|
رد: صدر حديثا..
في محاولة لكشف صعوبات العيش في الجزائر
يوسف زيرام يعود عبر ''طريق الخلود'' http://elkhabar.com/images/key4press...ucef-zirem.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...haut-droit.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...bas-gauche.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...-bas-droit.jpg تصدر شهر جوان المقبل الرواية الثانية في مسار الكاتب والصحفي الجزائري يوسف زيرام، والتي ستحمل عنوان ''طريق الخلود''. تحاول الرواية الجديدة أن تقارب جملة الصعوبات والمعوّقات الاجتماعية الحادّة التي من شأنها الحد من طموح المرأة الجزائرية، حيث يستنبط المؤلف حبكة الرواية من سرد تطورات الحياة اليومية لشابة جزائرية عاصمية تدعى ''أمينة''، تقع فجأة ضحية اغتصاب من فعلة محرم، وتجد نفسها حاملا، لتصطدم بعدها بمشاهدة مرحلة تحوّل والدها من رجل مسالم إلى أمير جماعة إسلامية، مما يدفعها إلى البحث عن ملجأ يخلصها من كابوس العيش في العائلة. إلا أنها تتخلى عن فكرة الهروب وترضى بإنجاب الطفل غير الشرعي لتحتضنه وتربيه، قبل أن تدرك لاحقا بأن ضروريات تربية طفل صغير تتطلب جملة من التكاليف المادية، مما يحتم عليها الانخراط ضمن شبكة دعارة مختصة قبل أن تلتقي دبلوماسيا فرنسيا عاملا في الجزائر يدعى ميشال، الذي يمنحها فرصة تغيير نظرتها إلى العالم ويحرك في ذاتها مشاعر الحب. إلا أن اللعنة تواصل مطاردة الشابة أمينة بعد تحويل الدبلوماسي نفسه إلى العمل في العاصمة اللبنانية بيروت، مع ذلك، لا تبدي البطلة رغبة في التخلي عن الطموح فتشرع في رحلة البحث عن الرجل محملة بابنها غير الشرعي. وذكر المؤلف نفسه، في حديث مع ''الخبر''، أن الرواية الجديدة، التي ستصدر عن منشورات ''سيفرابير'' الفرنسية، تحاول، وفق نظرة كونية ومنفتحة تبتعد عن التعصب، قراءة الواقع الجزائري من خلال تتبع معاناة امرأة جزائرية، مضيفا، في السياق ذاته، أن مبتغى إدراج تفاصيل علاقتها مع الدبلوماسي الفرنسي ليس سوى زووم عن العلاقات الآخذة في المد والجزر بين الجزائر وفرنسا. يذكر أن يوسف زيرام اصدر قبل أربع سنوات رواية أولى بعنوان ''الحياة كذبة كبيرة''، كما اصدر العام 2000 مجموعة قصصية بعنوان ''روح صبرينة'' يضاف إليها المجموعة الشعرية ''أبناء الضباب''، الصادرة العام 1995، وكذا الدراسة البحثية الموسومة ''حرب الضلال'' الصادرة العام .2002 المصدر :الجزائر : سعيد خطيبي 2009-05-02 |
''رأس اللغة جسم الصحراء'' جديد الشاعر أدونيس
''رأس اللغة جسم الصحراء'' جديد الشاعر أدونيس
http://elkhabar.com/images/key4press3/ph-23-adonis.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...haut-droit.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...bas-gauche.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...-bas-droit.jpg صدر مؤخرا عن دار الساقي للشاعر أدونيس كتاب ''رأس اللغة جسم الصحراء''، ويتشكل هذا الكتاب من مجموعة نصوص نثرية، وشعرية.يخصص أدونيس الباب الأول من كتابه لما يسميه ''المنفى المتحرك''. والثاني عنوانه ''ترحال في أحضان المنفى''، والثالث ''لغة أبعثها الكلام'' والرابع ''دار جديدة ومدار جديد لحروب العصر''. ويضم الكتاب ملحقاً بجزءين: ''صداقات، توضيحات، مناقشات'' و''أقسم جسمي في جسوم كثيرة''. الذي يتابع فيه بعض قضاياه، وقصائده. |
''فرنسيس جونسون، مثقّف في شقاق ثقافي: من المقاومة الفرنسية إلى حرب الجزائر''
في كتاب صدر عن منشورات القصبة: فرنسيس جونسون والتزام المثقفين http://elkhabar.com/images/key4press3/ph-23-1.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...haut-droit.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...bas-gauche.jpghttp://elkhabar.com/images/images_co...-bas-droit.jpg كتبت ماري بيار ألوا بأنّ ''حرب الجزائر'' خلقت ما يشبه الأزمة أو التناقض في الحياة الثقافية الفرنسية، نظرا للمفارقة ''العجيبة'' بين المبادئ والقيم الحضارية والإنسانية الفرنسية من جهة، وممارسات وجرائم فرنسا الاستعمارية من جهة أخرى، الّتي يجب أن تعترف بجرائم التّعذيب في ''حرب الجزائر'' ''كضرورة حتمية لضمان مستقبل الأجيال الفرنسية الجديدة''. في مقاربة ثقافية وتاريخية، حول تأثير الثورة الجزائرية على الحياة الثقافية الفرنسية، عبر كتابها الأخير ''فرنسيس جونسون، مثقّف في شقاق ثقافي: من المقاومة الفرنسية إلى حرب الجزائر'' أقرّت الباحثة ماري بيار ألوا بحدوث نوع من الشّرخ الفكري على مستوى القيم الإنسانية والحضارية لبعض المثقفين الفرنسيين الّذين عايشوا مرحلة ''حرب الجزائر'' بتحليلها لحالة ''الانشقاق'' الّتي حدثت للمفكّر والفيلسوف الفرنسي الشّهير فرنسيس جونسون، أحد الفرنسيين الداعمين للثّورة الجزائرية في سبيل التحرّر من قيود الاحتلال الفرنسي، نتيجة المفارقة بين مبادئ الثّورة الفرنسية وما حملته من معانٍ إنسانية نبيلة كاحترام حقوق الإنسان وعلى رأسها حقّه في الحرّية، وبين المجازر وحالات التّعذيب الّتي مارستها فرنسا الاستعمارية في حقّ الجزائريين، الّذين لم يكن لهم إلا مطلب شرعي واحد، هو الحصول على حرّيتهم، وهو حقّ إنساني عالمي، والّذي اعتبر في شهادة له بالكتاب، أنّ ''مستوطني الجزائر ليسوا فرنسا'' في إشارة واضحة إلى أنّ من وصفهم بالفرنسيين الحقيقيين لم يكونوا ليقبلوا أبدا بجرائم فرنسا بالجزائر. المصدر :الجزائر: أمال عزيرية 2009-05-03 |
رد: صدر حديثا..
إصدارات: * عن «المؤسسة العربية للدراسات والنشر» في بيروت وعمان، صدرت رواية «السيدة من تل أبيب»، للكاتب الفلسطيني ربعي المدهون. وتختبر الرواية موضوعة التعايش الفلسطيني والعربي ـ الإسرائيلي، في علاقة إشكالية ملتبسة بين كاتب فلسطيني وممثلة إسرائيلية وابن زعيم عربي معروف. وتقدم من خلال سرد متعدد المستويات، تتولد في سياقه رواية أخرى، تجربتين لمغتربيْن فلسطينييْن يعودان من المهجر إلى قطاع غزة، تكشفان عن التحولات الاجتماعية والسياسية التي طرأت على المجتمع الفلسطيني وانعكاساتها المتفاوتة على كل من الشخصيتين، وتجربة ثالثة لإسرائيلية تعاني من تمزق علاقاتها الاجتماعية، ومن مأزق وجودي تعمقه التحولات المقابلة على صعيد المجتمع الإسرائيلي. بطل الرواية كاتب فلسطيني بريطاني الجنسية، ينشغل بكتابة روايته الرابعة حول شاب فلسطيني، يغادر في التاسعة عشرة من عمره قطاع غزة للدراسة في إحدى جامعات فرانكفورت بألمانيا، تاركا خلفه ابنة جيران أحبها لسنوات ووعدها بالزواج بعد تخرجه وعودته إلى البلاد. تقع حرب يونيو (حزيران) 1967 ولا يتمكن الشاب من العودة. تتزوج الفتاة من ابن عمها، ويتزوج هو من ألمانية زميلة له في الدراسات العليا، ويعيشان معا علاقة متوترة، تمزقها العادات واختلاف التقاليد، فتنتهي بالطلاق. يُقتل زوج الفلسطينية برصاص قناص إسرائيلي. وحين يبلغه الخبر بعد سنوات، يستيقظ في قلب الشاب حبه القديم، ويقرر العودة إلى غزة والبحث عن حبيبة مضى على انقطاع علاقته بها ثلاثون عاما. تغري تفاصيل الرواية كاتبها، فيقرر بدوره زيارة غزة، بعد غربة طالت ثمانية وثلاثين عاما، والبحث عن أصدقائه القدامى، وتتبع رحلة بطل روايته، واختبار تفاصيلها واقعيا. في الطائرة التي تقله إلى تل أبيب يتعرف الكاتب على ممثلة إسرائيلية، تكشف عن علاقة غرامية ملتبسة تربطها بابن زعيم عربي معروف. في غزة، التي يصلها الكاتب بعد ثماني ساعات انتظار عند معبر إيرز الحدودي، يصبح المتخيل حقيقيا: يغادر بطل روايته النص وينتمي إلى الواقع. ويكتشف الكاتب أن العاشقة القديمة المتخيلة في روايته، هي إحدى قريباته. يلتقي الكاتب بطل روايته ويتعرف عليه، ويفتح له كل الطرق التي تقوده إلى حبه القديم، ويتركه يرسم بقية حكايته ويضع لها النهاية التي يريد. بعد عودته إلى لندن، يتلقى الكاتب مكالمة هاتفية من الممثلة الإسرائيلية، تخبره فيها بأنها هناك، وأنها ترغب في رؤيته لإطلاعه على أسرار خطيرة. يغادر الكاتب مكان عمله مساء قاصدا موعده، لكنه يختفي في المسافة بين محطة انطلاقه ومكان اللقاء. * إجابات لأسئلة صحية متنوعة * ضمن الجزء الأول من موسوعة «صحتك في سؤال وجواب»، صدر حديثا كتاب «من مرآة الطب البديل» للدكتورة نجاة السماوي الشذر، المقيمة في مدينة لندن منذ 38 عاما. يتضمن الكتاب العديد من الإجابات لأسئلة صحية تدور في أذهان الناس خلال حياتهم اليومية، ومنها أسئلة عن أساليب تقوية المناعة، والتغذية الخاصة لمرضى سرطان الثدي، وأخرى عن مرض النقرس وآلام المفاصل، والإمساك المزمن، والأرق، والتوتر، والكآبة. كما يتطرق الكتاب إلى إجراءات تنقية الكبد والكلى. ويشتمل الكتاب كذلك على معلومات للتغذية الخاصة بالمصابين بمرض الزهايمر، وأغذية «قوس قزح» المضادة للشيخوخة، وتجاعيد البشرة، وغيرها. وقد أثار هذا الكتاب اهتمام زوار معرض القاهرة الدولي للكتاب مؤخرا. وقد خصص ريع الكتاب لصالح «المؤسسة البريطانية للصحة العامة للعراقيين» UK Holistic Health Foundation for Iraqi in needs. للاستفسار، يرجى الكتابة على البريد الإلكتروني التالي: [email protected] * التقنية.. والعلم * صدر عن مركز البابطين للترجمة كتاب «أوريكا، ولادة العلم»، وهو من تأليف أندرو غريغوري وترجمة أمل منصور، وينقسم إلى سبعة فصول تبدأ بأوائل الإغريق وأسلافهم والنظرية العلمية الأولى ورجال العلم الأوائل والأفكار السماوية وأصول الكون والحياة وبدايات الطب وعلم الحياة وعلوم اليونانيين في ما بعد عهد أرسطو. ويرسم الكتاب إجمالا أصول العلم وتحوله إلى طريقة متطورة في التفكير والبحث بعد أن كانت تسيطر الأساطير والغيبيات على تفسير العالم، ملاحظا أن التقنية، التي تعني القدرة على استغلال المحيط لتحقيق منفعة جديدة غالبا ما تحصل بسهولة، قد سبقت زمنيا العلم الذي يستلزم تفسير الظواهر بطرق قد تكون مناقضة للإدراك السليم كما حصل مع بدايات الأفكار والنظريات العلمية. ويمكن اعتبار الكتاب محاولة للإمساك بجوهر وروح المنجزات الإغريقية وما واجهه المفكرون الإغريق في أثناء ذلك مع التأكيد على أن مفاهيم الإغريق بقيت ذات أثر فعال على كل الفكر الغربي كما لعبت دورا في الثورة العلمية في أوروبا في القرن السابع عشر بعضها استمر حتى عصرنا الراهن. |
رد: صدر حديثا..
كتب قيمة
شكرا |
رد: صدر حديثا..
''كشف الستار'' للدكتور محمد بن عبد الكريم الجزائري
صدر مؤخرا للدكتور محمد بن عبد الكريم الجزائري، ديوان شعري جديد بعنوان ''كشف الستار''، جاء في 124 صفحة. وحسب ما جاء في كلمة المؤلف، فإن هذه الصفحات التي تضم ثلة من القصائد، تعد مرآة صافية وشفافة في المبدأ والهدف. وقد صدر للمؤلف أيضا كتاب بعنوان ''الهجرة من الأقطار الإسلامية إلى الأقطار الإفرنجية في ميزان الإسلام''، وكذا ''مساجد الضرار من جديد ودور المسجد في الإسلام''. بومدين بوزيد يحقق ''دساتير إلهية'' قام الكاتب بومدين بوزيد بتحقيق وتقديم كتاب ''دساتير إلهية'' للشيخ محمد بن عودة بن سليمان. وصدر الكتاب عن ''منشورات البيت''، في إطار السلسلة التراثية. يقع الكتاب في عشرة فصول تستحضر في طياتها التراث الثقافي الجزائري. وكتب بومدين بوزيد في التقديم ''يرى بعض الدارسين أننا ما زلنا لم نهتم بالتراث الجزائري بالشكل الكافي، ويستدلون على ذلك بكون البرنامج المدرسي أو الجامعي الجزائري فيه مساحة ضيقة لهذا التراث''. فاتح علاق ينشر كتابا حول تحليل الخطاب الشعري صدر عن دار التنوير كتاب بعنوان ''في تحليل الخطاب الشعري'' للدكتور فاتح علاق. يحتوي الكتاب على أربعة أقسام، جاءت في 156 صفحة، منها ''في ماهية القصيدة''، ''في شعرية القصيدة''، ''في تحليل الخطاب الشعري'' و''نصوص تطبيقية''. وأوضح المؤلف في مقدمته ''لما كانت الدراسات الغالبة على هذا الكتاب تخص تحليل الخطاب الشعري، رأيت أن أسميه كذلك. وقد جاءت الدراسات الأخرى بمثابة مهاد لدراسة الشعر وتحليله. وذلك بغية تعزيز الدراسات النقدية في الساحة الأدبية''. المصدر : الجزائر: كهينة شلي 2009-05-27 |
رد: صدر حديثا..
* جانب مجهول من حياة مي زيادة المهنية. لأحمد أصفهاني، صدر مؤخرا كتاب «مي زيادة.. صحافية»، عن دار «الساقي» بلندن وبيروت. ويلقي الكتاب، كما جاء على غلافه الأخير، الضوء على جانب مميز من عطاء مي زيادة لم يحظ بالاهتمام، وهو عملها في الحقل الصحافي واللمسات التي أدخلتها على الأساليب الصحافية السائدة آنذاك. ويضم الكتاب مجموعة كبيرة من مقالاتها التي لم يسبق نشرها، كانت قد كتبتها خلال الفترة التي أمضتها في الإشراف على القسم النسائي الاجتماعي في جريدة «السياسة الأسبوعية» بين عامي 1926 و1927. ومن خلال قراءته لهذه الفترة، التي استمرت أقل من 4 أشهر، يكشف أصفهاني عن الأساليب الصحافية التي اعتمدتها مي زيادة لإيصال رسالتها إلى القراء الرجال قبل القارئات النساء، في محاولتها خلق تيار فكري اجتماعي تنويري، ويتناول العراقيل الذاتية والموضوعية التي وقفت في وجهها، وأجهضت التجربة قبل أن تكتمل. ومن أجل إلقاء ضوء أكبر على هذه المرحلة، يعود المؤلف إلى البدايات الأولى، عندما حمل إلياس زخور زيادة عائلته الصغيرة من الناصرة في فلسطين إلى القاهرة، عاصمة الصحافة مطلع القرن العشرين، التي شهدت بداية المشوار الصحافي لمي زيادة. جاء الكتاب في 298 صفحة من الحجم المتوسط. * حكايات عادية لملء الوقت في رواية مصرية * «حكايات عادية لملء الوقت» هو عنوان الرواية الجديدة للكاتبة المصرية بهيجة حسين، صدرت هذه الأيام في سلسلة «روايات الهلال» التي تصدر عن مؤسسة «دار الهلال» بالقاهرة. تعد هذه الرواية الخامسة للكاتبة، فقد صدر لها من قبل أربع روايات عن «دار الثقافة الجديدة» بالقاهرة، هي «رائحة اللحظات» 1992، و«أجنحة المكان» 1995، و«مرايا الروح»1997، و«البيت» 1995. تواصل بهيجة حسين في روايتها الجديدة خطوط عالمها الروائي الذي يحتفي بالهموم الإنسانية البسيطة، واللحظات المهمشة والمنسية والهاربة من تفاصيل الحياة. وتكشف في عباءة هذه اللحظات عن محنة شخوصها في مواجهة الأحلام والأشواق المهدرة والمقموعة، وصراعاتهم من أجل لحظة أمان وأمل حقيقية. وتنسج كل ذلك في سياقات سردية شيقة، وبلغة فنية سلسة، يغلب عليها طابع التأمل والفانتازيا. ومن أجواء الرواية تروي الكاتبة «ملأوا فراغ البيت بتفاصيل حياتهم، ووضعوا أمامي مصائرهم، في حكايات أشعر أنني عشتها منذ اللحظة التي وضعتني فيها الداية بين يدي خالتي «ملك» ابنة خالة أمي، وصديقتها الأقرب إلى قلبها». * مقالات ولقطات خاصة * عن «المؤسسة العربية للأبحاث والدراسات الإعلامية» صدر لسالم الدوسري كتابان، الأول بعنوان «صباح الخير»، وهو مجموعة مقالات تتناول قضايا سياسية واجتماعية مختلفة، تقع في 311 صفحة من القطع المتوسط، وكتب معظمها باللهجة المحلية السعودية. أما الكتاب الثاني، فهو بعنوان «دوسريات.. لقطات خاصة»، كتبت ونشرت، كما يقول المؤلف، «أيام الشقاوة البريئة». وجاء الكتاب في 122 صفحة من الحجم المتوسط. |
الحرب والتغيير في السياسة العالمية
الحرب والتغيير في السياسة العالمية ضمن سلسة الترجمة التي تقوم بها "مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم" قام الأستاذ عمر سعيد الأيوبي بترجمة كتاب روبرت غيلين، الذي يعد من الكتب المهمة في التغير الدولي للسياسة العالمية. فروبرت غيلين يقدم في كتابه (الحرب والتغيير في السياسة العالمية) نظرية جديدة مهمة عن تغير السياسة الدولي في إطار فكري، يمكن أن يحول طريقة تفكيرنا في العلاقات الدولية حيث يرى الدكتور غيلين " أن الطبيعة الأساسية للعلاقات الدولية، لم تتغير على مر آلاف السنين" , ويؤكد لهذه الرؤية من خلال استخدام التاريخ وعلم الاجتماع والنظرية الاقتصادية، لتحديد القوى التي تحدث التغيير في النظام العالمي ويركز في بحثه على النمو التفاضلي للقوة في النظام الدولي، وعلى نتيجة عدم التكافؤ ومن ثم فإن حدوث تغير في ميزان القوى -الاقتصادية والعسكرية- يضعف أسس النظام القائم، لأن من يكتسب القوة يرى تراجعاً في تكاليف تغيير النظام. ونتيجة ذلك كما يؤكد غيلبن، تسعى الجهات الفاعلة, إلى إحداث تغيير في النظام من خلال التوسع الإقليمي أو السياسي أو الاقتصادي، حتى تفوق التكاليف الحدية لاستمرار التغيير المنافع الحدية الناتجة عنه. وعندما تكتسب الدول القدرة على تغيير النظام وفقاً لمصالحها فإنها ستسعى إلى تحقيق ذلك، إما بزيادة الكفاءة الاقتصادية وتعظيم المكاسب المتبادلة، وإما بإعادة توزيع الثروة والقوة وفقاً لمصلحتها. دار الكتاب العربي 2009م |
''عقود التّجارة الإلكترونية'' للباحث الاقتصادي سليم سعداوي
في آخر إصداراته
سليم سعداوي يفتح ملف العولمة الاقتصادية بالجزائر فتح الباحث الاقتصادي سليم سعداوي في آخر إصداراته ملف إفرازات العولمة الاقتصادية بالجزائر، ومختلف نتائجها ومظاهرها على غرار ظاهرة التّجارة الإلكترونية وتطورات سوق الهاتف النّقال. شدّد الباحث الاقتصادي سليم سعداوي في كتابه ''عقود التّجارة الإلكترونية'' الصادر عن دار الخلدونية على أهمّية اهتمام النّظام الجزائري بتوثيق عقود التّجارة الإلكترونية لحفظ مختلف التعاملات الاقتصادية الإلكترونية وكتابتها وفقا للأحكام الشّرعية في التّوثيق والإثبات. واعتبر في إصدار جديد لنفس دار النّشر بعنوان ''حماية المستهلك'' أنّه بالرّغم من وجود ترسانة قانونية في مجال حماية المستهلك، إلا أنّه يجب ضبط أحكامها بدقّة لتتماشى مع التحوّلات الجذرية الحاصلة في النّظام الاقتصادي ولاسيما الدولي. وألقى الباحث في آخر إصداراته لدار الحديث للكتاب الضّوء على إشكالية الدفع التّجاري وقوانين اللّعبة فيما يتعلّق بسوق الهاتف النّقال بالجزائر، حيث قدّم في ''السندات التّجارية في القانون الجزائري '' صورة عن أهمّ أنواع وطرق تسوية الصفقات التّجارية الجزائرية، في حين خلص في ''المنافسة في سوق الهاتف النّقال'' إلى ضرورة زيادة الاهتمام بقطاع الخدمات وتخفيض أسعار المكالمات الدولية، لتطوير هذا القطاع . المصدر :الجزائر: أمال عزيرية 2009-06-03 |
خالد بوعلي يصدر ''الباب الآخر''
خالد بوعلي يصدر ''الباب الآخر''
يحاول القاص خالد بوعلي، في مجموعته الأولى الصادرة حديثا عن منشورات الشهاب، بعنوان: ''الباب الآخر''، أن يكتشف الحقائق المتخفية وراء ذلك الواقع الظاهر للعيان، عبر قصص كتبها بلغة تعكس تشبعه بالتاريخ والتراث القابع في ذاكرته البعيدة. يفتح خالد أول أبوابه على قصة ''السقطة''، وجنون ''الغنجة'' وضعف ''عبود'' وخوف الأم العجوز ''زرفة''، ليكتب الصراعات الداخلية داخل العائلة الجزائرية، لكن دون أن يمتنع عن الحديث عن الرجل والمرأة الإنسان، بعيدا عن الحدود المفروضة أو المتعارف عليها. تتابع أحداث المجموعة لتسرد قصص ''الطلاق'' و''التحجّر'' و''الطبيب مات'' و''الإعدام'' و''العائد'' و''العدم المشخّص''، في لغة أطلق لها العنان للتفلسف في أمور الحياة والغوص فيما وراء الواقع أو ما تخفيه الأبواب التي غالبا ما يخشى الأفراد فتحها. يصور ''الباب الآخر''، شخصيات مختلفة ومتباينة، تشترك في بعض الأحاسيس وتختلف في أخرى، يائسة وطموحة، متهورة ورزينة. لكنها في الأول والأخير إنسان يدفع ثمن ''سقوط آدم من السماء''. وتنظم منشورات الشهاب يوم غد الأربعاء، لقاء مع الكاتب بمكتبة الشهاب الدولية بباب الوادي، على الساعة الثانية والنصف زوالا. المصدر :الجزائر: نبيلة سنجاق 2009-06-02 |
| الساعة الآن 05:00 PM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى