منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى الثقافة الأمازيغية (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=58)
-   -   لكل شاوي.....ماهو عرشك (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=43037)

khelif 10-02-2009 01:01 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 


التراث الشاوى
أوليغ أهويغ حوسغ ثيمورا
أفيغ الزين أفيغ لهبــــــــال
ياليس نثمورث لمثل أنس لايلا
لحذاكث تزركى ذالزين أربي
ذاكغز رأنثقا نمسلقا هيط ذى هيط
ثرفاد ثاكديت ثهواد غرثعوينت
نمسلقا أمشوار أوننى أكذ ووال
عقـنان إموان رزمان أولوان
ثويم ثاكديت ثرفذ ثانفيفث
ثوكير أقلى هناي أدوما ربى يتراعا ذى
ترجمه باالعربيه
صعدت ونزلت تجولت فى ألأراضى
وجدت الجمال وجدت القبيح
إبنة البلد ليس لها مثيــــــــــــل
خصالها شطاره وجمالها لله
فى وادى الطاقه تلاقينا عين فى عين
حملت القربه نزلت إلى المنبع
تلاقينا مده ولم نقل شىء
أبكمت ألأفواه وتفتحت القلوب
ملأت قربتها حملت قمعها
مشت قليلا إلتفت إلي قالت أخى إن الله يرانى


habib04 07-03-2009 09:52 AM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
assalam.alan thi oum el bouaghi a9adh3ith n la3rach natch si awald said ou bien awald razk allah

شجرة الدر.bône 08-03-2009 01:30 AM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
انا شاوية من خنشلة من عرش رزق الله
لكن للاسف لا اتقن الشاوية

مراد صالحي 20-03-2009 09:44 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
للأسف هناك العديد من الشاوية الذين لا يتقنون لهجتهم فكيف سنحافظ على موروثنا وثقافتنا اذا جهلنا لهجتناbusted_redbusted_redbusted_red

عبدالرزاق بشير 20-03-2009 09:55 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
نتش ذا شاوي . . . نتش ذا نموشي . .

عبدالرزاق بشير 20-03-2009 09:56 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مراد صالحي (المشاركة 545878)
للأسف هناك العديد من الشاوية الذين لا يتقنون لهجتهم فكيف سنحافظ على موروثنا وثقافتنا اذا جهلنا لهجتناbusted_redbusted_redbusted_red

عندك حق . . . اللهجة اشاوية قلما تجدها عند فئة الشباب

عبدالرزاق بشير 20-03-2009 10:13 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
متلحوال النون
نتش ذا عماري (اولاد عمارة)
سكنغ gي بئرالعاتر (تبسة) . . .

ان شاء الله كلكم بخير. . .

smailzim 03-04-2009 05:51 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
اظن ان هذا الطرح تجاوزه الزمن فكلنا امازيغ وكلنا جزائريون..والله اعلم
مع خالص تحياتي

belaid05 04-04-2009 10:53 AM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
قبيلة أهداود عرش الزحاحفة الجذور من المدينة أريس

smailzim 05-04-2009 05:42 PM

رد: لكل شاوي.....ماهو عرشك
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khelif (المشاركة 491298)


التراث الشاوى
أوليغ أهويغ حوسغ ثيمورا
أفيغ الزين أفيغ لهبــــــــال
ياليس نثمورث لمثل أنس لايلا
لحذاكث تزركى ذالزين أربي
ذاكغز رأنثقا نمسلقا هيط ذى هيط
ثرفاد ثاكديت ثهواد غرثعوينت
نمسلقا أمشوار أوننى أكذ ووال
عقـنان إموان رزمان أولوان
ثويم ثاكديت ثرفذ ثانفيفث
ثوكير أقلى هناي أدوما ربى يتراعا ذى
ترجمه باالعربيه
صعدت ونزلت تجولت فى ألأراضى
وجدت الجمال وجدت القبيح
إبنة البلد ليس لها مثيــــــــــــل
خصالها شطاره وجمالها لله
فى وادى الطاقه تلاقينا عين فى عين
حملت القربه نزلت إلى المنبع
تلاقينا مده ولم نقل شىء
أبكمت ألأفواه وتفتحت القلوب
ملأت قربتها حملت قمعها
مشت قليلا إلتفت إلي قالت أخى إن الله يرانى


الله الله فتمدورث انزيك ..اني ثامطوث ثتاكمد سي ثعوينت ذي ثكديت اثزدم ثاحزيمت ثتزك ثسروكول اثمدجر ثسرواث ثزوزورالـحـب..واما ثامطوث نيميرا ينغيت العوف نتاث ziro......
اني افتقد حرفا او اكثر......تحية لكل الامازيغ الاحرار في العالم


الساعة الآن 08:24 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى