منتديات الشروق أونلاين - و ين راه المشكل

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سليم يلل (المشاركة 1742075)

هههههههه

حتى أنا لا أفهم معناها وغير شائعة عندنا

مرة فقط حضرت تجمعا للرئيس بوتفليقة في غليزان لأستمع لخطته الإقتصادية والإجتماعية والسياسية

ولكن كل ما سمعته خطاب يخاطب الحنين والشوق الدفين

جل الحاضرين من الشوابين

صرخ أحدهم يحيي الرئيس

فأجابه "عنقر طربوشك يا بَّا" فتزلزلت القاعة بالتصفيق

أظن أن عنقر كما حاولت أن اتصورها هي حركة توحي بالأبهة والفخامة والمشيخة وهنا الرئيس كان يقصد ربما الكرامة والعزة مثلما توحي لذلك كلمته الشهيرة "ارفع راسك يا بَّا" , أظنها وضعية ما للطربوش كانت شائعة في الجيل القديم كما هو الحال مع جيلنا الحالي الذي يتفنن في وضع "الكاسكيطة أو البيري إلى الخلف أو مائلة على أحد الجهتين للرأس وهكذا دواليك"

قالت لي ماما هذا الشعر الشعبي : سردوك يا بو طربوش **يا منعقر الشاشية
الا عجبوك فخادو **زيدلو لحرور شوية

السردوك : يقصد به الديك وهي اغنية في وصف الديك اذا كان مختالا سارحا في طلاقته بعرفه الذي شبهوه بالشاشية و الطربوش فيمسك به ويذبح ويطبخ