منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   نقاش حر (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=20)
-   -   *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته *** (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=190818)

hamidou.h21 12-12-2011 04:54 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوركيم (المشاركة 1319993)

راك كثير الغيبات هذي الايام .. لازم تحط مبرر في القسم العام في الموضوع الخاص بالغيابات

تـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم

نوركيم 12-12-2011 05:47 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hamidou.h21 (المشاركة 1320115)
تـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم


شكرا أخي حميدو الله يكون في عونك
قرات عذرك
الله يشفي الوالدين ويدوم العافية و الصحة

بل نحن من يستهل العقوبة لاننا لم نسال عنك

****

اذا وصل الامر الى الوالدين تصبح الحياة جهيم

أزروال 12-12-2011 09:50 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
هذه تسمّى اللهجة الجزائرية..
أن تكون بها كلمات أمازيغية أو فرنسية أو اسبانية أو تركية أو عربية.. فهذا الأمر عاد جدا.....

و نحن فخورون بها..

algeroi 12-12-2011 10:57 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
وهذه قصة واقعية حدثت لي شخصيا : فقد كنت في معرض الكتاب ابحث عن دور النشر الفرنسية فإذا بي بشاب تبدوا عليه الملامح العربية (مصري) فسألته ( ياخوا وين جايا لي ميزون ديديسيون فرونساز ؟) فعلته الدهشة قائلا (تكلّم عربي من فضلك) فقلت له وأنا أظنني أتكلم بالعربية (لبلوك سي وين جاي) .. فضحك الجميع ..

djazayri 13-12-2011 06:40 AM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algeroi (المشاركة 1320267)
وهذه قصة واقعية حدثت لي شخصيا : فقد كنت في معرض الكتاب ابحث عن دور النشر الفرنسية فإذا بي بشاب تبدوا عليه الملامح العربية (مصري) فسألته ( ياخوا وين جايا لي ميزون ديديسيون فرونساز ؟) فعلته الدهشة قائلا (تكلّم عربي من فضلك) فقلت له وأنا أظنني أتكلم بالعربية (لبلوك سي وين جاي) .. فضحك الجميع ..

ههههههههههه...والله غير عندو الحقّ اللي قال اللغة المالطية أفصح من لهجتنا...

حمبراوي 13-12-2011 05:26 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algeroi (المشاركة 1320267)
وهذه قصة واقعية حدثت لي شخصيا : فقد كنت في معرض الكتاب ابحث عن دور النشر الفرنسية فإذا بي بشاب تبدوا عليه الملامح العربية (مصري) فسألته ( ياخوا وين جايا لي ميزون ديديسيون فرونساز ؟) فعلته الدهشة قائلا (تكلّم عربي من فضلك) فقلت له وأنا أظنني أتكلم بالعربية (لبلوك سي وين جاي) .. فضحك الجميع ..

هههههههههههههه
أمالا جيت تحكلها عميتها ؟
هناك قصة أخرى بطلها شاب جنوبي ..سأل شابا شماليا بالعربي الفصيح فرد عليه الشمالي : اهدرلي بالعربية يرحم والديك
ما تزعفوش خاوتي فأنا أعتب على سكان الشمال أنهم يمضغون الفرنسية في تحاورهم مضغا ... أتحدث هنا عن جيلي أما هذا الجيل فلا أعرف عنه شيئا ربما يكون تغير ..

نوركيم 13-12-2011 05:44 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أزروال (المشاركة 1320248)
هذه تسمّى اللهجة الجزائرية..
أن تكون بها كلمات أمازيغية أو فرنسية أو اسبانية أو تركية أو عربية.. فهذا الأمر عاد جدا.....

و نحن فخورون بها..

وهذا راي ايضا ادرجناه في الموضوع .. .وقلنا هناك عدة اراء

شكرا لك على المرور الجميل ..
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algeroi (المشاركة 1320267)
وهذه قصة واقعية حدثت لي شخصيا : فقد كنت في معرض الكتاب ابحث عن دور النشر الفرنسية فإذا بي بشاب تبدوا عليه الملامح العربية (مصري) فسألته ( ياخوا وين جايا لي ميزون ديديسيون فرونساز ؟) فعلته الدهشة قائلا (تكلّم عربي من فضلك) فقلت له وأنا أظنني أتكلم بالعربية (لبلوك سي وين جاي) .. فضحك الجميع ..

nosweatnosweatnosweatnosweatnosweat

ذكرتني مرة كنت اتكلم مع شخص ( من طبعه المزاح ) لا ادري في اي موضوع ورميت كلمتين او ثلاث باللغة العربية
قالي اتكلم بالعربية ما فهمتكش .. .nosweatnosweat
شكرا لك اخي ..

****

هناك قصص كثير منها قصة شاب جاءه مجموعة من الصينيين يتكلمون العربية ساحكيها لاحقا .

أختُ عبد الرحمان 13-12-2011 06:44 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
السّلام عليكم،
اللهجة الجزائرية قد تكون مفيدة عندما تكون مع عرب آخرون و لا تريد أن يُفهم ما تقول ... فبالنسبة لهم هي لغة أخرى!
الغريب أنه يُعرف سكان المغرب العربي باللهجة الغير مفهومة...و هناك عرب كاليمنيين و العراقييين مثلا من لهجتهم ليست لها علاقة لا بالعربية و لا بلغة أخرى.

______________________


هذه حدثت معي هذا الصيف ، و أنا في مطار الجزائر أنتظر دوري لدفع مبلغ لشيء كنت قد اشتريته كانت أمامي شابة متبرجة ... فتكلمت معها الموظفة باللغة الفرنسية و ما ان تقدّمتُ غيرت اللغة الى العربية . ما استنتجت هو أنه بالنسبة لمثل هؤلاء ... المظهر له علاقة باللغة التي يتكلمها الشخص ... واحدة متبرّجة تفهم الفرنسية أما التي تلبس الحجاب فلا. عجيبة فعلا طريقة تفكيرهم !!

نوركيم 13-12-2011 08:59 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أختُ عبد الرحمان (المشاركة 1320443)
السّلام عليكم،
اللهجة الجزائرية قد تكون مفيدة عندما تكون مع عرب آخرون و لا تريد أن يُفهم ما تقول ... فبالنسبة لهم هي لغة أخرى!
الغريب أنه يُعرف سكان المغرب العربي باللهجة الغير مفهومة...و هناك عرب كاليمنيين و العراقييين مثلا من لهجتهم ليست لها علاقة لا بالعربية و لا بلغة أخرى.

______________________


هذه حدثت معي هذا الصيف ، و أنا في مطار الجزائر أنتظر دوري لدفع مبلغ لشيء كنت قد اشتريته كانت أمامي شابة متبرجة ... فتكلمت معها الموظفة باللغة الفرنسية و ما ان تقدّمتُ غيرت اللغة الى العربية . ما استنتجت هو أنه بالنسبة لمثل هؤلاء ... المظهر له علاقة باللغة التي يتكلمها الشخص ... واحدة متبرّجة تفهم الفرنسية أما التي تلبس الحجاب فلا. عجيبة فعلا طريقة تفكيرهم !!

و عليكم السلام

اهلا بالاخت الغائبة . nosweat اللي كانت ساكنة المنتدى في يوم من الايام ..

اما الموضفة التي ساتك فهو فعلا واقع معاش نلامس مثل هذه التصرفات يوميا و يعود بالاساس الى نقص الوعي
شكرا لمرورك

*******

لا تنسي التبرير لغيابك في القسم العام

biladi10 14-12-2011 03:31 PM

رد: *** حــــــسُ الجزائري اتجــاه اللـــغة العـــربـية و ضعف لهجته ***
 
لا امل انتم تتعبون انفسكم العربية في الجزائر تحتضر مستوى التعليم يعطيكم الخبر اليقين


الساعة الآن 01:02 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى