|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
بلا ما ننسى موسى ياخو عمبالك لازم تعلمنا الدارجة
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
أمسلخير فلاون مات لحوال أمك ثليذ راني حاضر |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
غاليتي مريم أنا جد آسفة فلم أنتبه لردك هذا عزيزتي بخصوص الانزعاج عندما يتم القول أنها لهجة أنت محقة أنا ممن ينزعجون جدا عندما يقول أحدهم أنه ليست هناك لغة أمازيغية بل هي مجرد لهجة لأن الأمازيغية لغة فعلا و لها قواعدها لكن هذا لا يعني أنه ليست بها لهجات هي مثل العربية و باقي اللغات تماما في ذلك فنحن نقول اللغة العربية كما نقول اللهجات العربية و هناك فرق في كلا الحالتين فالأولى لغة كما قال أخي كولا ..تنطق و تكتب و لها قواعدها السليمة أما اللهجات فتنطق فقط كمثال: أريد أن أشرب ...> لغة حابة نشرب ....> لهجة سأذهب لأتفسح---> لغة رايحة نحوس----> لهجة من ضمن اللهجات الأمازيغية الشاوية و القبائلية و الشلحية و المزابية و غيرها. أتعليمن كنت أحضر بعض الدروس الأمازيغية أعجبتني حروفها كثيـــــــــــــــــــــــــرا للأسف توقف تدريسها في ثانويتنا و إلا لكنت تابعتها إنها بحق مشوقة جداcupidarrow دمت برقي.. |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
أماك اتسيليظ؟ amak atessilide يؤسفني ان اقولك لك انك تعلمنا لهجتك وليس الأمازيغيةالـغـضـب لأن كلمة *منهو* ليست كلمة امازيغية هي عرية متكونة من جزئين من+هو = أصبحت عربيةbleh وبالامازيغية يقال *انوا **anwa* أنوا ويقي ... امازيغن= anwa wighi ...imazighens clap لاكني أشكرك على مجهوداتك ثنميرت تموقرانت tanmirte tamogrante شكرا جزيلاbye1 |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
bye1 شكرا على التوضيح اذا كانت لهجة لماذا تدرس في الجامعات؟icon30 اقتباس:
اصلا لا اريد الى التطرق الى الالفاظ الصعبة يعني المشهورة والمفهومة نحن نقول منهو= من او انيوا يعني لا اريد ان اقولها لكن في كل مكان كيفاش يقولوا وهذا ليس بالشيء السلبي بالعكس القاموس الامازيغي كبير لقد قرات كتاب لكاتب وسفير جزائري سابق حول اصل الامازيغ والعربية وشمال افريقيا المهم يقول ان الامازيغ عرفوا العربية القديمة (البونيقية) كلهجة او لغة ثقافة للتعامل مع الفنيقين وهذا لاكثر من 3500 سنة بعدها تعلموا اللغة العربية الحديثة التي طورها القرآن الكريم واستوعبوها بسرعة... المهم يعني هناك قواسم مشتركة او الفاظ متداولة وهذا لعروبة الامازيع الذي عربه الاسلام بالطبع ...الحكاية طويلة المهم هناك الفاظ وطريقة خرووج الحروف ووو انا ما اقول ترجمة شيء الا انه امازيغي يتداوله العامة مثلا ايذا ثليظ نحن جهتنا نقولها ايذا ثليت مسرحة شويةnosweat على العموم شكرا لك في الايام القادمة ان شاء الله نتطرق الى شوية في الصرف والنحوsly ثانميرث اقما |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
[quote=colla;374086]
bye1 شكرا على التوضيح اذا كانت لهجة لماذا تدرس في الجامعات؟ رايح نجاوبك يا خويا *لم أقل لك ان الأمازيغية لهجة *يجب ان نفرق بين اللهجة واللغة *مثال عرب السعودية يتكلمون العربية ونحن عرب الجزائر نتكلم عربية لاكن لا يفهموننا ....لاكن لو نتكلم بالعربية الفصحى بنحوها وصرفها نتفاهم.. صح *الامازيغية نفس الشيء(شاوية .. ترقية..قبايلية... شلحية.....) *القبائلية اقرب الى الامازيغية وعلى العموم هناك حديث كثير وكثير جدا يمكن الحديث عنه فيما يخص قضية اللغة الامازيغية والعربية . فقد تاثرأمازيغ الجزائر بالعربية وأثرت الأمازيغية في العرب عندما تعايشو مع الامازيغ وهناك الان بعض الكلمات الأمازيغية نستعملها في اللغة (اللهجة) العربية التي نتكلم بها والعكس صحيح مثل كلمة *منهو* سلام نسيت أريد أنا أعرف كيف نقول كلمة ** الجد** (أب الأب أو أب الأم) بالأمازيغية ** الجد= ؟؟؟؟؟**bleh ** جدي العزيز=؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟**bleh وشكرا مسبقا |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
[quote=midou10;374170]
اقتباس:
شكرا لك على المتابعة كنت ارد على بنت الاوراس فقط والسيدة مريم ف اما كلمة الجد بالامازيغيو لا اعرفهاblehicon30 حوس عليها |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
والله مانعرفها جاوبني عليها
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
شكرا جزيلا
حتى انا حابة اتعلم هذه اللغة . |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
أندا ثليظ ا ميس تمورت فغيغ أدغرا شوية ثمازيغث
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
[quote=midou10;374170]
اقتباس:
واحد كبير في العمر او شيخ او عجوز=امغار الجد= نقول امغار كبابا او امغار كيما او جدي نورمال كالعربية هذه الفاظ مشتركة او متقاربة على كل هذا ما حملناه على اجدادنا جدي اعزيز او امغار كبابا اعزيزsly |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
ثنمرث أقما
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
مشكور اخي على الجهد المبذول
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
بارك الله فيكم أتابع بكل اهتمام هذا الموضوع الشيق تحياتي |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
الفضل للاخت مريم على الفكرة |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته عدت لأجمل موضوعcupidarrow بخصوص الجد حنا تاني نقولوا آمغار الجد العزيز آمغار يعزَن بالتشديد على حرف الزين لهجاتنا مزيج بين الأمازيغية و العربيةcupidarrow أشكرك أخي colla على ما تبذله من مجهودات رائعة و أشكرك أخي midou10 على التوضيح أكيد أخي colla فهم ردي السابق و إلا لرفعت قضية ضدهsurrender <<<<الفهم الزامي nosweat ربي يسعدكم |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
العفو اختي الشكر لك ههههههههه بالطبع افهم لو كان نصك شفرات لفهمته لا تخافي انا اصلا احب التكلم بشفرات فياكسس clap |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
قبل أن أتعلم اللغة أريد أن أعرف من هم الأمازيغ
هل هي منطقة جغرافية في الجزائر أم أسم لقبيلة جزائرية نحن عنا في سوريا يوجد أقلية كردية لهم لغة و عادات مختلفة تماماً عن لغتنا وعاداتنا العربية ؟ الشكر مقدماً لمن يجيبني .. |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
الامازيغ هم السكان الاصلين لشمال افريقيا وافريقيا عامة أهمها: الجزائر,المغرب ,ليبيا ,تونس، موريتانيا، مالي، النيجر و بوركينافاسو و مصر. تنتمي اللغة الأمازيغية إلى العائلة الأفروآسيوية. و هي ذات العائلة التي تنتمي إليها العربية و البجا و المصرية القديمة، و الأخيرة أقربها إليها، و هي تشترك مع كل من هذه اللغات في خصائص لغوية. بالعودة إلى تاريخ ابن خلدون، ينقسم البربر إلى برانس وبتر. وإبان الفتح الإسلامي كانت أوربة من البرانس أقوى قبائل المغرب، فهي التي حاربت مع زعيمها كسيلة المسلمين، وهي التي استقبلت إدريس الأول وبايعته وكان ملكها من ملك الأدارسة. هذه القبيلة متواجدة في نواحي مدينة تازة. اللغة التي يتكلمها أبناؤها هي العربية ولا تعرف لهم لغة أخرى. كما أنها تنتمي إلى القبيلة التي تحتفظ بالإسم البرانس، والبرانس جميعا يتكلمون العربية، وقبائل أخرى كغياتة وهوارة وكتامة وصنهاجة جميعهم يتكلمون العربية أيضا. لذلك، عندما يتكلم أحد على الأمازيغ عليه أن لا ينسى أن يذكر هذه القبائل التي يظن البعض من أنها قبائل عربية والتاريخ ينفي ذلك، ويؤكد أنها قبائل بربرية. كما أن هناك عرب قدموا من الشرق يحسبون حاليا على الأمازيغ وليس لهم لسان إلا الأمازيغية ولولا احتفاظهم بشجرة العائلة لما علموا أصلهم، كبعض الأدارسة والجعفريين، لذلك يمكننا الجزم بأن هناك عربا ليست لهم شجرة العائلة لأنهم ليسوا من آل البيت وهم من الأمازيغ حاليا. وهذا أمر عرف قديما وليس خاصا بالأمازيغية و ابن تيمية الذي عاش في القرن 13 الميلادي قال في كتابه اقتضاء الصراط: [ ولهذا كان المسلمون المتقدمون لما سكنوا أرض الشام ومصر ولغة أهلهما رومية وارض العراق وخراسان ولغة أهلهما فارسية وأهل المغرب ولغة أهلها بربرية عودوا أهل هذه البلاد العربية حتى غلبت على أهل هذه الأمصار مسلمهم وكافرهم وهكذا كانت خراسان قديما ثم إنهم تساهلوا في أمر اللغة واعتادوا الخطاب بالفارسية حتى غلبت عليهم وصارت العربية مهجورة عند كثير منهم ]. الأمازيغية تتفرع إلى تنوعات تختلف من منطقة إلى أخرى. وهو ما قد يشكل عائقا لتطوير الأمازيغية، الشيء الذي يستدعي وضع قواعد ومعايير لها ولكن مما يجدر ذكره هو ان التنوعات (اللهجات) الامازيغية متحدة فيما بينها بشكل كامل في مايخص قواعد اللغة والصرف والنحو والاشتقاق. وتنحصر الاختلافات في المعجم (حيث تستعمل مترادفات لها نفس المعنى) وبعض الاختلافات في التنغيم والنطق. |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
ملاحظة فقط للاخ colla
عليك ان تتاكد مما تكتب فكثيرا ما نخطيء اثناء الكتابة بلوحة المفاتيح مثلما يحدث لنا دائما مع العربية و لان الكتابة باللغة العربية فيجب ان تتاكد اولا قبل كتابة الكلمة |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
صحيح منها السرعة ومنعرفش مليح من جهة اخريclap |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
و اضيف لك ملاحظة اخرى لا تنسى التشكيل |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
السلام عليكم
من اين انت ؟....... ونسك(wanissike) |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
فكرة جيدة لكن لدي ملاحظة ارجوا من الاستاذ(ة) كـمـبـيـوتـر الكريم(ة) ان يكتب لنا كيفية كتابة الاحرف بالفرنسية وشكراclap
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
اقتباس:
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
يا اخ (colla ) ها انت بعد عدة اسابيع و عدة صفحات لم تبدا بعد تقديم هذه الدروس التي نحن في انتضارها بشغف كبير جدا aya a - yuma,necni nettraja di temsirin nnek tanemmirtالـنـومالـنـومالـنـومالـنـوم |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
إقبلوني تلميذا في مدرستكم شكرا جزيلا على المبادرة الطيبة |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
Ain elrabet
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
اقتباس:
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
العربية لغتنا وكفاية
|
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
انت لا تفقه شيء تتعلم الانجليزية والفرنسية ونسيت لغة السكان الاصلين لبلدك الجزائر اعرف ماذا تريد ان توصل اليه لكن يكفينا ان نقول المدرسة ا و الموضوع موجه للذين يرغبون في التعلم او بالاحرى فهم بعض الجمل كان من المفروض ما تدخل المهم اللغة الامازيغية لغة الجزائر ولغة اجدادنا وشعب الجزائر مسلم والى العروبة ينتسب حب من حب وكره من كره |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
نبيل لا أتفق معك في هذه النقطة رغم أني اعرف ان نيتك حسنة فأهل القبائل أهلنا ونتعلم لغتهم لأنها ايضا لغتنا وتاريخهم تاريخنا وحضارتهم حضارتنا وليس لنأمن شرهم . تحياتي |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
رانا بيت واحد عبود هههههه اعرف ما تريد يعني المعنى تاع الحديث الرسول صلى الله عليه وسلم اعتقد المهم تعلم لغة قوم ان استطعت مليحة مثلا سكان شمال افريقيا قديما=الامازيغ= اجدادنا احتكو بالفنيقين وتعلمو لغتهم من اجل ماذا؟ من اجل التعامل معهم والتجارة معهم ووو فهمت قصدك الجزائر واجدادنا امازيغ ونحن نفتخر بذلك ونفتخر بالاسلام والعربية ونحن اهل لها icon30 |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
اكيد نبيل سلامي إلى كل ناس القبائل bye1 |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
clap ثانميرث اقما عبودclap |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
ما فهمتهاش نبيلو icon36icon36icon36 مازال ما بديناش لي كور tears |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
ثانميرث= شكرا اقما= اخي اولتما= اختي |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
وااااااااااااو فكرة رائعة حابة نتعلم معكم هل مسموح لي nosweatnosweatnosweat نعرف بعض الكلمات سمعتها في بجاية العام الي فات لكن نسيتهمnosweat مازلت متفكرة هادي و نقولهالكم جميعا حملاغين اطاس اطاسcupidarrow |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
بووووووووه عليكthumbdown حملغكم أطاس أطاس شـراهـة |
رد: دورة تعليم الأمازيغية بمنتدى الشروق
اقتباس:
لا يا بنتي حملاغين هكدا سمعتهاbye1 |
| الساعة الآن 07:22 PM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى