الطبقة الحاكمة في أمريكا: تأثير الأثرياء والنافذين في دولة ديمقراطية (1)
24-09-2020, 10:45 AM
الطبقة الحاكمة في أمريكا
تأثير الأثرياء والنافذين في دولة ديمقراطية
ستيف فرايزر و غاري غرستل
ترجمة: حسان البستاني
بيروت: الدار العربية للعلوم/ الطبعة الأولى 2006
حجم الكتاب: 375 صفحة من الحجم فوق الوسط
المحتويات
المقدمة: ستيف فرايزر و غاري غرستل
الفصل الأول: مأزق النُخب الحاكمة في أمريكا الثورية ص 35
غاري جاي. كورنبليث وجون إم. مورين
الفصل الثاني: سُلطة الرقيق في الولايات المتحدة 1783ـ1865 ص 73
آدم روثمن
الفصل الثالث: تُجَّار وصناعيو الشمال قبل الحرب ص 103
زفن بيكر
الفصل الرابع: تعاليم عصر الثراء وحقائقه ص 135
ديفيد ناسو
الفصل الخامس: نفوذ الثروات الطائلة المُخفق ص 163
ألن داولي
الفصل السادس: إعادة إحياء الأثرياء إدارياً ص 197
جاكسون ليرز
الفصل السابع: مؤسسة السياسة الخارجية ص 233
غودفري هودسون
الفصل الثامن: النُخب المحافظة والثورة ضد الصفقة الجديدة ص 269
مايكل ليند
الختام: الديمقراطية في أمريكا ص 309
ستيف فرايزر و غاري غرستل
تنويه يساعد في القراءة
لقد قرأت الكتاب مُسبقاً، ووجدت أن المشاركين فيه، يخاطبون فيه أبناء الولايات المتحدة، أو ليقرأه مختصون في السياسة والتاريخ. فلم يخطر ببالهم أن سيكون الكتاب بين أيدي القراء العرب، والذين سيحتاجون دليلاً لتفهم ما يعنيه المشاركون في الكتاب.
فوجدت من الضروري تثبيت بعض الدلائل التي تساعد القارئ غير المختص وغير المطلع على تفاصيل تطور الأداء السياسي الأمريكي.
الاستقلال وضم الولايات
بدأت حرب الاستقلال ممهدة بمطالبات ثورية بين عامي 1760ـ 1770 للاستقلال عن بريطانيا، ثم تصاعدت تلك المطالب عندما انعقد مؤتمر فيلاديلفيا في 14/7/1775، وتشكيل جيش قاري بقيادة جورج واشنطن، ليحارب البريطانيين ومن يعاونهم من الجيوش المحلية، ومن ثم إعلان الاستقلال في 4/7/1776. الذي صاغه (جيفرسون).
بعد أن انهزمت بريطانيا في الحرب اعترفت باستقلال الولايات المتحدة على الأراضي الواقعة غرب المسيسبي، ثم اعترفت بها (الدولة المغربية ـ السعدية) كأول دولة في العالم تعترف بالولايات المتحدة. وفي عام 1787 وُضع أول دستور للولايات المتحدة.
بعد الاستقلال شنت الولايات المتحدة حروب كثيرة للتوسع غرباً، وبعد سلسلة طويلة جداً من الحروب مع السكان الأصليين (الهنود الحمر) تضاعفت المساحة الواقعة عليها الدولة. ثم اشترت عام 1803 (لويزيانا) من فرنسا. ثم تجددت الحرب مع بريطانيا عام 1812، كما توغلت القوات الاتحادية خارج حدودها مما دفع إسبانيا للتنازل عن فلوريدا وغيرها من الأراضي الواقعة على الساحل وذلك عام 1819. وضمت الولايات المتحدة (تكساس) إليها عام 1845. ثم سيطرت الولايات المتحدة على الشمال الغربي عام 1846 طاردة بريطانيا منها. وفي الحرب الأمريكية ـ المكسيكية استطاعت القوات الاتحادية أن تنتزع (كاليفورنيا) وجزء كبير من غرب أمريكا من المكسيك وذلك عام 1848ـ 1849. وقد تم شراء (ألاسكا) من روسيا عام 1867. وفي عام 1893، تم القضاء على المملكة الهندية في (هاواي) وضمها للولايات المتحدة. وفي عام 1898 أعلنت الولايات المتحدة أنها قوة عظمى فسيطرت على الفلبين و (بورتوريكو) وجزيرة (غوام)، استقلت الفلبين بعد 50 عام وبقيت الأخريان تحت الإدارة الأمريكية.
الحرب الأهلية
سيرد في الكتاب، ذكر انتخاب (ابراهام لنكولن) عام 1860، وقد أدى محاولة فرض قانون إلغاء العبودية، أن انقسمت الولايات المتحدة قسمين: قسم مع إبقاء العبودية والرق، حيث كان هناك 4 ملايين من الرقيق، من أصل 30 مليون سكان الولايات المتحدة. فحاولت سبع ولايات إعلان استقلالها وانضمت 4 ولايات أخرى لها. اندلعت الحرب الأهلية واغتيل (إبراهام لنكولن) وانتصرت القوات الاتحادية عام 1865.
أسماء رؤساء الولايات المتحدة بالتسلسل
1ـ جورج واشنطن (1789ـ1797). 2ـ جون آدمز (1797ـ 1801).
3ـ توماس جيفرسن (1801ـ 1809). 4ـ جيمس ماديسن (1809ـ1817). 5ـ جيمس مونرو (1817ـ 1825). 6ـ جون كوينسي آدمز ( 1825ـ1829). 7ـ أندرو جاكسون (1829ـ1837). 8ـ مارتن فان بورين (1837ـ 1841). 9ـ وليام هنري هاريسن (1841ـ1841). 10ـ جونتايلر (1841ـ 1845). 11ـ جيمس بولك 1845ـ1849. 12ـ زكريا تايلور (1849ـ1850). 13ـ ميلارد فيلمور (1850ـ1853).
14ـ فرانكلين بيرز (1853ـ 1857). 15ـ جيمس بيوكانان (1857ـ 1861). 16ـ أبراهام لنكولن (1861ـ1865). 17ـ أندرو جونسون (1865ـ 1869). 18ـ أوليسيس غرانت (1869ـ1877). 19ـ روثر فورد هايز (1877ـ 1881). 20ـ جيمس أبرام غارفيلد (1881ـ 1881).
21ـ تشيستر ألن آرثر (1881ـ 1885) 22ـ جروفير ستيفين كليفيلند (1885ـ 1889). 23ـ بنجامن هاريسن (1889ـ 1893) 24ـ جروفير ستيفين كليفيلند (1893ـ 1897) 25ـ وليام مكينلي (1897ـ1901)...
26ـ ثيودور روزفلت (1901ـ 1909). 27ـ وليام تافت (1909ـ 1913)
28ـ وودور ويلسون (1913ـ 1921) 28ـ وارن هاردينغ (1921ـ1923). 29ـ جون كوليدج (1923ـ 1929) 30ـ هيربيرت هوفير (1929ـ 1933). 31ـ فرانكلين روزفلت (1933ـ 1945). 32ـ هاري ترومان (1945ـ 1953). 33ـ دوايت أيزنهاور (1953ـ 1961).
34ـ جون كندي (1961ـ 1963). 35ـ لندون جونسون (1963ـ 1969)
36ـ ريتشارد نيكسون (1969ـ 1974) 37ـ جيرالد فورد (1974ـ 1977). 38ـ جيمي كارتر (1977ـ 1981) 39ـ رونالد ريجان (1981ـ 1989) 40ـ جورج بوش الأب (1989ـ 1993) 41ـ بيل كلينتون (1993 ـ 2001).
42ـ جورج بوش الابن (2001ـ 2009) 43ـ باراك أوباما (2009ـ )، 44ــ ترمب
هذا باختصار شديد ما نستطيع تقديمه لمساعدة القارئ في ربط الحوادث والأشخاص...
تأثير الأثرياء والنافذين في دولة ديمقراطية
ستيف فرايزر و غاري غرستل
ترجمة: حسان البستاني
بيروت: الدار العربية للعلوم/ الطبعة الأولى 2006
حجم الكتاب: 375 صفحة من الحجم فوق الوسط
المحتويات
المقدمة: ستيف فرايزر و غاري غرستل
الفصل الأول: مأزق النُخب الحاكمة في أمريكا الثورية ص 35
غاري جاي. كورنبليث وجون إم. مورين
الفصل الثاني: سُلطة الرقيق في الولايات المتحدة 1783ـ1865 ص 73
آدم روثمن
الفصل الثالث: تُجَّار وصناعيو الشمال قبل الحرب ص 103
زفن بيكر
الفصل الرابع: تعاليم عصر الثراء وحقائقه ص 135
ديفيد ناسو
الفصل الخامس: نفوذ الثروات الطائلة المُخفق ص 163
ألن داولي
الفصل السادس: إعادة إحياء الأثرياء إدارياً ص 197
جاكسون ليرز
الفصل السابع: مؤسسة السياسة الخارجية ص 233
غودفري هودسون
الفصل الثامن: النُخب المحافظة والثورة ضد الصفقة الجديدة ص 269
مايكل ليند
الختام: الديمقراطية في أمريكا ص 309
ستيف فرايزر و غاري غرستل
تنويه يساعد في القراءة
لقد قرأت الكتاب مُسبقاً، ووجدت أن المشاركين فيه، يخاطبون فيه أبناء الولايات المتحدة، أو ليقرأه مختصون في السياسة والتاريخ. فلم يخطر ببالهم أن سيكون الكتاب بين أيدي القراء العرب، والذين سيحتاجون دليلاً لتفهم ما يعنيه المشاركون في الكتاب.
فوجدت من الضروري تثبيت بعض الدلائل التي تساعد القارئ غير المختص وغير المطلع على تفاصيل تطور الأداء السياسي الأمريكي.
الاستقلال وضم الولايات
بدأت حرب الاستقلال ممهدة بمطالبات ثورية بين عامي 1760ـ 1770 للاستقلال عن بريطانيا، ثم تصاعدت تلك المطالب عندما انعقد مؤتمر فيلاديلفيا في 14/7/1775، وتشكيل جيش قاري بقيادة جورج واشنطن، ليحارب البريطانيين ومن يعاونهم من الجيوش المحلية، ومن ثم إعلان الاستقلال في 4/7/1776. الذي صاغه (جيفرسون).
بعد أن انهزمت بريطانيا في الحرب اعترفت باستقلال الولايات المتحدة على الأراضي الواقعة غرب المسيسبي، ثم اعترفت بها (الدولة المغربية ـ السعدية) كأول دولة في العالم تعترف بالولايات المتحدة. وفي عام 1787 وُضع أول دستور للولايات المتحدة.
بعد الاستقلال شنت الولايات المتحدة حروب كثيرة للتوسع غرباً، وبعد سلسلة طويلة جداً من الحروب مع السكان الأصليين (الهنود الحمر) تضاعفت المساحة الواقعة عليها الدولة. ثم اشترت عام 1803 (لويزيانا) من فرنسا. ثم تجددت الحرب مع بريطانيا عام 1812، كما توغلت القوات الاتحادية خارج حدودها مما دفع إسبانيا للتنازل عن فلوريدا وغيرها من الأراضي الواقعة على الساحل وذلك عام 1819. وضمت الولايات المتحدة (تكساس) إليها عام 1845. ثم سيطرت الولايات المتحدة على الشمال الغربي عام 1846 طاردة بريطانيا منها. وفي الحرب الأمريكية ـ المكسيكية استطاعت القوات الاتحادية أن تنتزع (كاليفورنيا) وجزء كبير من غرب أمريكا من المكسيك وذلك عام 1848ـ 1849. وقد تم شراء (ألاسكا) من روسيا عام 1867. وفي عام 1893، تم القضاء على المملكة الهندية في (هاواي) وضمها للولايات المتحدة. وفي عام 1898 أعلنت الولايات المتحدة أنها قوة عظمى فسيطرت على الفلبين و (بورتوريكو) وجزيرة (غوام)، استقلت الفلبين بعد 50 عام وبقيت الأخريان تحت الإدارة الأمريكية.
الحرب الأهلية
سيرد في الكتاب، ذكر انتخاب (ابراهام لنكولن) عام 1860، وقد أدى محاولة فرض قانون إلغاء العبودية، أن انقسمت الولايات المتحدة قسمين: قسم مع إبقاء العبودية والرق، حيث كان هناك 4 ملايين من الرقيق، من أصل 30 مليون سكان الولايات المتحدة. فحاولت سبع ولايات إعلان استقلالها وانضمت 4 ولايات أخرى لها. اندلعت الحرب الأهلية واغتيل (إبراهام لنكولن) وانتصرت القوات الاتحادية عام 1865.
أسماء رؤساء الولايات المتحدة بالتسلسل
1ـ جورج واشنطن (1789ـ1797). 2ـ جون آدمز (1797ـ 1801).
3ـ توماس جيفرسن (1801ـ 1809). 4ـ جيمس ماديسن (1809ـ1817). 5ـ جيمس مونرو (1817ـ 1825). 6ـ جون كوينسي آدمز ( 1825ـ1829). 7ـ أندرو جاكسون (1829ـ1837). 8ـ مارتن فان بورين (1837ـ 1841). 9ـ وليام هنري هاريسن (1841ـ1841). 10ـ جونتايلر (1841ـ 1845). 11ـ جيمس بولك 1845ـ1849. 12ـ زكريا تايلور (1849ـ1850). 13ـ ميلارد فيلمور (1850ـ1853).
14ـ فرانكلين بيرز (1853ـ 1857). 15ـ جيمس بيوكانان (1857ـ 1861). 16ـ أبراهام لنكولن (1861ـ1865). 17ـ أندرو جونسون (1865ـ 1869). 18ـ أوليسيس غرانت (1869ـ1877). 19ـ روثر فورد هايز (1877ـ 1881). 20ـ جيمس أبرام غارفيلد (1881ـ 1881).
21ـ تشيستر ألن آرثر (1881ـ 1885) 22ـ جروفير ستيفين كليفيلند (1885ـ 1889). 23ـ بنجامن هاريسن (1889ـ 1893) 24ـ جروفير ستيفين كليفيلند (1893ـ 1897) 25ـ وليام مكينلي (1897ـ1901)...
26ـ ثيودور روزفلت (1901ـ 1909). 27ـ وليام تافت (1909ـ 1913)
28ـ وودور ويلسون (1913ـ 1921) 28ـ وارن هاردينغ (1921ـ1923). 29ـ جون كوليدج (1923ـ 1929) 30ـ هيربيرت هوفير (1929ـ 1933). 31ـ فرانكلين روزفلت (1933ـ 1945). 32ـ هاري ترومان (1945ـ 1953). 33ـ دوايت أيزنهاور (1953ـ 1961).
34ـ جون كندي (1961ـ 1963). 35ـ لندون جونسون (1963ـ 1969)
36ـ ريتشارد نيكسون (1969ـ 1974) 37ـ جيرالد فورد (1974ـ 1977). 38ـ جيمي كارتر (1977ـ 1981) 39ـ رونالد ريجان (1981ـ 1989) 40ـ جورج بوش الأب (1989ـ 1993) 41ـ بيل كلينتون (1993 ـ 2001).
42ـ جورج بوش الابن (2001ـ 2009) 43ـ باراك أوباما (2009ـ )، 44ــ ترمب
هذا باختصار شديد ما نستطيع تقديمه لمساعدة القارئ في ربط الحوادث والأشخاص...
