|
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
Nada: Comment allez-vous
Arij: Bien merci, et vous Nada: How are you doing Arij: Fine thank you, and you ندى: كيف حالكم... أريج: بخير، شكرا ،وأنتم... الجملة الأولى التي قالتها ندى...مرت معنا بالتفصيل في الدرس التاسع عشر... لكن دعونا نحلل جملة أريج... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
Bien الفرنسية تعني Fine أو well إنجليزيا...تعني بخير عربيا...
وتنطق byun إنجليزيا...وتنطق بين عربيا...(بكسر الباء...وفتح الياء...وسكون النون...) merci مرت علينا بالتفصيل في الدرس الثامن عشر... et معناها and إنجليزيا...ومعناها "و" حرف العطف عربيا... وتنطق ay إنجليزيا...وتنطق أي عربيا... وستمر معنا بالتفصيل...حين نأخذ الحروف والأدوات الفرنسية...وما يقابلها عربيا...وإنجليزيا... vous مرت معنا بالتفصيل في الدرس الحادي والعشرون...وهو هنا ضمير التعظيم...أدبا ورقيا... وأنتم؟ إذن جملة أريج...تنطق... Byun, mair-see ay voo إنجليزيا... بين ميغ-سي أي فوو...عربيا... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
Nada: très Bien, merci, comment vous appelez-vous
Arij: Je m'appelle Arij, et vous Nada: Very well thank you, what is your name Arij: My name is Arij, what is yours جملة ندى هنا تتكون من ثلاثة مقاطع... المقطع الأول... très Bien Bien مرت علينا في الأعلى... très معناها very إنجليزيا...و معناها كثير عربيا... وتنطق tre إنجليزيا...وتنطق تغ عربيا...(بكسر الغين)... إذن معنى هذا المقطع very well إنجليزيا...ومعناه بخير كثير...عربيا... المقطع الثاني... merci مرت علينا بالتفصيل في الدرس الثامن عشر... المقطع الثالث... comment vous appelez-vous مرت علينا بالتفصيل في الدرس العشرون... جملة أريج تتكون من مقطعين... المقطع الأول: Je m'appelle مر معنا باالتفصيل في الدرس العشرون... المقطع الثاني... et vous مرت معنا في الأعلى... Nada: Je m'appelle Nada, parlez-vous anglais Arij: Non, je ne parle pas anglais Nada: My name is Nada, do you speak English Arij: No, I do not speak English ندى: اسمي ندى...هل تتحدثون اللغة الإنجليزية... أريج: لا...لا أتحدث الإنجليزية... هذه الجمل كلها...مرت معنا بالتفصيل في الدرس العشرون |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
Nada: Je suis Saoudienne, et vous
Arij: Je suis Saoudienne, aussi Nada: I am a Saudi (I am from Saudi), and you Arij: I am a Saudi (I am from Saudi) also ندى: أنا سعودية (أو أنا من السعودية)...وأنتم؟... أريج: وأنا أيضا سعودية...(وأنا أيضا من السعودية...) البلاد واللغات والجنسيات...وكيفية استخدامها...كلها ستمر علينا بالتفصيل...في الدروس القادمة... لكن لاحظوا... aussi التي تعني too إنجليزيا...وتعني أيضا عربيا... وتنطق o-see إنجليزيا...وتنطق أو-سي عربيا (بضم الألف...ومد الياء)... Nada: enchantée Arij: merci, enchantée Nada: pleased to meet you Arij: Thank you, pleased to meet you ندى: سعدت بلقائك... أريج: شكرا...سعدت بلقائك... هذه الجمل مرت بالتفصيل في الدرس الثامن عشر... Nada: à bientôt, au revoir Arij: au revoir Nada: See you soon, good bye Arij: good bye ندى: أراكم قريبا...مع السلامة... أريج: مع السلامة... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
هذه الجمل مرت بالتفصيل في الدرس الثامن عشر...
سيكون منهجنا في الدروس القادمة...مزيجا من دروس القواعد...والتحليلات...والتأملات... ودروس المحادثات...والتطبيقات... حتى يكون البنيان اللغوي الفرناس... مرفوعا على أقوى وأحكم أساس... وحتى يكون راقيا بأجمل إحساس... قلبه مرصع بأغلى جوهر وألماس... نفترش مراياه ووجدانه لنا إيناس... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
السلام عليكم ورحمة الله تعالي وبركاته
الصوتيات... فإليكم بعض الملاحظات عنها... أولا مرت معنا دروس الصوتيات في المرحلة الأولى...التي تحدثنا عنها وسميناها مرحلة الأساسيات... وقد كنت طلبت منكم إنشاء ملف للصوتيات...وإليكم التفصيل... ملف الأصوات الفرنسية... وتضعون في هذا الملف...الدروس التالية...بالترتيب التالي... 1- الدرس الخامس...حروف الهجاء الفرنسية... 2- الدرس الثاني عشر...تفصيل أصوات حروف العلة... 3- الدرس الثالث عشر...تكملة تفصيل أصوات حروف العلة... 4- الدرس السابع...تفصيل أصوات حروف العلة المشكلة والمنقطة... 5- الدرس الثامن...حرف شبه العلة وحرف السيديلا... 6- الدرس الرابع عشر...أصوات المقاطع والتراكيب الفرنسية... 7- الدرس الخامس عشر...تكملة أصوات المقاطع والتراكيب الفرنسية... 8- الدرس التاسع...الحروف الصامتة...وأصوات الصمت... 9- الدرس العاشر...دمج الكلمات وربطها...نطقا وكتابة... 10- الدرس الحادي عشر...تكملة دمج الكلمات وربطها...نطفا وكتابة... 11- الجدول الذي طلبت منك إنشاءه...في الدرس الخامس عشر... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
بعد أخذ الدروس وتلقيها...
سواء التي أعطيكم إياها...أو التي تسمعونها من الأشرطة...أو التي تأخذونها في المعاهد المتخصصة...لن تفيدكم كثيرا إذا لم تطبقوها مع أحد حولكم...وتمارسوها... لذلك لو تذكرون في الدروس الأولى...طلبت منكم أن يكون لكم شركاء في التعلم...حتى تستمتعوا بالرحلة الفرنسية...سوية... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
ما أكتبه لكم...هنا في هذه الدروس...لن تجدوه مجمعا...منظما...مرتبا...باللغات الثلاث (الفرنسية والإنجليزية والعربية)...في أي من المواد أو المواقع أو المعاهد من حولكم...
فما أكتبه لكم يعتبر مرجعا لكم...ترجعون إليه كلما احتجتم... فسواء أكنتم تستمعون للأشرطة...أو تتعلمون من المواقع...أو تدرسون في المعاهد... ستجدون دروس الفرنسية التي أكتبها لكم...تجمع ما تناثر من العلوم والفوائد تحت مظلة واحدة...وبين دفتي كتاب واحد... فهي إذن بمثابة الموسوعة لكم... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
كما قلت لكم سابقا...منهجنا في هذه الدروس...
أن نجمع بين القواعد...والتطبيقات... فدرس نأخذ فيه القواعد والأحكام التي تسهل علينا تعلم الفرنسية... ودرس آخر نتذوق الكلام الفرنسي...بمحادثات...وتطبيقات... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
هذه الدروس عبارة عن ثلاث مراحل...
المرحلة الأولى...مرحلة الأساسيات والصوتيات... المرحلة الثانية...مرحلة الهواة والمتعة... المرحلة الثالثة...مرحلة المحترفين... وكما رأيتم في الدروس السابقة... قد انتهينا من مرحلة الأساسيات والصوتيات... ونحن الآن في المرحلة الثانية... يعني Level 2 |
| الساعة الآن 04:19 AM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى