|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
حاولت لكن ما قدرت اتعلم ولو حرف
وهذا راجع لاني اكره فرنسا و لغتها و شعبها و اسهل شي بتعلمو هو تاريخ الثورة الجزائرية ممكن السبب عندي في صعوبة تعلمها هو حقدي لها ................................. ............ممكن |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
أنا أرى أن الفرنسية أصعب من الإنجليزية في الحديث و المفردات و هناك سبب راجع إلى قاعدة التدريس فمن التلاميذ من يخبرك أنه لا قاعدة لديهم بتاتا أي أنهم لم يجدوا التعليم المناسب منذ السنوات الأولى
أمر آخر استنتجته و أطبقه على نفسي هو الإعلام و بشكل خاص الأفلام التي تتحدث باللغة الإنجليزية ( الأمريكية و البريطانية ... الخ ) مما يسمح بتعلم مفردات جديدة بينما لا يوجد شيء كهذا في اللغة الفرنسية ، سبب أخير راجع إلى اللغة المستعملة عالميا و ميل الشباب إلى تعلمها آسفة على الإطالة شكرا جزيلا على الموضوع المفيد |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السبب المباشر وهو منهج التدريس حيث حسب ما رايت في البعض من اساتذتي منهم لابعرفون كيفية توصيل الفكرة الى التلميذ ,,,,,تخييلوا ايضا ان الاستاذ لايتكلم الفرنسية اثناء الدرس الا نادرا فكيف للتلميذ ان يتعلمها؟؟!!
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
الانكليزيه شوي صعبه على الانكليزيه مثلا تصريف الافعال الانكليزيه اسهل
كذلك اذا كا الشخص لا يحب تلك الماده فلن يستطيع تعلمها أبدا |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
In a calm sea, every man is a pilot
Dans une mer calme, tout homme est un pilote في البحر الهادىء كل واحد قبطااااان / هل فهمتم يا سادتىي نحن مبدعووووووووووووون في رمي أخطاءنا على الأخرين ببساطة أي لغة يلى يكسر راسو معاها يتقنها. وشكرا http://c.universalscraps.com/files/f.../merci_045.gif |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
السلام عليكم
انا بالنسبة ليا السبب هو ان الجزايريين ما يحبوش الاساتذة تاع الفرنسية في معظم الاحيان يعني انا شخصيا رغم اني ممتازة في هذه اللغة الا انو كانت عندي تجربة سيئة مع استاذ الفرنسية لانهم كاين اساتذة سامحهم الله يحبو يقللو من قيمة تلاميذهم يعني في هاد الوضع من رايي عندنا الحق كي نكرهو هاد اللغة وشكرااا تحياتي |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
انا اعتقد ان سر ضعف الطلبة في اللغة الفرنسية قد يعود الى الاسباب او الى احدى الاسباب الاتية:
1-ربما تعود الى عقلية ان تلك اللغة لغة المحتل و به يكون الطالب غير مستعد و غير قابل لتعلم اللغة الفرنسية لانه لا يرغب في تعلم لغة الاستعمار اي يكرهها و لايرغب في تعلمها لاسباب تاريخية''و تلك الحالة موجودة في كثير من الطلاب مثل قولهم ''انا اكره اللغة الفرنسية''. حتى و ان تعلم الطالب شيء منها القليل ''وهو يكرهها'' فاءنه فقط يتعلم من اجل ان يتحصل على علامة في الاختبار. 2- وقد تعود ضعف الطلبة في اللغة الفرنسية الى كثافة برامج اللغات اللغة العربية و اللغة الفرنسية في المرحلة الابتدائية حيث توجد لغتين في سن صغيرة من عمر الطفل و به ''تشوش'' على عقل الطفل تعلم اللغتين و يصعب عليه استعاب لغتين فعندما يكبر يجد نفسه ضعيف سواء في اللغة العربية او اللغة الفرنسية. 3- وقد تعود الى صعوبة ايصال المعلومة الى الطالب بسبب اختلاف طرق التدريس و الشرح من استاذ لاخر ومدى نجاح فاعلية طريقة التي التدريس في ادخال الطالب في المادة. 4- كما تعود الى طريقة تعامل الاستاذ مع طلابه مثل اكثار الاستاذ من العقوبات داخل القسم على طلابه مما يفقد الطلاب تركيزهم على المادة او في طريقة تعامل الطلاب مع الاستاذ من خلال تكلم الطلاب و التشويش في القسم اثناء تقديم الاستاذ و هو يشرح الدرس وهو ما تساهم في منع و اعاقة الاستاذ على ايصال المعلومة و تشوش على الاستاذ تعليم الطلاب . |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
ربما يعود السبب لطبيعة المنهاج المطبق انه يحتوي سوى على الدروس التي لاتستخدم لتسهيل طريقة الكلام وفصاحة اللسان
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
أنا أحب الفرنسية كثيرا بالاضافة الى الاستاذة لاأنها مريضة
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
أرى أنّ السبب يعود إلى عنصرين أثنين البرنامج و الأستاذ.
- البرنامج : فليعلم الجميع أنّ المستوى سابقا كان أحسن لأنّ البرنامج لم تتدخل فيه السياسة فكان واحدا لأجيال عدّة فالكتاب هو نفسه و الطريقة نفسها و المواضيع ذاتها يتعلّمها التلميذ و قد تعلّمها أبوه من قبل و ربما جدّه .أمّا اليوم فصار أبناؤنا حقل تجارب تتغيّر المناهج و البرامج وفق الأهواء و تتبدّل المواضيع حسب السياسات المتعاقبة أمّا الكتب فتأثرت هي الأخرى بالبزنسة في كل مرة تطبع كتب جديدة و تلغى الأخرى و يدفع التلاميذ الثمن باهظا. -الأستاذ:رحم الله زمانا كان فيه الأستاذ القدوة في كل شيء الأخلاق العلم اللغة فكان أستاذ الفرنسية مثلا لا يحدّث تلاميذه إلاّ بالفرنسية فإذا أحبّوه أحبوا مادته.أمّا اليوم فالأستاذ الذي يخطئ في فرنسيتته و يقسو على تلاميذه و لا يهمّه إلا جيبه فلا يرجى منه خير .وقد قيل قديما : فاقد الشيء لا يعطيه. |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
لا أرى العلاقة في أن الأستاذ إن تحدث بالفرنسية فسيحبه تلاميذ الأمر الثاني إعتبار اللغة الفرنسية مادة أساسية في المنهاج خطأ كبير فحجمها الساعي هو نفسه الحجم الساعي للرياضيات وغيرها في اعتقادي إن الفرنسية كونها لغة أجنبية علينا تعلمها بالتدرج فتعليم أبجديات اللغة الفرنسية واساسياتها يجب أن يتوزع على الطورين الابتدائي والمتوسط في الثانوي يمكن أن ندرج دروسا أكثر تفصيلا فهل يعقل أن تدرس la fable و la légende لتلميذ في السنة الثانية متوسط وهل يعقل أن تدرس تلميذا قادما من الإبتدائي قصة من الادب الفرنسي ؟ |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
ياأخي و الله لقد درسنا الفرنسية في المرحلة الابتدائية بأساتذة جزائريين و تعلمنا les fables- poesie la légende.;و كان المستوى أحسن من جامعيي اليوم.أنّ العيب في البرامج المحشوة و كثرة المواد و الحجم الساعي...فكيف يستوعب التلميذ المسكين؟؟؟
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
في زمن كانت مصلحة الجزائر فوق كل اعتبار .كان ذلك قبل 1979.فهل عرفت في أية مرحلة من تاريخنا؟؟؟
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
اقتباس:
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
إذن عرفت ما هو سر الضعف في الفرنسية و في كل شيء.يا أخي أصبح حالنا كحال الغراب الذي أراد أن يمشي مثل الحمامة فلم يفلح فلما أراد العودة إلى مشيته نسيها فصار ينط كما ترى
|
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟
اقتباس:
اقتباس:
سبب ضعف طلبتنا في الفرنسيّة راجع إلى عدم ممارسة اللّغة في البيت و كذا راجع إلى طريقة الأساتذة في تعليمها صراحة كنت ضعيفة في هذه المادّة و لم أجد من يساعدني فيها لم تكن لديّ مشكلة في قراءتها و لكن وجدت صعوبة في التّحدّث بها و ما تعلّمتها إلاّ بعد سفري إلى عقر دارها فأصبحت أسمعها ليل نهار فتعلّمتها بالتّلقّي:11: و الغريب في الأمر أنّ من حولي يحسدودني على إتقاني للعربيّة و أراهم يسعون لتعلّمها:11: بوركت ليلوشة هلى هذا الطّرح القيّم و اعذري تأخّري في الرّدّ رغم أنّني كنت متابعة:11: محبّتي:13: |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟
انا بالنسبة لي افضل الفرنسيه عن الانجليزيه رغم انني:10: اعاني من ضعف في مادة الفرنسيه :10:ولكن الغريب في هذا انا طلاب الجنوب يعانو في الالغات الاجنيبه اكثر من الشمال ولا اعرف السبب ماهو:2: |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟
السبب هو عدم مطالعة قصص وكتب وصحف بالفرنسية فلما يقرأ الانسان فقرة ما بالفرنسية قد تكون له صعوبة في النطق لكن مع التكرار سيتمكن من فك الصعوبات كما أنه سيكتسب بعض الكلمات والجمل ان استعان بالقاموس سيتعلمها
تخيلو لو أنه كل يوم الانسان يتعلم من 4 الى 5 كلمات مع الشرح مع حفظ طريقة كتابتها سيجد نفسه قد تعلم الكثير |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟
مشكور على موضوعك و لكن شخصيا وددت لو جاء سؤالك على النحو التالي:
ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة العربية بالرغم من أنها لغتهم الأم؟ |
رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟
سؤال في محله
احاول ان الخص راي 1- اللغة الفرنسية ليست لغة الام للشعب لهذا يجب اتباع اسلوب اخر مخالف لطريقة تدريس اللغة العربية 2- غياب الوسائل التربوية المرئية في التلفزيون الجزائري من اشرطة و رسوم متحركة و حتى الافلام باللغة الفرنسية . 3- ابتعاد العائلات الجزائرية عن الوسائل التربوية في القنوات الفرنسية التي لا تراعي اخلاق مجتمعنا . 4- " سالني يوما ابني و قال لي لماذا لا تشرح لنا معلمتنا الفرنسية بالعربية " كما يشرح المشارقة اللغة الانجليزية في مدارسهم بالعربية. اشكر الجميع عن تقبلهم لراي |
| الساعة الآن 01:02 AM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى