منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   نقاش حر (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=20)
-   -   بناتنا و اللهجات الأخرى.. (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=94834)

yacine_batna 08-07-2009 04:28 AM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
أرى أن كل الردود دارت بعيدا عن الحقيقة

الحقيقة هي أنهم لم يقصدو ذلك بل لأن تلك المواضيع منقولة من منتديات شامية و خليجية

و ليس لأنهم غيرو لهجتهم

أي أن النقل copier § coller يكون بحذافيره دون أدنى تغيير

gfxman 08-07-2009 07:54 AM

Re: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
صحيح ويا للاسف حتي ان الداخل الي مقاهي الأنترنت يسمع مختلف اللهجات خاصة المصرية تجد جزائريين وجزائريات يهمسون في السماعات لاءءء يا ستي +له له له يا باشا+ شلونشج حبيبتي.
وكل هذا بسبب ان الجزائريين فهمو الأنترنت علي انه اداة للهروب من الجزائر+ فيزا مارياج بلونش

جماعي ميلود 08-07-2009 11:58 AM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
ربما اخالف الكثير الرأي في هذا الموضوع
اولا الامر ليس حكرا على الاناث كذلك الشباب بتحدثون بتلك اللهجات واعرف منهم الكثير
ثانيا : اين المشكلة في تعلم لهجات الاخرين او التحدث بها مع بقاء الصحى هي الام
ثاثا : اعتقد ان هناك سبب اخر يجعلك(ي) تتحدث(ي) بها رغما عنك احيانا (اقصد في الانترنت) وكمثال: انا كنت مشرف في احد ا لمنتديات الثقافية (صاحبه من قطر)
كان 3 اعضاء من الجزائر وعضو من المغرب وعضو من ليبيا والباقي كله من الخليج وبطبيعة الحال الكثير من الاعضاء لايحسنون الفصحى فيراسلون المشرف بلهجتهم مما يضطرك الى الرد بلهجة العضو ليفهم (خاصة وقت النقاش الساخن)
ومن اصعب اللهجات التي تعرفت عليها هي اللهجة -الامارتية -
ثم ان العلماء احيانا يستعملون لهجة بلدهم لتصل الفكرة -مثل الشيخ ابو اسحاق-ووجدي غنيم
باختصار اذا حافضنا على اللغة العربية فلا خوف من اللهجات الاخرى في رأيي
تحياتي

salam08 08-07-2009 12:12 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
السلام عليكم
أحيانا قد تتأثر البنات ببعض اللهجات لطبع المرأة-و لو انني ضد الفكرة خاصة ان أجد فتاة جزائرية في منتدى عربي تخاطبهم بلهجتهم - في الوقت الذي يدعون صعوبة لهجتنا ....لكن المزعج أكثر و الغير محتمل تقليد بعض الشباب الجزائري لتلك اللهجات .....هو غير منطقي ابدا ........و عموما هذا لاالتقليد يبين شخصية صاحبه أحيانا تحياتي

zineb o 08-07-2009 12:24 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
شكرا على الموضوع .اللهجة المفهومة اكثر بين الدول العربية هي لهجتنا فهي الاقرب الى الفصحة .اما الاخرين والله متعرفي كيفاش راهم يهدروا..اخرين يهدروا غير بش اش اش اش ...واخرين يسرطوا الكلام .واخرين حرف الجيم محذوف من القاموس ...وتتعجبي من ان الاخوة العرب يقلونا نحن لا نفهم لهجتكم مع اننا الاقرب الى الفصحة ....

شكرا ........ولهجتنا هي جزء من هوايتنا .

جماعي ميلود 08-07-2009 12:44 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zineb o (المشاركة 731635)
شكرا على الموضوع .اللهجة المفهومة اكثر بين الدول العربية هي لهجتنا فهي الاقرب الى الفصحة .اما الاخرين والله متعرفي كيفاش راهم يهدروا..اخرين يهدروا غير بش اش اش اش ...واخرين يسرطوا الكلام .واخرين حرف الجيم محذوف من القاموس ...وتتعجبي من ان الاخوة العرب يقلونا نحن لا نفهم لهجتكم مع اننا الاقرب الى الفصحة ....

شكرا ........ولهجتنا هي جزء من هوايتنا .

هذا لاننا تأخرنا في اطلاق قناة فضائية تعرض انتج جزائري باللهجة الجزائرية فلهجتهم ولت الينا عبر الاعلام خاصة المسلسلات السورية ومؤخرا الخليجية
والله اول مرى سمعت في مسلسل-طاش مطاش -كلمة(دش) بقيت اكثرمن شهر لعرفت معناها ولكن بالاخير استطاعو ايصال لهجتهم اضافة الى (مرايا) السوري الكثير يتابعه فيجد نفسه يجيد اللهجة السورية
اي ان دور الاعلام كبير جدا
تحياتي

zineb o 08-07-2009 12:56 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جماعي ميلود (المشاركة 731677)
هذا لاننا تأخرنا في اطلاق قناة فضائية تعرض انتج جزائري باللهجة الجزائرية فلهجتهم ولت الينا عبر الاعلام خاصة المسلسلات السورية ومؤخرا الخليجية
والله اول مرى سمعت في مسلسل-طاش مطاش -كلمة(دش) بقيت اكثرمن شهر لعرفت معناها ولكن بالاخير استطاعو ايصال لهجتهم اضافة الى (مرايا) السوري الكثير يتابعه فيجد نفسه يجيد اللهجة السورية
اي ان دور الاعلام كبير جدا
تحياتي

لالا ما تاخرنا ما والو وانما اتعطلنا لاننا من الاوائل ليكانت لدينا قناة فضائية ونقلك اننا اول من قدم حصة صباح الخير وكنا نقدم افلام في وقت الخليجين مسمعوش بجهاز تلفاز اصلا . واحنا الوحدين في العرب لاخذنا جائزة مهرجان كان....لكن للاسف الضروف والعشرية السوداء هي لي عطلت التلفزة الجزائرية وصدقوني مكانش قناة تجمع العائلة كيما القناة الفضائية الجزائرية وانا اتحد اي شخص يتفرج على اي قناة غير القناة الجزائرية بدون ان يحمل معه جهاز التحكم ..وطبعا بدون شرح....
شكرا ...

جماعي ميلود 08-07-2009 03:57 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zineb o (المشاركة 731714)
لالا ما تاخرنا ما والو وانما اتعطلنا لاننا من الاوائل ليكانت لدينا قناة فضائية ونقلك اننا اول من قدم حصة صباح الخير وكنا نقدم افلام في وقت الخليجين مسمعوش بجهاز تلفاز اصلا . واحنا الوحدين في العرب لاخذنا جائزة مهرجان كان....لكن للاسف الضروف والعشرية السوداء هي لي عطلت التلفزة الجزائرية وصدقوني مكانش قناة تجمع العائلة كيما القناة الفضائية الجزائرية وانا اتحد اي شخص يتفرج على اي قناة غير القناة الجزائرية بدون ان يحمل معه جهاز التحكم ..وطبعا بدون شرح....
شكرا ...

في اي سنة تم اطلاق قناة فضائية جزائرية
عندما كنا نتابع التراويح عبر mbc هل كانت لنا فضائية انذاك ؟ افيدينا .قد اكون مخطأ
تحياتي

samsoon16 08-07-2009 04:08 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
sah 3andak l7a9

samsoon16 08-07-2009 04:11 PM

رد: بناتنا و اللهجات الأخرى..
 
c manque de personnalité


الساعة الآن 02:01 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى