في قضاء حاجاته
.
•"اللي ما كفاهش قبرو يجي فوقو ويرقد " يضرب هذا ا
لمثل على الشخص الذي لا يقتنع
بما لديه ويطمع في اشياء الاخرين .
يارب في هذه الساعة أشفي كل نفساً داقت طعم الألم.
أمين
