منتديات الشروق أونلاين - فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية

صفحة 2 من 2
<
1
2

عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)

- منتدى الترجمة واللغات (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=103)

- - فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=37888)

الهولندي الطائر

30-12-2008 01:03 PM

رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية

http://srv0204-02.sjc3.imeem.com/g/p...7ced88_web.gif

alkahina

31-12-2008 09:28 PM

رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية

شكراجزيلا على الموضوع.بمما انني درست الترجمة فانا اعتبرها فن وعملية في الوقت ذاته اذ يحتاج اليهما المترجم لكي يقوم بالابداع.فالتقنية والممارسة والذكاء كلها تصب في قالب الفن .

totoumourad

04-01-2009 05:58 PM

رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية

شكراجزيلا على الموضوع

صبيح احمد

16-09-2009 06:32 AM

رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية

شكرا على اسهاماتكم البناءة

إسلام الجزائري

11-12-2009 04:51 PM

رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية

بما انني أدرس الترجمة أظن ان الترجمه توجت على الانسان اين يكون عالما بحقيقة اللغة والكلام فلو لم يكن ممتهنا فربما لو تكلم الانسان بجملة ولكن بطريقة مختفلة فسيختلف معناها

الساعة الآن 07:25 AM.

صفحة 2 من 2
<
1
2

عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة