منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   اللغة الفرنسية (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=175)
-   -   الفرنسية من الصفر الى الاحتراف (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=246847)

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:42 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
أولا...في اللغة العربية...

من قواعد الأعداد في اللغة العربية...

قاعدة اسمها...
موافقة ومخالفة العدد للمعدود تأنيثا...وتذكيرا...
دعوني أشرح لكم هذه القاعدة...عربيا...ثم أذكر لكم بعض الأمثلة...

في اللغة العربية...
الأعداد 1 و 2 دائما توافق المعدود تأنيثا وتذكيرا...
الأعداد من 3 إلى 10 دائما تخالف المعدود تأنيثا وتذكيرا...
أما الأعداد من 11 إلى 19 أعداد مركبة من جزئين...
في الأعداد 11 و 12 ...كلا الجزئين يوافقان المعدود تأنيثا وتذكيرا...
بينما الأعداد من 13 إلى 19 فالجزء الأول فيها يخالف المعدود تأنيثا وتذكيرا...والجزء الثاني يوافق المعدود تأنيثا وتذكيرا...
وأخيرا هناك أعداد لا تتغير صيغتها أبدا سواء أكان المعدود مؤنثا...أو مذكرا...مثل 20...30...40...50...100

ولهذه القواعد العربية...صفحات أخرى...لكن دعوني أعطيكم بعض الأمثلة...أمثلة...
كيف أقول 3 أيام...
أقولها هكذا...ثلاثة أيام...
لاحظوا يوم مذكر...فجئنا بالعدد مخالفا له أي مؤنث...حسب القاعدة التي في الأعلى وقلنا ثلاثة أيام...
وفي القرآن "فصيام ثلاثة أيام"
بينما لو أن المعدود ليال...لقلنا ثلاث ليال...
لأن ليلة مؤنث...فجئنا بالعدد مخالفا أي مذكر...حسب القاعدة التي في الأعلى...وقلنا ثلاث ليال...
طيب لاحظوا الآن...
كيف أقول 11 كوكبا...
أقولها هكذا...أحد عشر كوكبا...
لاحظوا كوكب مذكر...فجئنا بالعدد موافقا له أي مذكر...حسب القاعدة التي في الأعلى وقلنا أحد عشر كوكبا...
وفي القرآن في سورة يوسف "رأيت أحد عشر كوكبا"
بينما لو أن المعدود نجمة...لقلنا إحدى عشرة نجمة...
لأن نجمة مؤنث...فجئنا بالعدد موافقا أي مؤنث...حسب القاعدة التي في الأعلى...وقلنا إحدى عشرة نجمة...
أما الأعداد 20 و 30 و100 ومثيلاتها فلا تتأثر...
فأقول عشرون يوما...
وأقول عشرون ليلة...
وأقول مائة كوكب...
وأقول مائة نجم...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:43 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
في اللغة الإنجليزية...
أما في اللغة الإنجليزية...فلا نهتم أبدا بكون المعدود مذكرا أو مؤنثا...
ولا تختلف صيغة الأعداد ابدا بالتأنيث والتذكير...
بل صيغة الأعداد هي نفسها إذا كان المعدود مذكرا أو مؤنثا...
فنقول three girls
ونقول three boys

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:44 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
في اللغة الفرنسية...
وطيب ماذا عن اللغة الفرنسية...

في اللغة الفرنسية...لا تختلف صيغ الأعداد أبدا تأنيثا وتذكيرا...سوى عدد واحد...
وهو العدد...1
one
واحد...

فإن كنا فرنسيا...نعد شيئا مذكرا فنقول
un
وإن كنا فرنسيا...نعد شيئا مؤنثا...فنقول
une

وسيأتي معنا طريقة النطق عربيا وإنجليزيا...

إنما أردت أن انبهكم إلى أن هذا هو العدد الفرنسي الوحيد الذي يتأثر بالمعدود ويوافقه تأنيثا...وتذكيرا...
أما بقية الأعداد الفرنسية فلا تتأثر أبدا ابدا أبدا

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:50 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الدرس السادس والثلاثون
الأعداد من 0 إلى 19

وإليكم بعض الملاحظات السريعة...
الملاحظة الأولى...
أريدكم أن تراجعوا الملاحظات في الدروس الرابع والثلاثين والخامس والثلاثين...قبل أن تكملوا الأعداد...في هذا الدرس والدروس القادمة...


الملاحظة الثانية...
حين التدريب على نطق الأعداد...أريدكم ان تلاحظوا الحروف الصامتة...وتلاحظوا تأثير اجتماع بعض الحروف مع بعضها...وتلاحظوا تأثير مبادئ Elision و Liaison كما مر معنا بالتفصيل في دروس الأصوات..

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:52 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الثالثة...
وهي ملاحظة هامة جدا جدا جدا...
كما ستلاحظون في الأسفل...ليس عند الفرنسين اسم خاص بالعدد 17 و 18 و 19
بل اسم 17 كما ستلاحظون مكون من اسم 10 واسم 7
واسم 18 كما ستلاحظون مكون من اسم 10 واسم 8
واسم 19 كما ستلاحظون مكون من اسم 10 واسم 9

أما الأعداد من 0 إلى 16 فلكل عدد اسمه الخاص...

الملاحظة الرابعة...
ستلاحظون أيضا في الدروس القادمة...
أن الملاحظة الثالثة في الأعلى...تنطبق أيضا على الأعداد 70 و 80 و 90
حيث أنه ليس لهذه الأعداد أسماء خاصة...إنما أسماؤها أيضا مركبة...
بينما 20 30 40 50 60 لها أسماؤها الخاصة...كما سيأتي معنا بالتفصيل...

إذن إنتبهوا للأعداد 17 18 19
والأعداد 70 80 90

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:54 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الخامسة...
فلماذا إذن بدأنا بالأعداد من 1 إلى 19
لأنكم ستلاحظون أن بقية الأعداد هي في الواقع مركبة من الأعداد 1 إلى 19 مثل اللغات الإنجليزية والعربية...ولكن باختلاف نوعا ما كما سيمر معنا بالتفصيل...



zéro
zero
zay-ro
صفر
زي-غو
بفتح الزاي...وتسكين الياء...وضم الغين...والواو غير ممدودة...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:56 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
un/une
one
uhn/oon
واحد
أن للمذكر...الألف مفتوحة فتحا خفيفا...
أون للمؤنث...بضم الألف ومد الواو بعدها حركتين...
راجعوا الدرس الخامس والثلاثون في موضوع تأنيث العدد وتذكيره...


deux
two
duh
إثنان
دـ
والدال بين الضم والفتح...وإن كانت أقرب للضم...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:57 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
trois
three
trwah
ثلاثة
تغوا
بتسكين التاء...وتسكين الغين...وفتح الواو...


quatre
four
kat-ruh
أربعة
كات-غ
بفتح الكاف...وتسكين التاء...وتسكين الغين...مع همس الغين قليلا...يعني مع هاء خفيفة لا تكاد تذكر...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 09:59 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
cinq
five
sank
خمسة
سانك
بفتح السين...وتسكين النون...وتسكين الكاف

six
six
sees
ستة
سيس
بكسر السين الأولى...ومد الياء حركتين بعدها...وتسكين السين الأخيرة...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:02 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
sept
seven
set
سبعة
ست
السين بين الفتح والكسر وإن كانت أقرب للفتح...والتاء ساكنة...



huit
eight
wheat
ثمانية
ويت
بكسر الواو...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين التاء...
لاحظوا أن h صامتة كما مر معنا في دروس الحروف الصامتة...
ولاحظوا اثر ui كما مر معنا في دروس الأصوات...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:04 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
neuf
nine
nuf
تسعة
نف
النون بين الفتح والكسر...وإن كانت أقرب للكسر...والفاء ساكنة...


dix
ten
dees
عشرة
ديس
بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين السين...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:06 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
onze
eleven
ohnz
أحد عشر
أنز
بضم الألف من غير مد...وتسكين النون...وتسكين الزاي...


douze
twelve
dooze
إثنى عشر
دوز
بضم الدال...ومد الواو بعدها حركتين...وتسكين الزاي...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:09 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
treize
thirteen
trayze
ثلاثة عشر
تغايز
بسكون التاء...وفتح الغين...وسكون الياء...وسكون الزاي...


quatorze
fourteen
ka-torz
أربعة عشر
كا-توغز
بفتح الكاف...وضم التاء وعدم مد الواو بعدها أبدا...وسكون الغين...وسكون الزاي...


quinze
fifteen
kayhnz
خمسة عشر
كاينز
بفتح الكاف...وسكون الياء...وسكون النون...وسكون الزاي...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:10 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
seize
sixteen
sayze
ستة عشر
سايز
بفتح السين...وسكون الياء...وسكون الزاي...



dix-sept
seventeen
dees-set
سبعة عشر
ديس-ست
بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون السين...والسين بين الكسر والفتح...وتسكين التاء...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:12 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
dix-huit
eighteen
dee-zweet
ثمانية عشر...
دي-زويت
بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون الزاي...وكسر الواو...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون التاء...
لاحظوا أثر مبدأ Liaison في النطق كما أخذنا في دروس الأصوات...
بين dix وبين huit لاحظوا كيف أن صوت x من dix صار مثل z ز وصار جزءا من الكلمة التي بعدها huit
فنطقناها dee-zweet دي-زويت...كما مر معنا بالتفصيل...
طبعا لاحظوا أن h صامتة كما مر معنا في دروس الحروف الصامتة...


dix-neuf
ninteen
dees-nuf
تسعة عشر
ديس-نف
بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون السين...والنون بين الكسر والفتح...وسكون الفاء

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:14 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الدرس السابع والثلاثون
الأعداد من 20 إلى 69

وقبل أن نبدأ بأعداد اليوم...
إليكم بعض الملاحظات...

الملاحظة الأولى...
أريدكم أن تراجعوا دروس الأعداد السابقة قبل المضي في هذا الدرس...
الدروس الرابع والثلاثون والخامس والثلاثون والسادس والثلاثون...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:15 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الثانية...
لماذا الأعداد من 20 إلى 69
لأن الأعداد من 20 إلى 69 تتبع نفس التركيبة...
حيث يكون العدد مكون من شقين
الشق الأول...اسم العدد 20 أو 30 أو 40 أو 50 أو 60 التي سنأخذ أسماءها...
والشق الثاني...الأعداد من 1 إلى 9 تماما مثل تركيبة الأعداد في العربية والإنجليزية...

الملاحظة الثالثة...
أما الأعداد من 70 إلى 99 فتختلف نوعا ما في أسمائها وتركيباتها...
وسنأخذها في الدرس القادم...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:16 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الرابعة...
حين نركب الأعداد في اللغة العربية...نستخدم حرف العطف و
فنقول...ثلاث و عشرون...
وحين نركب الأعداد في اللغة الإنجليزية...لا نستخدم شيئا أبدا...
فقول...twenty three
أما في الفرنسية...فنستخدم الواصلة -
فنقول vingt-trois
ما عدا التركيب حين يكون العدد 1 جزءا منها...فنستخدم...حرف et بمعنى and إنجليزيا...وبمعنى حرف العطف و عربيا...
فنقول فرنسيا...vingt et un
بمعنى twenty one إنجليزيا...
وبمعنى واحد وعشرون عربيا...
إذن فرنسيا...نستخدم et مع 1 في تركيب الأعداد...
ونستخدم - مع بقية الأعداد من 2 إلى 9 في تركيب الأعداد...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:18 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الخامسة...
سنأخذ أولا أسماء الأعداد 20 30 40 50 60
ثم سنأخذ الأعداد من 21 إلى 29
ثم أريدكم أن تفعلوا الشيئ نفسه تماما مع الأعداد من 31 إلى 69 وتتبعوا نفس الطريقة في تركيب الأعداد...

الملاحظة السادسة...
سأكتب لكم طريقة نطق الأعداد المركبة إنجليزيا وعربيا...
لكني لن أكتب طريقة الحركات عربيا...لأنها مرت علينا...بالتفصيل...حين ذكرنا الأعداد في الدرس السادس والثلاثون...فارجعوا إليها هناك...
إذن إن مر علينا عدد جديد...سأكتب لكم طريق نطقه بالتفصيل...
أما إن كان العدد مركبا من أعداد أخرى...فلمعرفة طريقة نطقه بالتفصيل...نرجع لطريقة نطق الأعداد التي يتكون منها...
طبعا هذا فقط في العربية...لمعرفة الحركات...
أما في الإنجليزية...فسأكتبه لكم على أي حال...لأنه لا يحتاج إلى حركات لمعرفة قراءة الأحرف الإنجليزية...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:20 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
vingt
twenty
vehn
عشرون
فن
الفاء خفيفة فوقها ثلاث نقط...بين الكسر والفتح


trente
thirty
trahnt
ثلاثون
تغانت
التاء ساكنة...والغين مفتوحة...والنون ساكنة...والتاء الأخيرة ساكنة...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:23 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
quarante
forty
karant
أربعون
كغانت
الكاف ساكنة...والغين مفتوحة...والنون ساكنة...والتاء ساكنة...

cinquante
fifity
sank-ahnt
خمسون
سانك-أنت
السين مفتوحة...والنون ساكنة...والكاف ساكنة...والهمزة خفيفة مفتوحة...والنون ساكنة...والتاء ساكنة...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:25 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
soixante
sixty
swahz-ahnt
ستون
سواز-أنت
السين ساكنة...والواو مفتوحة...والزاي ساكنة...والهمزة خفيفة مفتوحة...والنون ساكنة...والتاء ساكنة...

دعونا الآن نأخذ الأعداد من 20 إلى 29...
وتستطيعوا تركيب الأعداد الباقية إلى 69 بالطريقة نفسها تماما...
لاحظوا أني سأكتب لكم طريقة نطقها إنجليزيا وعربيا...
لكني لن أكتب طريقة الحركات عربيا...لأنها مرت علينا...بالتفصيل...حين ذكرنا الأعداد في الدرس الخامس والثلاثون...فارجعوا إليها هناك...


vingt
twenty
vehn
عشرون
فن


vingt et un
twenty one
vehn-tay-uhn
واحد وعشرون
فن-تي-أن

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:26 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
et أساسا تنطق ay أو أي...
لكن لاحظوا مبدأ Liaison في دمج الأصوات بين vehn و et
كما مر معنا في دروس الأصوات...
فنطقناها vehn-tay أو فن-تي



vingt-deux
twenty two
vingt-doo
اثنان وعشرون
فن-دو


vingt-trois
twenty three
vehn-twah
ثلاث وعشرون
فن-توا

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:28 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
vingt-quatre
twenty-four
vehn-kat-ruh
أربع وعشرون
فن-كات-غ

vingt-cinq
twenty five
vehn-sank
خمس وعشرون
فن-سانك

vingt-six
twenty six
vehn-sees
ست وعشرون
فن-سيس

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:33 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
vingt-sept
twenty seven
vehn-set
سبع وعشرون
فن-ست

vingt-huit
twenty eight
vehn-wheat
ثمان وعشرون
فن-ويت

vingt-neuf
twenty nine
vehn-noof
تسع وعشرون
فن-نوف

طبعا يمكنكم الآن أن تركبوا بقية الأعداد إلى 69 بالطريقة نفسها...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:35 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
أمثلة...

trente et un
thirty one
trahnt-ay-un
واحد وثلاثون
تغانت-أي-أن


quarante-deux
forty two
karant-doo
اثنان وأربعون
كغانت-دو

soixante-neuf
sixty nine
swahz-ahnt-noof
تسع وستون
سواز-أنت-نوف

...وهكذا...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:36 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الدرس الثامن والثلاثون
الأعداد من 70 إلى 99

إليكم اليوم الأعداد من 70 إلى 99...وستلاحظون كيف أنها تختلف عن الأعداد السابقة...


العدد 70
فالعدد 70 ليس له اسم خاص به...بل اسمه مركب من العدد 60 ومن العدد 10 ...وكما هو ملاحظ...حاصل جمعهما... فعلا يساوي 70 كما سيأتي بالتفصيل...
والأعداد من 71 إلى 79 مركبة من الأعداد 11 إلى 19 وليس من الأعداد 1 إلى 9


العدد 80
والعدد 80 أيضا ليس له اسم خاص به بل اسمه مركب من العدد 4 والعدد 20 ...وكما هو ملاحظ...حاصل ضربهما فعلا يساوي 80 وسيأتي معنا بالتفصيل...
أما الأعداد من 81 إلى 89 فهي مركبة من العدد 80 ومن الأعداد 1 إلى 9 مثل باقي الأعداد
ولا نستخدم et مع العدد 1 بل نستخدم - hyphen مثل باقي الأعداد...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:37 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
لعدد 90
والعدد 90 ليس له اسم خاص به...وإنما اسمه مركب من العدد 80 ومن العدد 10 ...وكما هو ملاحظ...حاصل جمعهما... فعلا يساوي 90 كما سيأتي بالتفصيل...
أما الأعداد من 91 إلى 99 فهي مركبة من الأعداد 11 إلى 19 وليس من الأعداد 1 إلى 9 مثل باقي الأعداد...
ولا نستخدم et مع العدد 1 بل نستخدم - hyphen مثل باقي الأعداد...

إذن لا حظوا الملاحظات التالية...

الملاحظة الأولى...
أريدكم أن تراجعوا دروس الأعداد من الدرس الرابع والثلاثون إلى الدرس السابع والثلاثون قبل الإستمرار في هذا الدرس...


الملاحظة الثانية...
الأعداد 70 80 90 ليس لها اسم خاص بها...بل اسمها مركب من أعداد أخرى...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:42 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الثالثة...
حين تركيب الأعداد 71 إلى 79 نستخدم الأعداد 11 إلى 19
وحين تركيب الأعداد 81 غلى 89 نستخدم الأعداد 1 إلى 9
وحين تركيب الأعداد 91 إلى 99 نستخدم الأعداد 11 إلى 19


الملاحظة الرابعة...
لا نستخدم et مع العدد 1 في تركيب الأعداد 81 91
بل نستخدم - hyphen مثل باقي الأعداد

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:43 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الملاحظة الخامسة...
سأذكر لكم طريقة نطق الأعداد إنجليزيا وعربيا...
ولكن لأن أعداد درس اليوم في الواقع مركبة من غيرها من الأعداد التي مرت معنا...في الدروس السابقة...
فأريدكم إذن أن تراجعوا تفصيل طريقة نطقها في دروسها التي أخذناها سابقا...
وأن تراجعوا لماذا ننطقها...بهذا الشكل...وتأثير مبادئ Elision و Liaison على طريقة نطقها...في دروسها التي أخذناها سابقا...

وإليكم التفصيل فرنسيا...وإنجليزيا...وعربيا...

حسين بلعيدي 02-09-2013 10:43 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
شكرااااااااااااا

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:45 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
soixante-dix
seventy
swahz-ahnt-dees
سبعون
سواز-أنت-ديز


soixante et onze
seventy one
swahz-ahnt-ay-ohnz
واحد وسبعون
سواز-أنت-أي-أنز

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:46 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
soixante-douze
seventy two
swahz-ahnt-dooze
اثنان وسبعون
سواز-أنت-دوز

soixante-treize
seventy three
swahz-ahnt-trayze
ثلاث وسبعون
سواز-أنت-تغايز


soixante-quatorze
seventy four
swahz-ahnt-ka-torz
أربع وسبعون
سواز-أنت-كا-توغز

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:47 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
soixante-quinze
seventy five
swahz-ahnt-kayhnz
خمس وسبعون
سواز-أنت-كاينز


soixante-seize
seventy six
swahz-ahnt-sayze
ست وسبعون
سواز-أنت-سايز


soixante-dix-sept
seventy seven
swahz-ahnt-dees-set
سبع وسبعون
سواز-أنت-ديس-ست

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:48 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
soixante-dix-huit
seventy eight
swahz-ahnt-dee-zweet
ثمان وسبعون
سواز-أنت-دي-زويت

soixante-dix-neuf
seventy nine
swahz-ahnt-dees-noof
تسع وسبعون
سواز-أنت-ديس-نوف


quatre-vingt
eighty
katr-vehn
ثمانون
كاتغ-فن

quatre-vingt-un
eighty one
katr-vehn-uhn
واحد وثمانون
كاتغ-فن-أن

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:49 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الهمسة الثانية...
لن يستفيد من هذه الدروس أبدا من لم يبدأها درسا درسا...بدءا من الدرس الأول...
ذلك أن هذه الدروس قد صممت خطوة خطوة...لبناء ذلك البيت الفرنسي الأنيق...
فالذي لا يبدأ من الدرس الأول...يكون كالذي يبني طوابق من غير أساسات...



الهمسة 1..
لن يستفيد من هذه الدروس أبدا...من لم يقرأ الملاحظات التي أضعها في أول كل درس...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 10:51 AM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
هذه الدروس...ما هي إلا أدوات مساعدة...
ولا تغني أبدا عن وسائل التعليم التي ذكرتها لكم في الدروس الأولى...
من معاشرة القوم...والسكن بينهم...والمعاهد الراقية...وسماع الأشرطة...كاسيت و cd ومشاهدة الأفلام الفرنسية...وغيرها من أساليب التعليم...




تعلم أي لغة...لا يأتي إلا بالممارسة وسماع الأصوات وحفظ المفردات وحفظ القواعد...
ولا يكون إلا بالهمة العالية...والجهد الدؤوب...والصبر والجهد...والمثابرة...



ولكم تحية راقية شذية...
معطرة بالعبير زكية...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 07:00 PM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
الدرس التاسع والثلاثون...
ملف الأعداد الفرنسية...
وجدول الأعداد الفرنسية...

قد كنت طلبت منكم في الدرس الثالث...أن تنشئوا ملفا للدروس الفرنسية...تحفظوا فيه كل ما أكتبه لكم...
وطلبت منكم في الدرس الخامس عشر والدرس السادس عشر...أن تنشئوا ملفا وجدولا خاصا للأصوات الفرنسية...
ثم طلبت منكم في الدرس الخامس والعشرون...أن تنشئوا ملفين آخرين...ملفا وجدولا للتعابير والجمل الفرنسية...وملفا للقواعد والأحكام الفرنسية...

واليوم سأطلب منكم أن تنشئوا ملفا خاصا للأعداد الفرنسية...تحفظون فيه كل ما أكتبه لكم من ملاحظات وأمثلة ومقالات وتفصيلات عن الأعداد الفرنسية...
ثم تنشئوا جدولا خاصا بالأعداد الفرنسية...
فيه ثلاث أعمدة...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 07:11 PM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
العمود الأول...العدد الفرنسي...
العمود الثاني...مقابله في اللغة الإنجليزية...إن كنتم تتحدثون الإنجليزية...أو مقابله بالعربية...إن كنتم تفضلون العربية...
العمود الثالث...طريقة نطقه بأحرف إنجليزية إن كنتم تفضلون اللغة الإنجليزية...أو طريقة نطقه بأحرف عربية إن كنتم تفضلون العربية...

طبعا...كما تعودنا...أريدكم أن تنسخوا من مواضيع الأعداد نسختين...
نسخة تحفظوها في الملف الفرنسي الرئيسي الذي أنشاناه في الدرس الثالث...
ونسخة تحفظوها في ملف الأعداد الفرنسية الفرعي الذي أنشاناه في درس اليوم...

صاحب الظل الجميل 02-09-2013 07:12 PM

رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
 
إذن أصبح عندنا الآن ملفا رئيسيا واحدا اسمه ملف الدروس الفرنسية...فيه كل ما أخذنا حتى اليوم...
وأربعة ملفات فرعية...
ملف الأصوات الفرنسية...
ملف التعابير والجمل الفرنسية...
ملف القواعد الفرنسية...
ملف الأعداد الفرنسية...

وفي المواضيع القادمة...
سنكمل الأعداد...ذلك اننا تعودنا أن لا ننتقل من موضوع حتى نستوفيه ونفصله...بحيث يكون مرجعا لكم...
ثم بعد دروس الأعداد...سنتعلم كيفية تركيب الجملة الفرنسية...وكيفية تركيب السؤال الفرنسي...وما يتبع ذلك من قواعد وأحكام...إكراما لطلب الكثير من الأديبات...والأدباء...


الساعة الآن 09:26 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى