المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yacine_batna (المشاركة 1159300) tu es un groupe ?! c'est le 'tu' qui va te tuer ? tu ne seras jamais quand

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yacine_batna (المشاركة 1159306) بما أنك تتقن لغة موليير ترجم هذا النص و ضعه في موضوع لعل الله يغفر خطايانا و سيكون هذا أفضل من الجدل معي أو مع غيري http://lequotidienenalgerie.blogspot...nationale.html

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wisards2004 (المشاركة 1159308) ألا تزال تُعانِد عشوائياً ؟! أشغل نفسك بهذا الرابط ، و غيره ...، سيكون أحسن و أنفَع لك في المستقبل ،،، تفضل : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tutoiement_et_vouvoiement

j'allai te tutoyer jusqu'à la fin

de mes jours

parce que tu ne mérite pas

que je te vouvoyai

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wisards2004 (المشاركة 1159314) كان عليك أن تُرسل لي هذا الرابط على الخاص - كما فعَلتَ - في باديء الأمر ، بدلاً من استدعائي لأشياء أخرى ، هذا أولاً ،،، ثم أنا لا أتقن أي لغّة ، بل في محاولة مبدئية للإلمام باللغة العربية و بحورها العريقة قبل القفز إلى أي شيء آخر ،،، ثانياً : أنا لا أجادل بل أضع النقاط على الحروف بموضوعية سطحية ،،، و أخير سيبقى المجال مفتوح لأي دعوة جادة ،،، في أمان الله ،،،

المهم ... هل أكملت الترجمة ؟

الموضوع جاد جدا يا أب الجدية ...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yacine_batna (المشاركة 1159746) j'allai te tutoyer jusqu'à la fin je vais de mes jours parce que tu ne mérite pas tu ne mérites pas que je te vouvoyai que je te vouvoie

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yacine_batna (المشاركة 1159747) المهم ... هل أكملت الترجمة ؟ الموضوع جاد جدا يا أب الجدية ...