رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

أولا: مادام أن الاستعمار له أثر كبير على المخزون الثقـافي لأي أمــة ، لماذا نحــن نتباهي بالاستقلال مادامت ألسنتنا مستعمرة من طرف اللغة الفرنسية .
ثانيا: لسنـا البلد الوحيد الذي تعرض للاستعمار حيث أن معظم الدول العربية نــالت نصيبهــا من الاستعمار لكنهم لم يتأثروا بلغــة المستعمر كما تأثرنا نحن .
الحــــل: أقل شيئ يمكن فعلـــه هو تعميم استعمال اللغة العربيـــة على مستوى جميع الادارات وهذا بطريقــة عملية وليس حبرا على ورق ، حيث أنه لحد الان مازالت الادارات العمومية الجزائرية تتعامل باللغة الفرنسية رغم صدور قانون تعميم استعمال العربية .
لست ضد فكــرة تعلم اللغة الفرنسية وحتى اللغات الاجنبية الاخرى ( من تعلم لغة قوم أمــن شــرهم - حديث نبوي) ، بل أشجع على ذلك ولكن ليس على حساب اللغة العربية الام .

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم
أولا لا أظن أن الجزائر هي البلد الوحيد الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
لكن التخاطب باللغة الأجنبية في العموم دليل على نقص وضعف في الشخصية أو بالأحرى هي بداية محو الشخصية
من جهة أخرى العربية هي لغة القرآن الكريم المنزل من عند الله عز وجل وكل من أذل هذه اللغة السامية سيذله الله أكيد
وشكرا إخواني على هذا الموضوع فقد شد انتباهي الى حالي وشخصيتي وسأحاول الرجوع إلى شخصيتي العربية لغة ولبسا ان شاء الله في أقرب وقت

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم...
هذا ما كنت أنا أتساءل عنه...لماذا نتخطب بلغة أخرى و لغتنا هي لغة القرآن...و ينطبق هذا الشيء على المغرب العربي كاملا و ليس الجزائر فقط

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

الرد على السؤال المطروح لاننا وبكل بساطة اننا لسنا وحدنا من يتكلمون بلغة غير اللغة الاصلية وهذا راجع للاستعمار

Re: رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أج
 

sly ايوة راجع لي استعمار
لا تنسي انو لغتك هيا العربية لغة القراءن الشريف
والى كان استعمار هو من يتحكم في مبادئك وا اصولك العربية هذا شيء تاني
يا اخي الاستعمار تغلب عليك وا وا تغلبت عليه وا اخذ استقلال هل تتركه انو ينزع منك مبادئك وا لغتك هيا العربية
انتا من يزرع هذا الشيء في قلبه وا عقله وا روحه اما لغتهم تبقا عندهم نستعملها في حلات التي يكون فيها امورنا الشخصية
ليس لي جعلها لغة اجنبية اتكلم بها

والله شيء محزن الناس من بلد مسلم وا عربي يحوس يبان بلي يهدر فرنسية او انجليزية علاه لي تباهي لو كان تسقسي عليه باين بلي مكان مكان في حياتو

رجوع لي الاصل فضية يا اخي الغالي
ولا تنسي انك عربي مسلم وا مؤمن وا لغتك العربية هيا لغة القراءن

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

انه تنكرللهوية والعربية لغة ربانية لاتحتاج لاعتراف احد يكفيها انها لغة اهل الجنة

والسلام ختام مقدام.............قسنطينة

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

اذا تحدث السياسي بالفرنسية فان ذلك تملق لفرنسا فالساسة لدينا يتكبرون على العربين ويتاففون منها

اما اذا تحدث الشعب بالفرنسية فان ذلك ما جبل عليه والطبع يغلب التطبع

فرنسا ذهبت وتركت لنا تركة التخلف وتبعات الاستعمار كما قلبت السنتنا وعوجتنا وتركتنا اخيرا بلا لغة فلسنا معربين ولا مفرنسين يهني بين البينين

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم:
اللغة العربية هذه النقطة التي تجد فيها تناقض صريح في دستور هذا البلد العزيز
فحين تجد أن اللغة الرسمية للبلد هي العربية
تجد أن معظم الوثائق الرسمية في هذا البلد باللغة الفرنسية

Re: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

Je suis desole de vous repondre en Français .car je suis a l etranger et je n ai pas autre outil que celui la .Mais croyez moi mes chers compatriotes que si L Algerien communique en Français soyez sures et certains qu il pense mieux que n importe quel Arabe .Car ce don que dieu nous a donne tous nos frere du monde arabe nous envies .Bref ce nest ni complexe ni dependance .nous sommes des algeriens et nous sommes fiers de l etre . et si vous avez un petit doute restez en catacte et la vous allez apprendre que nous sommes bien fort en arabe .

Re: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

Soyez civilises ne parlez pas des autres chacun parle de ce qu il est .personnellement je suis de formation coranique ( el hassira ) et j ai fait des etudes superieurs en SYRIE . Je suis en france mais je n ai jamais nie que j appartiens a une grand nation ARABO MUSULMANE .Et la preuve c est que je suis un fidele lecteur du chourouk. Les algeriens dont vous citez peuvent vous repondre en Anglais ou en Kabyle si vous desirez .ne denigrez pas L ecole algerienne qui nous a tout donnee. thanks

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

علا خاطر لا نملك language ، وحنا مركب هجين tout simplement

أظن أن الجملة السابقة ستختصر كل شيء وهي كفيلة بالإجابة عن الأسئلة !!!

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

بكل صراحة إنها عقدة نقص؛كيف لشعب لا يحترم لغته ان ينتظر الإحترام من غيرهn_o

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

موضوع جد رائع حبذا لو يتفطن المسؤولون عندنا ..
لكن للاسف فهم من يتشبث بلغة المستدمر الفرنسي اللعين..اظن ان الحل بيد السلطة العليا في هذا البلد..فلو انهم حقا طبقوا ماجاء في الدستور الذي ينص على ان اللغة العربية هي اللغة الوطنية للبلد لما وصلنا الى ماوصلنا اليه ..لكن وكما جاء في مداخلات الاخوة يوجد خونة وعملاء سريون يعملون ليل نهار على سيطرة لغة فولتير على الجزائر في حين ان لغتنا العربية دائما تحتل كرسي الاحتياط..ولو لاحظنا كل لافتات المحلات والشركات في العاصمة سينجد الحرف العربي غائب تماما وبشكل معمد اما اذا انتقلنا الى مواقع الانترنت لدى الشركات الوطنية والخاصة فحدث ولا حرج..فالخلل والجرج عميق. واظن انه بضربة قاضية يمكن ازاحة لغة النساء من الساحة الجزائرية اصلا مثلا يمكن بل ويجب ازالة اللغة الفرنسية كلغة اجنبية اولى واستبدالها باللغة الانجليزية وجعل اللغة الالمانية كلغة اجنبية ثانية. وهكذا سيتم ابعاد اللغة الفرنسية وتهميشها في حين اعطاء المكانة اللائقة للغتنا العربية الغراء كلغة وطنية. نعتز بها ونفتخر بها.

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

مشكورة اختي نعم في الصحراء نتكلم بلهجتنا عادي جدا اما هذا المشكل منتشر في ولايات الشمال بنسبة كبيرة.
تقبل مروري

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

انا عضو جديد سجلت للتو و اريد المشاركة في هذا الموضوع على المباشر و لا اعرف اذا كانت هذه هي الطريقة الصحيحة.و تحية الى كل الاعضاء

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

اذا كان الله سبحانه و تعالى اختار العربية للقران و نحن نريد ايصال افكارنا بلغات اخرى فلا يمكن هذا الا ان يكون اما مخالفة لما يحبه الله.او لا اقول ضعف الشخصية بل التخلي عن الشخصية و محاولة تقمص شخصية الغير و اللذي هو الغالب. على كل حال كلنا يمكنه التحدث باللغة الاجنبية الفر او الانج و لكن المشكلة يا احبائي ما هو ردكم اذا اصبح التقليد و التأثر باللغة الصينية مع غزوهم للجزائر فهنا كما قال عثمان عليوات=هنا يبرك الهم=تلتقي مع الزملاء في العمل و تسمع ما لا يمكنك فهمه حتى بالاستعانة بالكتب المطرجمة.

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

مثال بسيط قوي ورائع.كلنا يعرف البلوتوث لو كانت تسميته بالعربية لما اعجب اي شخص لان الترجمة للعربية هي الضرص الازرق.فهنا نتقبل التسمية بالانجليزية لان اغلبية الامة لال تعرف المعنى.و لو ان شخص جزائري او عربي يخترع شيئ الكتروني و يسميه مثلا الانف القوي لما اعاره احد الاهتمام و لكن اي تسمية او استعمال للغعة اجنبية اخرى يجعل الامر في غاية الروعة.

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم،
فعلا أخي هذا الموضوع مهم جداااا و هو واحد من بين العديد من المشاكل الإجتماعية و الثقافية التي يعاني منها العرب عموما و الجزائريين خصوصا.....

في الحقيقة أنا أعاني من هذه المشكلة.... فأنا أستعمل العديد من الكلمات الفرنسية في حديثي، لكن ليس لأني أفضلها على اللغة العربية أو أستعر من لغتي الأم n_oبل لأن لغتنا الدارجة "للأسف"هي التي تحتوي على العديد من الكلمات الفرنسية، كما أنني لست الوحيدة فمعظم الشعب الجزائري مثلي أو أسوأ مني بكثير و هذه هي المشكلة "فما عم يخف و يصبح أمر عادي و غير مستهجن" لكني منذ مدة بدأت التقليل من هذه العادة السيئة و أصبحت أستعمل المفردات العربية أكثر و هذا جيد و أتمنى أن أواصل على هذا المنوالcupidarrow
أسباب هذه المشكلة:
معظم الأسباب قد ذكرت لكني أظن أن هناك سبب مهم قد نكون غفلنا عنه و هو: العديد منا لا يعرفون أو لا يدركون جيدا سبب تعلم اللغات الأجنبية، فنحن نتعلمها لكي نتواصل بها مع أناس من ثقافات مختلفة عنا، و أيضا نتعلمها لتحصيل العلم.. و ليس لكي نتواصل بها مع أفراد من نفس الجنسية و الثقافة، أو لكي نلغي لغتنا الأم.....
و هذا المفهوم يجب أن يزرع في عقول أولادنا منذ الصغربمساعدة المنزل و المدرسة

و من يعتبر أن الفرنسية هي لغة التحضر فهو مخطئ جدا جدا، لأن الإنجليزية هي لغة العلم حاليا، كما أنني حاليا وصلت لمرحلة في دراستي جعلتني أندم على اختيار الفرنسية كلغة أجنبية و ليس الإنجليزيةtears لأن كل شيء ذو فائدة و جديد في مختلف العلوم متواجد باللغة الإنجليزية

هناك نقطة أخرى مهمة جدا، فمع قراءتي لردود الأعضاء الكرام استنتجت أن معظمهم تقريبا متفق على أن هذا الأمر ليس جيد و أنهم مستاؤون منه.... و بناءا على هذا الإتفاق أرجوا أن نبدأ جميعا في التنفيد و التغيير.....

فلنتوقف عن إلقاء اللوم على أسباب أصبح معظمها من الماضي....
و لنتوقف عن كتابة آراء لمجرد إرضاء شهوة الكلام....و لنبدأ فعلا بالتنفيذ

لذا أرجوا أن يكون هذا الموضوع بادرة جيدة للتغير نحو الأفضل الذي يبدأمن أنفسنا ليشمل المحيطين بنا..... و هكذا تنتج أجيال أفضل منا إن شاء الله و السلامcupidarrow

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

ربي يهدينا ونرجعو لاصلنا
لماذا الحديث بالفرنسية عند عدم الحاجة اليها
ارى ذلك سوى حب في التملق وبان ينظر الناس لي باجادة اللغة الفرنسية ؟

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

اين المشكل؟؟؟؟؟؟؟؟ نتحدث الصينية، الروسية،.............. العبرية!! المهم دستورنا القرآن

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

أنتم تهتمون إلا بشكليات الأمور!!!!!!!!!!!!! شوفو شوية اللب الصح !!!!!!!!!!! ياخي شعب ميت !!!!!!!!!!!!!! تسألون : لما نحن آخر الشعوب ؟؟؟؟ و الجواب عندكم !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

اللغة التي تهمنا و يجب إتقانها هي الأمازغية و ليست العربية نحن لسنا عرب بل عربنا الإسلا م و samsoon16 عندها الحق

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

اننى ارى ان ذذا الموضوع مهم وارى ان المغرب العربى كله ضحية الاحتلال الفرنسى لانه عمل على تغيير الهوية و الثقافة العربية لانه بيعمل على فرنسة الشعب وتحويله الى فرنسى فبيكون الاحتلال ليس فقط سرقة خير البلاد ولكن سرقة الثقافة العربية ولذلك يعتبر الاحتلال الفرنسى اسوأ من الاحتلال الانجليزى لانه يكتفى فقط بسرقة الموارد فقط
ولكن ايضا القى باللوم على البلد المحتل نفسه لانه من المفروض بعد انتهاء الاحتلال ان تقوم الدولة باعادة اللغة العربية اللغة الاساسية للدراسة وليس اى لغة اخرى ولكن الذى حدث هو ان الدولة تمادت فى الخطأ
وارجو الان ان يعمل الشعب والحكومة معا على اعادة اللغة العربية لغتنا ولغة القرأن الكريم لنحافظ على هويتنا العربية

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم،
أظن أن السبب الرئيسي هو الإستعمار، وكوننا الآن نتحدث العربية فهذا نتيجة الجهود الجبارة التي بذلت بعد الإستقلال، الإستعمار الذي دام قرابة القرن و النصف، ولا أظن أن ذلك راجع إلى إحتقار الذات أو الإستهانة باللغة العربية.
إليك خبرا مفرحا...
عدد المتكلمين باللغة الفرنسية في نقصان مستمر ، وسيأتي يوم تصبح فيه الفرنسية من الماضي، على العكس بالنسبة للغة العربية فالأغلبية الساحقة الآن تتحدث و تكتب بالعربية، باستثناء الجيل القديم.
قليلا ماتصادف شابا يتكلم الفرنسية ( أنا أتكلم هنا عن شاب عادي من عامة الشعب)
الفرنسية مصيرها الإندثار، وستحل مكانها العربية الإنجليزية بالطبع انشاء الله.

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم
اود ان اضيف ان التكلم بلغة الاسلام يعني التمسك بتعاليمه التي يريد الغرب منا ان نتخلى عنها تحت غطاء العولمة اريد ان اشير ان ديننا يحثنا على تعلم لغة اي قوم حتى نامن شرهم لكن ليس على حساب لغتنا الجميلة.

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

الكل يتكلم و يتألم ؟؟؟؟
فهل فيكم من يتخاطب مع الأصدقاء و العائلة بالعربية ؟؟؟
العيب فينا و ليس فس الحكومة و لا حتى الدستور ...
العيب فيك يا مواطن
نجدك تحرر الشيكات بالفرنسية
و نجدك تتخاطب مع الإدارة بالفرنسية
و نجدك بعيدًا عن العربية في وسط عائلتك
حاولوا من الآن أن تكونوا عربًا و أن تشعلوا شمعة بدل أن تلعنوا الظلام ...
شكرًا

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

ما هو أكبر من ذلك و أفضع،هو عندما تأتي بفكرة مهما كانت مهمة و منتجة و في أي ميدان مستعملا في ذلك اللغة العربية فإن مستمعوك قليل و قد لا يسمعونها أصلا و بالمقابل إذا تحدثت بالفرنسية ومهما كان الحديث تافها و ليس بذي قيمة فإنه يعتمد كأنموذج للفكر ومدعاة للفخر و الاعتزاز في بلد المليون و نصف مليون شهيد ...و الله عيب و عار على الشرفاء.

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

اخي ياسين هذا امر يتعلق بالشخصية و لا تنسى اخي الكريم ان الجنس الجزائري عبارة عن خليط من العرب و البربر و الاتراك و الفرنسيين و الاسبان فبرايك ماذا ينتج عن هدا الخليط عربي خالص?اترك الاجابة لك

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

ليس العيب في اللغة العربية انها عرجاء او ان اللغة الفرنسية لغة استعمار او لغة حضارة
انما العيب فينا كجزائريين ومسؤولين خاصة
لان معيار الثقافة والتعلم والتميز في الجزائر هي التحدث باللغة الفرنسية وهي شرط اساسي لتقلد المسؤوليات حتى ولو كان المتحدث بها شخص امي وهذا هو سبب تلاهف الناس عليها

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

انا احظر بعض الاجتماعات واغلب التدخلات هي بالفرنسية ، فيخيل
الي اننا ما زلنا مستعمرين .

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

والله اوافق الاخوة الكرام في كل ما ذهبو اليه في تحليل هذه المعضلة ان صح القول وما اريد ان اضيفه هو ان للمدرسة كذلك دور في ترسيخ حب لغة القران في قلوب الجيل الجديد .

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

التكلم باللغة الفرنسية في غير موضعها هو تغطية لعقد كثيرة
فمنها نقص في العقل (ادراك الانتماء)
ومنها تعبير عن الرفض للذات (عقدة الانحطاط)
ومنها رغبة في التفوق (اذهال وتعجيز المتفوق)
أيضا وهو الأخطر ارضاء أهلها

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

في غرب البلاد رغم تمكننا من الفرنسية نعتز بالغة العربية
أنا شخصيا لم أقابل شخصا يتكلم الفرنسية ،ربما تكلم بعض المفردات الفرنسية
قابلت بعض المغتربين يتكلمون الفرنسية لكن أغلبهم يتكلم العربية

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

saalam 3laikoum
ana nasta3mal 3 lourat lilkalam _arabe-dardja-_9bayliya_français yawmiyan w ndon bli cha3b yahdar lourat ajnabiya _par habitude_ t3awdou ytkalmou hakdak
man9olch isti3mar 3lakhatarch hadi tab9a loura w mlih lel insan yat9an 3idat lourat
w f tizi ouzou yahdrou français __3labalkoum wach rahou sari bla ma nahki __7amalat el tansir et tt__
bsah la9bayal nta3 la grande et ptite kabylie 3andhom so3obat f isti3mal larabe -darja- w fousha- w maysta3amlouhach fi hayathoum lyawmiya
ta3awadou 3ala ha l amr
chokran
wafa9akoum el lah

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

رد: لماذا الجزائر البلد الوحيد في العالم الذي يتخاطب شعبه فيما بينهم بلغة أجنبية
 

السلام عليكم أشكرك على هدا الموضوع الخطير و المؤسف في ان واحد
لا يمكن أن نقول من مخلفات الاستعمار و نبقى نتفرج
يا أخي المسؤولين ليس لديهم ارادة