منتديات الشروق أونلاين - تصبحون على وطن

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)

- نقاش حر (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=20)

- - تصبحون على وطن (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=29020)

رد: تصبحون على وطن

سلام الله عليك أخي محمد دلومي :
لقد ألهبت قلبي بسياط كلماتك وأوجعني حديثك عن العلم والوطن والمواطن والوطنية وغيرها من موجعات القلب التي لم تتول
وأضيف الى ما ذكرت : لقد فرضوا على طلبة المدارس أن يقفوا لتحية العلم يوميا وفي عز الحر وعز القر
وشاهدت أطفالا حفاة عراة يقفون لذلك وفرائصهم ترتعد بردا شتاء والعرق يتصبب من جبينهم صيفا
في اللحظة التي يكون فيها الآمر جالسا على كرسيه يتدفأ أو يطرد عنه الحرارة
ارادوا أن يزرعوا حب الوطن في قلوب الناشئة الناشفة من الدم جراء الفقر والأمراض
مع أن الحب لايحتاج الى قرار جمهوري بقدر ما يحتاج الى سلوك انساني جمهوري أو بقدر ما تحتاج الرحمة الى قرار جمهوري
وشكرا

رد: تصبحون على وطن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جميلة باب الواد (المشاركة 190534)

انا اعمل في مؤسسة تتعامل بالفرنسية الاطارات العليا مفرنسة ولا تتقن العربية بتاتا يعني على شاكلة يزيد زرهوني هم كلهم كبار في السن و في اخر سنوات العمل قبل بلوغ سن التقاعد .. اما الجيل الجديد فيتقن العربية اكثر من الفرنسية من هنا تبدو بارقة امل حول امكانية تعريبها خصوصا ان المصطلحات المستعملة يمكن ترجمتها الى العربية بسهولة نحتاج فقط الى القرار السياسي و الارادة.

تحياتي

فعلا التعريب هو بالنسبة لنا حلم..و لكن لا زال الوقت طويلا على ما يبدو...

رد: تصبحون على وطن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد دلومي (المشاركة 190508)

ما استغربه حقا أن يسترسل السفير الامريكي السابق وكذا السفير الروسي وكثير من الدبلوماسيين الغربيين في التحدث بسلاسة باللغة العربية ويظل مسؤولينا مصابين بعقدة اللغة .
ومنهم ما لا يعرف سوى بسم الله الرحمن الرحيم والمجد والخلود لشهدائنا الابرار .

فعلا امر محيّر فعلا اخي محمد ..
مدير مؤسسة عملت معه مجرد سجل تسجيل المكالمات الهاتفية من المقسم اعترض على أن يحرر باللغة العربية و أصرّ على تحريره باللغة الفرنسية..الحرف العربي لا وجود له في تلك المؤسسة..

رد: تصبحون على وطن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كريم64 (المشاركة 190529)

عملت مع ناس مفرنسين يريد لو تعرب الادارة و تعلم العربية..و لكن المشكلة في المنظومة كلها فهي مفرنسة ..من تعليم واطارات عليا للبلاد مفرنسة
و كما يقول المثل الصيني الدرج يغسل من فوق أي من أعلى
أظنك فهمت قصدي..

وانا معك نسبيا ولهذا تراني اكدت على مسالة محاربة لغة الضاد فمثلا اخي يروي الحسني عن ابن مجاهد يقول كان ابوه لا يعرف الكتابة والتكلم باللغة العربية وفي احدى المرات راى زوجته تغسل النوافذ بجريدة عربية فقام لها ونهرها ويقول الولد لاول مرة ابي يصرخ على امي امامنا وقال لها هذه لغة القران يجب ان تقدس
ولكن المشكلة اخي انه لو افترضنا ان للامر علاقة بمواكبة العصر وتطوراته كما يدندن المستلبون ثقافيا اما كان علينا ان نستبدلها بالانجليزية وفي هذا يروي احد الصحافيين قال انه زار لندن فلما نزل بمطارها ذهب ليستعلم فسال المضيفة بالفرنسية رغم اتقانه للانجليزية لانه يظن تحت ضغط البروباغندا الاعلامية عندنا ان الفرنسية هي الحد بين المتحضر والمتوحش او الامي فكان رد المضيفة بان سالته هل يتكلم احدى اللغات التالية-العربية الاوردية الصينية-فبهت اخونا وهناك هتك ستر حجاب التخدير الاعلامي وانكشف له زيف مقولة غنيمة حرب

رد: تصبحون على وطن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيف الدين القسام (المشاركة 190596)

ولكن المشكلة اخي انه لو افترضنا ان للامر علاقة بمواكبة العصر وتطوراته كما يدندن المستلبون ثقافيا اما كان علينا ان نستبدلها بالانجليزية

النقطة هذه كشفت للعيان السر وراء التشبت بلغة المستعمر..

رد: تصبحون على وطن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كريم64 (المشاركة 190681)

النقطة هذه كشفت للعيان السر وراء التشبت بلغة المستعمر..

مشكلتنا اننا صرنا بلا لغة ، سوى لغة الشارع ، ومصطلحات فقيرة جدا .

رد: تصبحون على وطن

تصبحون على وطن...............
الى كل وطني بحق و جزائري
اما الاشكال المتعفنة على رخام القصور
تصبحون...لكن...............................تنبحون

رد: تصبحون على وطن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lehmedi (المشاركة 301898)

نتمنى ان نصبح على احلام وامال وردية