|
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
neuf
nine nuf تسعة نف النون بين الفتح والكسر...وإن كانت أقرب للكسر...والفاء ساكنة... dix ten dees عشرة ديس بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين السين... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
onze
eleven ohnz أحد عشر أنز بضم الألف من غير مد...وتسكين النون...وتسكين الزاي... douze twelve dooze إثنى عشر دوز بضم الدال...ومد الواو بعدها حركتين...وتسكين الزاي... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
treize
thirteen trayze ثلاثة عشر تغايز بسكون التاء...وفتح الغين...وسكون الياء...وسكون الزاي... quatorze fourteen ka-torz أربعة عشر كا-توغز بفتح الكاف...وضم التاء وعدم مد الواو بعدها أبدا...وسكون الغين...وسكون الزاي... quinze fifteen kayhnz خمسة عشر كاينز بفتح الكاف...وسكون الياء...وسكون النون...وسكون الزاي... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
seize
sixteen sayze ستة عشر سايز بفتح السين...وسكون الياء...وسكون الزاي... dix-sept seventeen dees-set سبعة عشر ديس-ست بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون السين...والسين بين الكسر والفتح...وتسكين التاء... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
dix-huit
eighteen dee-zweet ثمانية عشر... دي-زويت بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون الزاي...وكسر الواو...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون التاء... لاحظوا أثر مبدأ Liaison في النطق كما أخذنا في دروس الأصوات... بين dix وبين huit لاحظوا كيف أن صوت x من dix صار مثل z ز وصار جزءا من الكلمة التي بعدها huit فنطقناها dee-zweet دي-زويت...كما مر معنا بالتفصيل... طبعا لاحظوا أن h صامتة كما مر معنا في دروس الحروف الصامتة... dix-neuf ninteen dees-nuf تسعة عشر ديس-نف بكسر الدال...ومد الياء بعدها حركتين...وسكون السين...والنون بين الكسر والفتح...وسكون الفاء |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الدرس السابع والثلاثون
الأعداد من 20 إلى 69 وقبل أن نبدأ بأعداد اليوم... إليكم بعض الملاحظات... الملاحظة الأولى... أريدكم أن تراجعوا دروس الأعداد السابقة قبل المضي في هذا الدرس... الدروس الرابع والثلاثون والخامس والثلاثون والسادس والثلاثون... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الملاحظة الثانية...
لماذا الأعداد من 20 إلى 69 لأن الأعداد من 20 إلى 69 تتبع نفس التركيبة... حيث يكون العدد مكون من شقين الشق الأول...اسم العدد 20 أو 30 أو 40 أو 50 أو 60 التي سنأخذ أسماءها... والشق الثاني...الأعداد من 1 إلى 9 تماما مثل تركيبة الأعداد في العربية والإنجليزية... الملاحظة الثالثة... أما الأعداد من 70 إلى 99 فتختلف نوعا ما في أسمائها وتركيباتها... وسنأخذها في الدرس القادم... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الملاحظة الرابعة...
حين نركب الأعداد في اللغة العربية...نستخدم حرف العطف و فنقول...ثلاث و عشرون... وحين نركب الأعداد في اللغة الإنجليزية...لا نستخدم شيئا أبدا... فقول...twenty three أما في الفرنسية...فنستخدم الواصلة - فنقول vingt-trois ما عدا التركيب حين يكون العدد 1 جزءا منها...فنستخدم...حرف et بمعنى and إنجليزيا...وبمعنى حرف العطف و عربيا... فنقول فرنسيا...vingt et un بمعنى twenty one إنجليزيا... وبمعنى واحد وعشرون عربيا... إذن فرنسيا...نستخدم et مع 1 في تركيب الأعداد... ونستخدم - مع بقية الأعداد من 2 إلى 9 في تركيب الأعداد... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الملاحظة الخامسة...
سنأخذ أولا أسماء الأعداد 20 30 40 50 60 ثم سنأخذ الأعداد من 21 إلى 29 ثم أريدكم أن تفعلوا الشيئ نفسه تماما مع الأعداد من 31 إلى 69 وتتبعوا نفس الطريقة في تركيب الأعداد... الملاحظة السادسة... سأكتب لكم طريقة نطق الأعداد المركبة إنجليزيا وعربيا... لكني لن أكتب طريقة الحركات عربيا...لأنها مرت علينا...بالتفصيل...حين ذكرنا الأعداد في الدرس السادس والثلاثون...فارجعوا إليها هناك... إذن إن مر علينا عدد جديد...سأكتب لكم طريق نطقه بالتفصيل... أما إن كان العدد مركبا من أعداد أخرى...فلمعرفة طريقة نطقه بالتفصيل...نرجع لطريقة نطق الأعداد التي يتكون منها... طبعا هذا فقط في العربية...لمعرفة الحركات... أما في الإنجليزية...فسأكتبه لكم على أي حال...لأنه لا يحتاج إلى حركات لمعرفة قراءة الأحرف الإنجليزية... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
vingt
twenty vehn عشرون فن الفاء خفيفة فوقها ثلاث نقط...بين الكسر والفتح trente thirty trahnt ثلاثون تغانت التاء ساكنة...والغين مفتوحة...والنون ساكنة...والتاء الأخيرة ساكنة... |
| الساعة الآن 08:34 AM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى