|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
savoir parlé une langue étrangère fait de vous un imbattable
partout ou vous irez même moi je parle 4 langues(français, suédois,anglais,et russe et je suis entraine d'apprendre l'arabe une nouvelle langue c un atout. |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
ناس تربوندي بالفرونسي ثاني
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
المشكل يكمن اصلا في هذا الجيل الذي لاهم له غير الماديات فهم يدروسون لأجل المرور الى السنوات اللاحقة ويدرسون لأجل مناصب في المستقبل بعكس الأجيال السابقة التي كان همها الوحيد هو العلم والتعلم. بحق أإن هذا الجيل ضعيف جدا في كل المواد ولا يجيد لبجديات أي علم اوفن ولايعرف حتى تاريخه ولا دينه فأنا تعاملت معهم كثيرا في انجاز البحوث في نادي الأنترنات الذي املكه وعرفت مستواهم تخيلوا أن احد البنات طلبت بحثا عن الشهيد "العربي بن بوعلي" فتعجبت لأمرها وقلت لها بأنه لدي بحث آخر حول " حسبة بن مهيدي" ولم تتفطن. كما انهم لا يعرفون الصحابة الكرام فبدل قول عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقولون "عمر هذاك..." وحتى رسول الله منهم من لا يسلم عند ذكره.
أما اللغات الأجنبية فحدث ولا حرج فلاعلاقة لهم بها فمحرك البحث قوقل يكتبونه (googel) والتي تقرأ قوجل وليس قوقل وان طلبوا بحثا بالفرنسية فانه يذكره كاملا بالعربية ثم يقول لك لاتنسى أن كل هذا الفرنسية مثلا اريد بحث التلوث ولمن بالفرنسية ولا يقول بحث (La Pollution) والله انه جيل يعول في كل شيء عن الأنترنات والقواميس و كفى. وبكل هذا فالأجيال تسير نحو الجهل اكثر فأكثر وبالتالي فهذه دعوة مباشرة لرجوع الاستعمار يوما ما. |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
بالنسبة لي ليس هناك مشكل مع اللغات الأجنبية و أنما أفضل الإنجليزية على الفرنسية وذلك لأسباب تاريخية حيث أني أكره كل ماهو فرنسي و لكن يجب أن نلقي الضوء على ظاهرة ضعف اللغة العربية خاصة في العاصمة فلدي أصدقاء في القسم لايفهمون العربية و أحيانا يجيبون بالفرنسية فأنا كثيرا ماكنت ألعب دور المترجم وهذا يعود أساسا الى المحيط الذي ترعرعوا فيه و في الأخير أن يجب تغيير المنهجية و الإكثار من العمل التطبيقي كالحوار و ما الى ذلك و الله أعلم ...
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الانجليزية في فرنسا؟ لأنها ليست لغتهم الرسمية كما أنهم يفتخرون بلغتهم الاصلية و اينما تذهبين في اروبا سوف تجدين من يفتخر بلغته و لا يكلمك إلا بها.أما في الجزائر فكان يجب أن نطرح السؤال التالي ما سر ضعف اغلب الطلبة في اللغة العربية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟. أنا جزائري و أنت جزائري فلماذا تكلمني بالفرنسية؟ أعتقد أنّ اللغة الفرنسية أخذت أكثر من مكانتها في بلادنا بل تعدت العربية في كثير من الأحيان.فبدلا من التركيز على اللغة الفرنسية وجب تركيز على العربية و الانجليزية. لو كنت اعمل بحث في مجال علمي و أو تقني لوجدت ألاف المراجع و الكتب بالإنجليزية أما الفرنسية فالكتب و المعلومات شحيحة و أغلبها ضعيفة من حيث المحتوى. شكرا |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
ماشاء الله ، ربي يوفقكshine shneidere فليس من العمل يشبع الإنسان الواعي .... تحياتي اقتباس:
شكراااا على المرور .... اقتباس:
جزاك الله خيرا اخي تدخلك كان قيم و في محله احيانا وصلت فكرتك بارك الله فيك على كرم المرور اقتباس:
صدقت ، لاحظت الظاهرة هنا في العاصمة و تيزي وزو ، الصغار يتكلمون بطلاقة الفرنسية في حين يستصعبون العربية ، و هذا طبعا راجع لظروف كما ذكرت اشكر لك تدخلك ..... بارك الله فيك اقتباس:
حسن اشكر لك كرم مشاركتك اخي و لو انني اردت ان اشير لنقطة اللغات الأجنبية ، الواقع يتطلب تعلم لغااات و بما أن الفرنسية هي من تدرس لمدة اطول في مدارسنا ...و بعض الشعب في الجامعة نجدها مبنية على اساسها صح الانجليزية اوسع لكن الطالب ميال للأنجليزية رغم قصر مدة تعلمها و نجده يعرف اشياء كثيرة مقارنة بالفرنسية هذا راجع لعدة اسباب فكرتك وصلت جزاك الله خيرا |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
السلام عليكم أنا مع الرأي القائل أن السبب هو الاستاذ أغلب الاساتذة لا يحسنون التعامل مع تلامذتهم في تدريس هاته اللغة فالبعض يخلط العربية مع الفرنسية أثناء التدريس ويشرح المصطلحات الفرنسية بالعربية وهذا في رأيي خطأ فادح. أذكر السنة الاولى التي درست فيها اللغة الانجليزية الكلمة الوحيدة التي سمعناها من الاستاذ بالعربية هي السلام عليكم في بداية السنة، وبعدها كل كلامه وشرحه كان بالانجليزية مدعومة بحركات وإشارات تساعد على الفهم، مع الاشارة إلى قوة الشخصية التي فرضها على دروسه التي جعلت حصصه تأخذ الطابع الجاد وتنال إهتمام التلاميذ. في نهاية ردي لدي سؤال : نتكلم على ضعف الطلبة في اللغة الفرنسية فهل هؤلاء الطلبة متمكنون ويحسنون اللغة العربية التي هي لغتنا الاصلية ؟ شكرا على الموضوع الجاد والمهم |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
عليكم السلام و رحمة الله و بركاته صدقت أخي فاستاذي في الانجليزية كان بمثل هذه المواصفات ايضا ما جعل التلاميذ كلهم يهتمون بالمادة حتى الضعفاء منهم ....كان يفرض علينا أن يتحول القسم الى خلية نحل في حصته من دون إستعمال و لا كلمة عربية nosweat بعكس اساتذه الفرنسية ...لو كان لهم نفس المنهجية و نفس الروح لكانت نتائج ايجابية اكثر أما بشأن العربية في الحقيقة جل اساتذتي كانو ا لا بأس بهم .. لكن اذا الضعف في العربية يتسب فيه التلميذ لنفسه بالدرجة الاولى لانه لو أراد لوصل لكن بما انهم يهملونها دوما لانهم فقط يتكلمونهافدوما يعود عليهم هذا بالنتائج السلبية شكرا على تدخلك الطيب أخي تحياتي |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السلام عليكم
اولا شكرا على الطرح المفيد اما عن رايي اضن ان هذا راجع الى الصغر اي حينما تبدأ مرحلة تدريس اللغة الفرنسية في الابتدائية ارى ان المعلمين يدخلون على التلاميذ بالفرنسية مباشرة والتلميذ قدرة استيعابه ضعيفة فتلك البداية الصعبة التى يخوذها التلميذ يرى ان اللغة الفرنسية او جميع اللغات الاجنبية بمثابة شبح فسوء التدريس يؤدي الى ضعف المستوى وفي الاخير تقبل مروري ودي قبل ردي |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
في الشارع تاخد الفرنسية بدون قواعد اي تلقن هكذا سماعيا اما في المدرسة فتدرس بقواعد اساسية و مفاهيم متقنة و هذه مشكلة الطلبة
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
انا حاليا اتعلم الاسبانية
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
شكرا اولا صحح اللغة العربية (الحياة اليومي).بعدها نتكلم عن اللغة الفرنسية معضم الاساتذة تم تكوينهم داخل الوطن لم يحتكوا بمدارس ذات صلة باللغة الفرنسية .كثرة المواد.اكتضاض في القسم.انشغال الطالب الثانوي او الجامعي بتكوين تجاري مستقبلا عدم الاكتراث باللغة الفرنسية التي نافستها الانكليزية عالميا و نتمني ان تصبح اللغة العربية عالمية بعد ما نمسح الفرانكوش داخل الوطن العربي شكرا رأي حر |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
نقاط الضعف كثيرة و متعددة و كل له وجهة نظر لذا نرجو وضع الحلول للقضاء على هذا المشكل الذي يطال عدد كبير من الناس و أنا من بينهم بالرغم من انني متحصل على الباكالوريا
الكلام الطويل و التحليلات لاتفيد بل يجب وضع حلول عاجلة للقضاء على هذا الضعف في اللغة الفرنسية |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
و الله هذا صحيح و يوجد في واقعنا
انا اظن طريقة التلقين و البرنامج سيئ زيادة على ذلك الفرنسية اصعب بكثير من الانجليزية انا من صغري منذ الابتدائي اكره الفرنسية و حتى في المتوسطة كان مستوى الاساتذة ضعيف جدا و ذلك ما زاد كرهي للمادة و ضعف مستوايا فيها كانوا يندهشون من علاماتي كلها ممتازةة و الفرنسية ضعيييفة جدا و ها انا ذا احصل على البكالوريا و مازال مشكل الفرنسية يلازمني لولا بعض التحسن الطفيف بفضل استاذة السنة الثالثة ثانوي و لكن العكس في الانجليزية فانا احبها و ليس لدي اي مشكل معها اذا السبب الرئيسي هو ضعف مستوى الاساتذة يجب تحسين طريقة التدريس و اعادة النظر في البرنامج الدراسي و ملاحظة اخواني انا الان مقدم على عدة مسابقات قبول في مدارس عليا و معاهد و هذا العام هناك شيئ لفت انتباهي هو حذف مادة الفرنسية من المسابقات و الاكتفاء بالانجليزية خصوصا في اختصاصات الطيران و الهندسات كلها الميكانكية و المعمارية و الكهريائية و الكيمياء و الفيزياء شكرا على طرح هذا الموضوع المهم تقبللوا مروري |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السبب الوحيد محدودية المدرسين
الفرنسية لغة تعتمد على الشفوي وفهم النصوص فنجد معضم المدرسين يقضون معضم الحصة في القواعد واصبحت ماة جافة عند المتعلم ولا يوجد اي رغبة في التعلم وهي المطالعة التي تتقنه تعلم اللغة |
Re: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كنت ذات مرة في كوريا الجنوبية وأعجبني فيه اعتزاز القوم بهويتهم حيث كل شيء باللغة الكورية رغم أنها لغة محلية جدا ولا يتكلمها إلا 80 مليون نسمة ما بين الكوريتين الشمالية والجنوبية.وتسألهم عن اللغة الحية يجيبونك ـ الإنجليزية المكسرة ولا فخر ـ ومرة قال لنا الأستاذ أنه بعد طواف كل بقاع الأرض قرر أن يتعلم اللغة الفرنسية وصادف ذلك أن استدعي لعضوية لجنة استرجاع الأرشيف الكوري من فرنسا فرفضت فرنسا تسليم الأرشيف للكوريين قال لنا أنه قرر عدم تعلم اللغة الفرنسية لأنها لغة أنجاس.هذه هي الإجابة عن عدم تعلم الطلبة للغة الفرنسية فهي لغة بائسة خالية من المعاني مليئة بالمتناقضات لا تتعلمها إلا بالحفظ وشر اللغات من تعلم بالحفظ.أقول هذا وأعتبر نفسي خبيرا باللغة الفرنسية لأنني درست مزدوج اللغة كما يقال.في حصة في التلفزيون الفرنسي ت ف 1 وفي نشرة الأخبار راحوا يسألون الأساتذة عن شعورهم بإدخال الإنجليزية في السنة 5 ابتدائي قالت المعلمة الآن خرجنا من القوقعة الفرنكوفونية وخرجنا إلى العالمية.هل يعي الفرانكوش الجزائريين معنى ذلك؟ الله أعلم لا فرنسية لا انجليزية عربية عربية bye1 |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
يعود بالدرجة الاولى الى ان اللغة ليست باللغة الام و تانيا الى البرنامج و بالنسبة الى انا اعرفها و اجيد كل اللغات التي ادرسها لاني في شعبة لغات اجنبية و احب كل اللغات مشكورو اختاه على هذا الطرح |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
نعيب زماننا والعيب فينا**** وما لزماننا من عيب سوانا
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
لأن الأطفال يبحثون عن النقطة ،و ليس الرصيد اللغوي،فيحفظون القواعد في السنوات الأولى للحصول على المقصود ،فيصرفون الأفعال،دون فهم معناها،و بنهاية كل سنة ينسون القواعد التي حفظوها ،أما الرصيد الغوى،فمادام لا يدخل في التقويم،فلما يحفظونه ؟. هذا فضلا ،عن عدم استعمال الكثير للوسائل الحديثة ،و التخوف من الثقافة الغربية،لأن من يتعلم الفرنسية عبر البرابول يتعلمها مع الثقافة الغربية،و هذا ما ترفظه العائلات المحافظة (حفظها الله) ،فيجب لتعليم اللغة وضع البدائل. كوضع الرسوم المتحركة (التعليمية )باللغة الفرنسية في وقت يمكن للأطفال مشاهدته،قبل النشرة،(مع إفهام الأمهات طبعا حتى لا تقول وقت المسلسل) |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
بارك الله فيك
|
Re: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السر يكمن برأيي المتواضع اننا لا نعير اهتماما لأي شيء
وهل العربية بخير؟ |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
هناك سبب آخر قد يكون من بين أهم الأسباب التي جعلت الجزائريين على العموم بمنأى عن تعلّم اللغات الأجنبية ، و ذلك لا يقتصر فقط على اللغة الفرنسية بل كل اللغات الأجنبية
هذا السبب هو عدم احتكاك الجزائريين كثيرا بالأجانب ، فنحن شعب منطو على نفسه ، و لسنا منفتحين على الآخرين و الدليل على هذا السبب أننا لو قارنا أنفسنا بتونس أو المغرب أو الإمارات مثلا ، حيث الإقبال السياحي هناك كبير جدا و هذا ما يجعل ذلك الشعب على صلة دائمة باللغات الأجنبية و مع الأسف بعدما كان الجزائريون يصححون اللغة الفرنسية لأشقائهم التونسيين و المغاربة عندما يرتكبون أخطاء ، ها نحن هؤلاء بحاجة إلى التصحيح منهم ثم يبقى السبب الرئيسي كما تفضل به الكثير من الإخوة الأفاضل هو المناهج التي حيّرت عقول الأساتذة قبل الطلبة |
Re: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
على العكس يأخ منير الشعب الجزائري شعب متفتح على كل شعوب الأرض وهناك ادلة كثيرة وشواهد متعددة لهذا ومن بينها شكل بعض البنايات المقتبسة من الصين وتيوان وهونغ كونغ
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
هي ليست صعبة كما تقول... بل هي مهمشة
لأنه لو لاحظت في الشعب الأدبية و اللغات أين يكون معاملها كبير نوعا ما الكل يستطيع قراءتها أما بالنسبة للعلمين فهي مهمشة و الكل لا يريد الاتكال عليها لأن المعامل ضعيف بالنظر لمعملات الرياضيات و العلوم...إلخ و هذا مجرد رأيي |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
البعد الثقافي
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
رد طيب جزااك الله خيراااااا فالفرنسية عالم جديد بالنسبة للطفل كثرين يخافونهااا بعكس الانجليزية التي لا يهابها الطلاب نظرا انهم تدربوا قبلا على اللغة الأجنبية اشكر لك تدخلك أخي الكريم اقتباس:
اصبت الكثرين يعانون من مشكل مشابه موجود حتى في فرنسا نفسها عندي قريبة تسكن في فرنساا تقول احب دراسة كل المواد إلا مادة اللغة الفرنسية مثل بعض الطلبة هنا يتكلمون الفرنسية في الخارج لكن يجدون قواعدها صعبة ...لا أفهم السر ؟؟؟ اقتباس:
بالتوفيق لك اخي كاانون .....و الاسبانية لغة قريبة للعربية و سهلة مقارنة بالفرنسية اشكر لك مرورك و تدخلك اخي اقتباس:
نقاط مهمة جداا اشرت لها اخي احينا حين يكون القسم مكتظ يحاول الاستاذ التعامل فقط مع المجتهدين مما يشكل نقطة للضعفاااء فعلا علينا تدارك بعض النقائص اجدد لك الشكر على كرم المرور |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
نعم اخي فلست وحدك اجزم أن أغلب الطلبة الجامعين يعانون من نفس المشكلة خاصة في السنة الاولى ، و لطرح الحلول علينا فهم نقاط الضعف اولااا اليس صحيحاا؟؟ اشكر لك مروك الطيب اخي اقتباس:
اشكر لك تدخلك القيم اخي .....قد تكون حب المادة متعلقا بحب الاستاذ و العكس صحيح تمنياتي لك بالتوفيق في مستقبلك شكرااااا اقتباس:
نعم اقترح ايضااا ان يدخل ماادة القصص مثلااااا في الصفوف الابتدائية ما يجعل التلميذ يهتم .....و الجوء لسويعة تسلية بالفرنسية فيها لعب او حكايا او اشغال اي شيئ المهم اللغة تكون فرنسية فقد يتعلمها التلميذ بهذه الطريقة من دون بذل اي مجهود اشكرك على التنبيه المهم مع شكر جزيل على كرم المرور |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
اشكر لك تدخلك الكريم سيدي ...اؤيد فكرتك بالمناداة برفع مستوى اللغة الأم ....لكنني في المقابل احرص على المناداة بتعلم لغة الأجانب التي لن نستغني عنها إلا إذاااا فقناهم تطورااااااا....حينها فقط نكون قد وصلنااااااا شكراااا جزيلاا لكم اقتباس:
أهلاااا ام هديل .... اشكر لك مرورك من هناا اخيتي اقتباس:
لك مني جميل الدعااء بالتوفيق في دراستك اخي مع شكر مسبق على كرم المرور |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
شكرااااااا ناريماان على كرم المررو اختي اقتباس:
و ما أرى كلمة سواانا إلا اشارة مختصرة لمجموعة اشخااص يشتركوون كلهم في اللوم لك مني جميل الشكر سيدي على كرم المرور اقتباس:
|
رد: Re: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة ال
اقتباس:
و فيك باارك الرحماان اخي اقتباس:
نعم قلة الإهتمام من بين الاسباب ....و لا احسب العربية على خير ايضاااااا كما ان اللهجة الجزاائرية مهددة عند البعض فليست الفصحى وحدها المهددة هناااااا اقتباس:
من ايام شاهدت روبورتاجا عن بعض الايتيكاات التي يتعلمها الاطفال في مصر في حصص خاصة تعلمهم كيفية استقبال و التعامل مع السوااح ....طبعاااااسيتعلمون التعامل كما سيتعلمون اللغة بطرق مشوقة يستةعبها الطفل...اتمنى بصدق ان تدرج براامج محببة للغات في الصفوف الابتدائية حتى تفتح لهم الشهية على حب اللغات ..و التركيز على اللغة العربية ايضاا حتى لا يهملونهاااا اقتباس:
تحيات الاحترام لك اخي نوون |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
هو تفسير بقلة إهتمام الطلاب ....و السعي وراء جمع النقااط لا العلم و التعلم أشكرك اختي البادسية ...تمنياتي لك بالتوفيق في دراااستك اخية اقتباس:
اشكر لك مرورك من هنااا اخي تحية |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
و عليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركاته. شكرا لكِ اخـتـي ليلى على طرحك لهذه المشكلة التـي باتت تواجه العديد و العديد من الطلبة و حتى الكبار فهناك من لا يجيد التفرقة بين elle و il.. أمـا المشكلة التي يواجهها الطلبة فمن تجربتي و دراستي للغة الفرنسية كل يوم تقريبا أن هنالك الطلبة الذين يضجرون من الحصة بكونها مملة و يعود هذا بسبب الأستاذ فالأستاذ بدوره كذلك عنصر فعال في نفسية الطالب فهنالك حصص نتشوق لدراستها لأننا نحب أستاذها و العكس صحيح ، أختـي ليلى أنا أظن ان مثل هاته اللغة يجب أن تكون من الصغر لأنه يساعده على النطق الجيد و كذلك الإهتمام بها .. فاللغة الإنجليزية رغم أنها لغة أجنبية ولا نتعامل بها في حياتنا العادية إلاّ أننا نميل إليها و هذا يعود إلى التلفزة .. هذه من جهة أختـي ، و من جهة أخرى أن هنالك الطلبة الذين لا يفهمون ما يحفظون ، و أيضا البرنامج ممل جدا فلا يوجد شيء جديد فيها . أنـا من جهتي الحمد لله ليس لديّ مشكل مع اللغات الثـلآث icon31 شــــــــــــــــكرا لكِ مرة أخرى على الطرح.. تقبلــــــــــــــــي مـــــــــروري.. مــــــــــــودتـــــــــــــــــــــــي. |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
أهلا بُش بُش سعدت لقراءة ردك هناااااا....نعم للملل دور عجيب في ابعاد الطالب عن دراسة المادة ....مثلا و رغم وجود بعضالاناشيد الخاصة في البرنامج العديد من الاساتذة يمرون عليها مرور الكراام شخصيا لم ادرس و لا انشودة بالانجليزي في حياتي رغم ميولي اليهااا و كم كنت اغار حين اسمع الاناشيد تصدر من قسم الجيران مثلاااا احيانا كنت الجا لحفظها بنفسي ...نفس المشكل في الفرنسية فقط دراسة القواعد الصرف النحو من المفروض يدخلون شيئ يحبب الطالب فيها و يزيد له الحماس سعيدة كونك متفوقة في اللغات الثلاث .....تمنياتي لك بدوام التالق بشرى محبتي |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
اهلين حبيبتي ليلى ، كلامك كله صحيح أخـتي .. فعلا بالرغم من وجود الأناسيد في البرنامج إلا ان الأساتذة يمرون عليها مرور الكرام ، بغية في إنهاء البرنامج بأقصى سرعة ممكنة و هذا ما يسبب للطالب ملل. فعلا أختي الفكرة تستحق الإهتمام. مودتـــــــــــــــــي. |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
هذا مشكل أعي الدارسين ولم يجدوا له جوابا مقنعا إلى الآن،لكن أغلب التحاليل تذهب لضعف هذه اللغة عالميا ،حتى أنهم وجدوا الفرنسيين يعتمدون على اللغة الأنجلزية في إثراء قوامسهم.
ولأن منظومتنا التربوية أكثرفيها من الإصلاحات والبرامج وتضاربت مرات وتكاملت مرات أخرى، فكان عاملا لضعف التلميذ ليس في اللغة الفرنسية فحسب بل حتى في اللغة العربية. والفرنسية كلغة يرى الكثير أن ضعفا في مدارسنا في صالح وطننا وأبناءنا،حتى لا يتفرنس المجتمع وتطمس هويته لأنها لغة الاستعمار الذي قلدناه في كل شيئ حتى في مساوئه وسيئاته،ومن ثمة على الجيل الصاعد أن يكون محصنا وله المناعة الكافية ،وبالتاي يخلص من تبعية دولة استعمارية ولغة تموت يوما بعد يوم في عقر دارها.وهذا ما كانت تعنيه المدرسة الأساسية ،حيث قال الرئيس الراحل في هذا الخصوص :إن الاستقلال في معناهالحقيقي هوالاستقلال الثقافي قبل السياسي والاقتصادي. ولأن الشعوب والأمم في حاجة للغات أجنبية حية ،فإن التخلص من التبعية اللغوية الفرنسية ستمكن الدولة من تدريس لغات اخرى وفق خطة منظمة حتى نسفيد من تجارب وخبرات العالم مباشرة وليس بواسطة اللغة الفرنسية كما هو حالنا اليوم،حتى أن هناك من سمى اللغة الفرنسية في الجزائر باللغة السمسار. شكرا لكم ومعذرة ربما ابتعدت قليلا عن الموضوع |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
موضوع مثير حقا
أشكرك على طرحه في الحقيقة أرى أن السبب يرجع بشكل أول إلى طريقة تقديم الأستاذ للدرس بحيث يكون مملا لايتخلله المرح وربما أيضا لأن التلميذ أدرك أن الفرنسية لا يتكلمها إلا الفرنسيون فهي لا تساعد على التواصل مع باقي شعوب العالم بقدر الانجليزية التي نجد إقبالا كبيرا عليها مودتي |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مشكورة اختي على طرحك المميز لان هذا الموضوع جد مهم نلحظ في كل اقطار الوطن مشكل عند الغالبية في اللغة الفرنسية والسبب الرئيسي لهذا هو عدم اقتناع الطالب بهذه المادة على انها لغة المستعمر وكذا للمدرس دور في هذا في طريقة القائه للدرس او عدم اقناعه للطالب بضرورة هذه المادة كما ان الطالب يقبل على الانجليزية اكثر لان اغلب شعوب العالم يتواصلون بها . |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
أظن أن هذا يرجع للمعلم
أنا بصراحة لا أجيد الفرنسية بإتقان ، اتعلمون لماذا؟؟ في الابتدائية والمتوسطة قام بتدريسنا أناس ليسوا بأساتذة في الابتدائية كانت زوجة المقتصد هي من تدرسنا لسنتين ثم في المتوسط قريبة المديرة والتي عينت بواسطة وليست لكفاءتها فضاعت أهم سنين لي في تعلم الفرنسية وبت أكرهها بسببهم عكس الانجليزية التي اتقنها بطلاقة والسبب هو استاذي الرائع الذي سخر كل جهده ليعلمنا إياها |
| الساعة الآن 06:46 PM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى