منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   نقاش حر (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=20)
-   -   متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 - (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=228483)

اماني أريس 27-02-2013 03:24 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
رد للاخ - مشتاق لاخي - عفوا لهجة الجزائريين مش هجينة فقط بعض المسؤلين يحبون الاستعراض بللغة الفرنسية اقول لك هل انت في منطقتكم وفي بيتكم بالضيبط تقولون السيارة ام الاتوموبيل ، تقولون البارمي ام رخصة السياقة ، تقولون التريسيتي ام الكهرباء ، تقلون الفريجيدار او الثلاجة ان كنتم تسمون هذه الاشياء بللغة العربية فعذرا لجهلي بانه يوجد في الجزائر مناطق تتكلم الفصحى البحتة

انا هي 27-02-2013 04:10 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
ها قد عرفنا المشكل
و هو موضوع اسال الكثيـــــــــــــــــــــر من الحبر
.
.
.
.
.
.
.
ماهو الحل؟؟

كريم64 27-02-2013 04:39 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
لهجتنا العربية بغارداية فصيحة اكثر من اللهجة المصرية, فاللهجة المصرية ربع احرفها اعجمية: حرف الذاء ينطقوه زاء و ا لظاء كذلك و حرف الجيم قاف بدوية و القاف كافا او آ و الثاء سين.......حتى الميزابي لغته العربية افضل من المصري ّـ باستثناء الصعيدي طبعا
كل العرب الذين يأتون الى غرداية نفهمهم فقط يجد آباءنا مشكلة في فهم اللهجة العاصمية لأنها ممزوجة بالفرنسية نظرا لتأثير الاستيطان الفرنسي عليهم

إخلاص 27-02-2013 05:16 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
يتحرّر الجزائريّون من عقدة اللّغة عندما يتقنون لغتهم جيّدا
و يعرفون قيمتها
بورك لنا جميل طرحك غاليتي
مودّتي

حمبراوي 27-02-2013 06:54 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
المعذرة :
الجزائريون أكثر شعوب العالم ضعف شخصية ...
الجزائري موجه تديه وأخرى تجيبو...
أنا سمعت فاروق الباز الذي عاش عمره في أمريكا في حواراته ما غلطش وتكلم بالأنجليزية...
سمعت للمخرج العالمي الأمريكي السوري الشهيد مصطفى العقاد مخرج الرسالة سمعته يتحدث هو الآخر ما غلطش ..
كل العرب سواء المقيمين في الخارج إقامة الأبد أو الحواسة في حواراتهم يتحدثون بلهجهم الخاصة ... إلا نحن ....
الجزائري يروح لفرنسا حواس يجي لسانو عوج .....
يترقى في منصب يعوج لسانو
تزيد عليها فريكات يدور فمو لليسار
المشكلة أنه يظن نفسو وصل ....الجزائري مرضى
مخلوعين لازملهم الحلبة يتناولوها بكثرة ...
المعذرة : حين استثني سكان الصحراء من ذلك
المعذرة مرة أخرى

hicham_ben 27-02-2013 07:23 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
صحيح ان اللهجه الجزائريه القحه من اقرب الهجات اليوم الى اللغه العربيه و لكن اهلها يتفنون اليوم اكثر فاكثر بتشويهها بكلمات غريبه و صياغات ممزوجه بالفرنسيه.

حمبراوي 27-02-2013 07:31 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hicham_ben (المشاركة 1550413)
صحيح ان اللهجه الجزائريه القحه من اقرب الهجات اليوم الى اللغه العربيه و لكن اهلها يتفنون اليوم اكثر فاكثر بتشويهها بكلمات غريبه و صياغات ممزوجه بالفرنسيه.

ليست كل اللهجات الجزائرية أخي .......
إنما لهجة الجلفة بدرجة أولى ..... .. فالأغواط .. فبسكرة ...فالمسيلة ..بهد ذلك ....
عدنا منطقة في الجلفة تسمى ( مسعد) وبالضبط ( فيض البطمة ) كي تروح تزور شيخ من شيوخها لا بد لك ان تحمل معك لسان العرب .. وكاين وين نسكن ... منطقة تسمى ( الشايفة) .. تنادي يخرجلك شاعر .. شاعر شاعر ..
ما تعرف قع منين خرج وتطرطق لك


انا هي 27-02-2013 07:39 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمبراوي (المشاركة 1550431)
ليست كل اللهجات الجزائرية أخي .......
إنما لهجة الجلفة بدرجة أولى ..... .. فالأغواط .. فبسكرة ...فالمسيلة ..بهد ذلك ....
عدنا منطقة في الجلفة تسمى ( مسعد) وبالضبط ( فيض البطمة ) كي تروح تزور شيخ من شيوخها لا بد لك ان تحمل معك لسان العرب .. وكاين وين نسكن ... منطقة تسمى ( الشايفة) .. تنادي يخرجلك شاعر .. شاعر شاعر ..
ما تعرف قع منين خرج وتطرطق لك


.
.
.
.
.
.
.
.
نشوفك نسيت تيارت ؟؟؟

dida32 27-02-2013 08:44 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
السلام عليكم دخول اللغة الفرنسية في مجمل حديثنا مرده فترة الاستعمار الطويلة التي تركت تاثيرا على جيل ابائنا فتوارثناها جيلا بعد جيل عكس ما حدث في مصر وضعف لغة الانجليزية عند معظمهم لان بريطانيا كانت انتداب لا استعمار وكدلك فترة بقائها
هدا راي والله اعلم

كريم64 27-02-2013 08:56 PM

رد: متى يتحررالجزائريون من عقدة اللغة ؟-1 -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمبراوي (المشاركة 1550431)
ليست كل اللهجات الجزائرية أخي .......
إنما لهجة الجلفة بدرجة أولى ..... .. فالأغواط .. فبسكرة ...فالمسيلة ..بهد ذلك ....
عدنا منطقة في الجلفة تسمى ( مسعد) وبالضبط ( فيض البطمة ) كي تروح تزور شيخ من شيوخها لا بد لك ان تحمل معك لسان العرب .. وكاين وين نسكن ... منطقة تسمى ( الشايفة) .. تنادي يخرجلك شاعر .. شاعر شاعر ..
ما تعرف قع منين خرج وتطرطق لك



نعم حمبراوي و لكنك نسيت واد سوف و ورقلة و غارداية... هذا الخط......يتفوق على ما ذكرت فصاحة و حتى اللكنة خالية من اي شوائب.....


الساعة الآن 06:03 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى