المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سثمازيغث...sethmazighth

رحيل
29-03-2007, 11:47 AM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أقترح على المشرف العام و كذا على إخواني و أخواتي فكرة
إنشاء منتدى فرعي يكون التحاور فيه بالأمازيغية ...
و نستعمل في ذلك الحرف العربي أو اللاتيني...
أحببت كثيرا هذه الفكرة و أتصور أنها ستجعلنا نعيش تقاربا
جميلا مع إخواننا و أخواتنا في كل أنحاء الوطن...
أرجو أن تستحسنوا الفكرة... وشكرا مسبقا...
abdelkader hamza
05-04-2007, 03:29 PM
الفكرة رائعة مع محاولة الترجمة لتعم الفائدة الجميع و نرجوا من الاخوة أن يفتحوا باب تعلم الأمازيغية واسعا أمام الجميع بتخصيص موضوع في هذا الجانب يفسح المجال لتدارك هذا النقص من التواصل بين مختلف جهات الوطن
رحيل
06-04-2007, 12:59 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

شكرا أخي على الرد...
و لكن الظاهر أن لا أحد يهتم بالموضوع...
عندهم حق...رواسيهم معمرين ما ناقصهم غير الأمازيغية...
أبو حيدر
09-04-2007, 06:05 PM
السلام عليكم:
خاطي!!
ابغيض اغر تقبيليث!!
اغر شطوح كان!!:d
اسقاس امقاس
رحيل
09-04-2007, 06:44 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

ماشي ذاين ايسهلن أقما...
لومعناكيث ما ثبغيض ذصح أولاش أوغيليف أكتنسغر
ما يبغا ربي...
machi dhayn issehlen agma
louma3nakith mathebghith thessah oulach oughilif
aketnesghar ma yabgha rabbi...
أبو حيدر
09-04-2007, 07:39 PM
:dوالله افهم غارا!!!!!!!!!
تقبيلث امقران امقران!!
واقي امزيان!!!
قرويي تبلاط!!
السلام عليكم:
ضعي الترجمة:)على الأقل في اولى المشاركات حتى نكتسب رصيد لغوي!!
شكرا
فيما يخصني قلت ان الامازيغية كبيرة وانا صغير(اقصد جديد)
ورأسي من حجر (لان قدرتي على الاستيعاب قلت مع السن 35:d:d:d)
رحيل
09-04-2007, 08:11 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

شكرا أخي ...
قلت لك أن الأمر ليس سهلا أخي
و لكن إذا كنت فعلا تريد ذلك فلا بأس
و ستتعلمها إن شاء الله...

لكن أخي لاحظت أنك تتقن بعض الكلمات
و لديك قدرة على تكوين جمل بسيطة...
ما يدهشني هو رغبتك الشديدة في تعلن الأمازيغية...
ما السر يا ترى؟
ذاشوا إقلان???... thachou igallan???
أبو حيدر
10-04-2007, 03:42 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

شكرا أخي ...
قلت لك أن الأمر ليس سهلا أخي
و لكن إذا كنت فعلا تريد ذلك فلا بأس
و ستتعلمها إن شاء الله...

لكن أخي لاحظت أنك تتقن بعض الكلمات
و لديك قدرة على تكوين جمل بسيطة...
ما يدهشني هو رغبتك الشديدة في تعلن الأمازيغية...
ما السر يا ترى؟
ذاشوا إقلان???... thachou igallan???
السلام عليكم:
اولاش اقلان!!!
ابغيض اغر كان!!
ليس هناك سر!!لما كنت بالخدمة الوطنية احتككت كثيرا بأبناء تيزي وزو و تعلمت من عندهم بعض الكلمات هذا ما في الأمروعلموني حتى بعض الاغنيات الشعبية من التراث:D
أشه اشه أثمغار ثميم أفكاين دورو
أوسليغ أتبغيض غارا روح أتشكي ذلبيرو!!!!!!!!
ذشو ذديني البيرو ,,,,,,,,,,ولم أعد أذكر:)
رحيل
10-04-2007, 10:10 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لم أفهم جيدا ما كتبت أخي...إلا بعض الكلمات...
الإحتكاك مع المتكلمين بالأمازيغية و سماعها باستمرار
يساعد كثيرا على تعلمها...أما قراءتها فقط دون الكلام
بها لا يكفي لإتقانها...
سمراء
11-04-2007, 07:01 AM
شكرا للأخ أبو حيدر على محاولة التعلم فأنا أعرف الذين لا يعرفون الأمازيغية لا يفهمون ولا يحاولون المعرفة ويقولون أنها أصعب لغة لكن أمهاتنا اللواتي لا يعرفون العربية إستطعنا بمرور الوقت أن يفهمن العربية ويتكلمن أيضا ، امي مثلا لم تعرف العربية إلا حين دخلت المسشفى ووجدت نفسها لا تعرف الكلام مع المحيط الذي لم تتعود عليه لكن الىن أصبحت تعرف كل شيء
سعاد.س
11-04-2007, 07:05 AM
شكرا للأخ أبو حيدر على محاولة التعلم فأنا أعرف الذين لا يعرفون الأمازيغية لا يفهمون ولا يحاولون المعرفة ويقولون أنها أصعب لغة لكن أمهاتنا اللواتي لا يعرفون العربية إستطعنا بمرور الوقت أن يفهمن العربية ويتكلمن أيضا ، امي مثلا لم تعرف العربية إلا حين دخلت المسشفى ووجدت نفسها لا تعرف الكلام مع المحيط الذي لم تتعود عليه لكن الىن أصبحت تعرف كل شيء
السلام عليكم
صدقت يا سمراء !
تعلم اللغة أيا كانت مهم جدا ..فما بالك بلغة أجدادنا ؟
حتى ثرانا همّش !!!!!
خسارة !
أختك سعاد
عماد الدين الجزائري
11-04-2007, 05:10 PM
السلام وعليكم
ازول فلاون
انواويغي ذيمازيغن
لو ان المتمكنين من الامازيغية يضعون دروس لكان افضل
و بحروف عربية مشكولة يقابلها بالحروف الاتينية
ما معنى
اسقاس امقاس
أبو حيدر
11-04-2007, 05:49 PM
السلام وعليكم
ازول فلاون
انواويغي ذيمازيغن
لو ان المتمكنين من الامازيغية يضعون دروس لكان افضل
و بحروف عربية مشكولة يقابلها بالحروف الاتينية
ما معنى
اسقاس امقاس
assogas ammagas!!عام سعيد على ما أظن:)
عزالدين بن عبد الله
21-04-2007, 05:52 PM
وعليكم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته شكرا لك هبه الله

أقترح على المشرف العام و كذا على إخواني و أخواتي فكرة
إنشاء منتدى فرعي يكون التحاور فيه بالأمازيغية ...
و نستعمل في ذلك الحرف العربي أو اللاتيني...
أحببت كثيرا هذه الفكرة و أتصور أنها ستجعلنا نعيش تقاربا
جميلا مع إخواننا و أخواتنا في كل أنحاء الوطن...
أرجو أن تستحسنوا الفكرة... وشكرا مسبقا
إِبْدَاعْ الـ ذات
22-04-2007, 03:53 PM
زي الأطرش في الزفة :confused:

:) دخلت فقط فضولا هنا

:) ودّْ للجميع .. لا توجد أحلى من لغتي العربية :)
سعاد.س
23-04-2007, 09:40 AM
زي الأطرش في الزفة :confused:

:) دخلت فقط فضولا هنا

:) ودّْ للجميع .. لا توجد أحلى من لغتي العربية :)


السلام عليكم
يا همم..
نعم لغتنا العربية أحلى ..
لكن هذا لا يمنع أن الأمازيغية أيضا لغتنا ..ولا يمكن أن نبتر عضوا من أعضائنا اذا كان ليس جميلا ..
حتى الأمازيغية لغة جميلة..
تحياتي
سعاد
إِبْدَاعْ الـ ذات
23-04-2007, 09:55 AM
أوافق تعلم الأمازيغية فقط .. من أجل [من تعلم لغة قوم ....... :d ]

يكفي بإختلافِ لهجاتنا أننا نلتحف وطنًا واحد موّحدٌ في القلوب

:)
ملاك الجزائر
23-04-2007, 01:00 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لم أفهم جيدا ما كتبت أخي...إلا بعض الكلمات...
الإحتكاك مع المتكلمين بالأمازيغية و سماعها باستمرار
يساعد كثيرا على تعلمها...أما قراءتها فقط دون الكلام
بها لا يكفي لإتقانها...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل مااعرفه يااختى هبة عن الامازغية بضع كلمات سمعتها من احدى الصديقات
ازفلاون اظن مساء الخير او صباح الخير
اودغروم اعطينى الخبز
حملاخقكم اطاس اطاس احبكم كثيرا كثيرا
احو -ثنو-ثلثو-1-2-3والله اعلم
كم تعطونى على 10:) :) :)
رحيل
23-04-2007, 01:56 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل مااعرفه يااختى هبة عن الامازغية بضع كلمات سمعتها من احدى الصديقات
ازفلاون اظن مساء الخير او صباح الخير
اودغروم اعطينى الخبز
حملاخقكم اطاس اطاس احبكم كثيرا كثيرا
احو -ثنو-ثلثو-1-2-3والله اعلم
كم تعطونى على 10:) :) :)

التصحيح:
أزول فلاون
أويد اغروم
حملاغكن
يِون .. سين .. ثلاثة.. و هذه تختلف من منطقة لأخرى...
هذا الكتابي ... نسمع الشفوي من بعد أعطيك النقطة :D
بويدي
26-04-2007, 03:11 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
التصحيح:
أزول فلاون
أويد اغروم
حملاغكن
يِون .. سين .. ثلاثة.. و هذه تختلف من منطقة لأخرى...
هذا الكتابي ... نسمع الشفوي من بعد أعطيك النقطة :D

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته و بعد :
هل ممكن أختي هبة الله أن تضعي الحركات على الحروف + الكتابة بالفرنسية للكلمات .
حتى نستفيد .. ( مثل الدروس السابقة ) .
تحياتي
بويدي .
بويدي
17-06-2007, 07:50 PM
السلام عليكم
هذا الموضوع عاطل منذ أفريل ...
أين الأساتذة ؟؟؟
بويدي .
الحسين البركاني
17-09-2007, 11:54 PM
اضحكني هدا الشخص الدي قال لغتي العربية احلى ........... جيد لكن لا تتباهى علينا نحن بها....رووح تباهى بها امام الفرنسيين ترى ان في معه عربي بفرنسا لتتباها اكتر............. لغتنا نحن الامازيغية طبعا لغتنا القومية اما لغتنا الدينية الي نستعملها في الدين فهي العربية.....طيب امر جيد عندك مشكلة مع الامازيغية
رحيل
20-09-2007, 06:15 AM
السلام عليكم
هذا الموضوع عاطل منذ أفريل ...
أين الأساتذة ؟؟؟
بويدي .
و عليكم السلام و رحمة الله وبركاته

كلمة أستاذة كبيرة جدا علي أخي الكريم...
آسفة على إهمال الموضوع ...و سأعود إليه قريبا إن شاء الله..
أتمنى فقط أن أجد تجاوبا من الأعضاء...
bektache
07-11-2007, 10:33 PM
الله يهديكم القبائلية و الشاوية و الترقية و المزابية لهجات

اما الامازيغية فهي لغة

يون سين كراد اقوس

مكانش ثلاثة

احنا فالقبايلية نقولوا ثلاثة اما الامازيغية فهي كراد
hala
09-11-2007, 06:30 PM
ازول فلاون
الفكرة جدا رائعة و مهمة.... ان شاء الله تلقى ادانا صاغية و استحسان من الجميع
و لو اني لا اعرف من الامازيغية الا القليل... لهذا ما تنساوش ترجموا لنا الكلام... فقط لاجل التواصل معكم.....و حتى نفهموا و نقدروا نشارككم في الحوار.. (اذا ما في مانع طبعا) و دمتم بخير :)
lbatni05
16-11-2007, 11:56 AM
ازول ايثما ايسما . يعني ولوكان ديرونا منتدى بلامازيغية ربي ما يغبنكمش خلاص
سعاد.س
22-04-2008, 07:29 AM
أتمنى أن يعود الموضوع للواجهة

أين أنت رحيل؟

تحياتي

سعاد
hamza79
23-04-2008, 06:32 PM
الله يهديكم القبائلية و الشاوية و الترقية و المزابية لهجات

اما الامازيغية فهي لغة

يون سين كراد اقوس

مكانش ثلاثة

احنا فالقبايلية نقولوا ثلاثة اما الامازيغية فهي كراد

هل يمكن أن تكمل العد أخي، أريد أن أعرف البقية من فضلك؟
ziri
23-04-2008, 09:38 PM
Salam âalaykoum,

ليس لدي اداة دتي اكتب بسرعة باللغة العربية . ساعود في الايام القادمة


Donc je disais que je ne dispose pas d’un clavier me permettant d’écrire rapidement en langue Arabe. Je reviendrai plus tard avec cette langue, inchaLlah.
Certes ils n’existent pas beaucoup de sites en amazigh, mais il y a comme quelques uns.
Mon blog :


http://idlisen-nnegh.blogspot.com/

http://www.imyura.net/


http://www.apulee.com/

Tmaziγt d d tuylat n tmurt imaziγen
بختة بنت قدور
05-05-2008, 04:54 PM
علمونا كلمات و عبارات من فضلكم
ziri
21-05-2008, 10:14 PM
Sslam n Ṛebbi fell-awen,

Tira n Tmaziγt dayen isehlen maḍi.
Win yessnen Taqbaylit, neγ Tacawit neγ Tacenwit neγ Tumzabt yezmer ad yaru s sshala .Dacu yessefk ad yissin ilugan n tira d tidak n tjeṛṛumt.

Donc je disais que écrire en Tamaziγt est une chose très simple pour celui qui connait l'une des variantes de Tamaziγt (Taqbaylit, Tacawit, Tacenwit , Tumzabt.Le Touareg est une langue à part).
Mais il est nécessaire de connaitre les règles d'écriture et de grammaire


ẓer dagi /voir ici :

http://www.inalco.fr/crb/pages_html/webdoc/notation.pdf

Dagi ugar n yeḍriṣen / ici d'avantages de textes :

http://www.inalco.fr/crb/pages_html/doclibre.htm

Dagi d ablog-inu :

http://idlisen-nnegh.blogspot.com

Wagi d ablog-inu aqbur :

http://fr.360.yahoo.com/idlisen1

Wagi d abog-inu s Fransist / mon blog en Français

http://fr.360.yahoo.com/tamazight_assa
:


S Tcawit , kra na tedwilin n radio / émission de radio en chawi :

http://www.dailymotion.com/video/x47rjt_yennar-chez-les-anciens-chawis_politics

http://www.dailymotion.com/video/x4jl0i_aures-histoire_politics