|
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الأسماء التي تنتهي بـ nt
l'accent lax-sahn accent لهجة...نبرة... لاكس-سان بفتح اللام...وتسكين الكاف...وتسكين السين الأولى...وفتح السين الثانية...وتسكين النون...التي تهمس همسا خفيفا ولا تكاد تذكر... l'accident lax-see-dahn accident حادث...صدفة... لاكس-سي-دان بفتح اللام...وتسكين الكاف...وتسكين السين الأولى...وكسر السين الثانية...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين النون...التي تهمس همسا خفيفا ولا تكاد تذكر... l'argent lar-jhahn money نقود... لاغ-جان... بفتح اللام...وتسكين الغين...وفتح الجيم...وتسكين النون...التي تهمس همسا خفيفا ولا تكاد تذكر... الأسماء التي تنتهي بـ oir هل تذكرون صوت oi من دروس الأصوات الأولى... مثل صوت wa إنجليزيا...أو صوت وا عربيا... l'espoir less-pwar hope أمل... لس-بواغ بكسر اللام...وتسكين السين مع تشديدها...وتسكين الباء الخفيفة تحتها ثلاث نقط...وفتح الواو...وتسكين الغين... le miroir le mee-rwar mirror مراية...مرآة...بكسر الميم وسكون الراء... لـ مي-غواغ... بكسر الميم...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين الغين الأولى...وفتح الألف...وتسكين الغين الأخيرة... le rasoir le rah-zwar razor ماكينة أو موس الحلاقة... لـ غازواغ بفتح الغين الأولى...وضم الزاي...وفتح الواو...وتسكين الزاي الأخيرة... le soir le swahr evening مساء... لـ سواغ... بتسكين السين...وفتح الواو...وتسكين الغين... وفي الدرس القادم...سنأخذ نهايات الكلمة التي ربما تدلكم أن الإسم مؤنث في اللغة الفرنسية...مع بعض استثناءاتها... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الدرس الخامس والخمسون... علامات التأنيث...في الأسماء الفرنسية... في الدرس الماضي...استعرضنا بعض أواخر الكلمات...التي تشير أن الإسم مذكر... مع بعض استثناءاتها... وفي درس اليوم...سنستعرض بعض النهايات...التي إن وردت في آخر الكلمات...أشارت أن الإسم مؤنث... مع بعض استثناءاتها... وفي الدرس القادم...سأحدثكم عن بعض أعاجيب التأنيث والتذكير في الأسماء الفرنسية... طبعا نحن اتفقنا...منذ البداية...أن هذه علامات مساعدة فقط...وأن الحفظ والممارسة والقاموس هو الأضمن...والأسلم... وسأفترض طبعا...أنكم راجعتم الدرس الثالث والخمسون... مرة أخرى...درس اليوم في الواقع مفيد لكم من عدة جهات... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
فمن جهة...يعرفكم على بعض علامات الإسم المؤنث...
ومن جهة أخرى...يعرفكم على طريقة نطق وكتابة بعض الأسماء التي ربما نستخدمها بشكل يومي... وقد كتبت لكم كالعادة... طريقة نطقها...ومعناها...إنجليزيا...وعربيا... وقد اخترت لكم بعض المعاني لكل مفردة...وليس كلها...لأنه كما تعلمون بعض الكلمات...تحتمل عدة معاني حسب سياقها في الجملة... وأريدكم أيضا أن تلاحظوا تأثير Elision وتأثير Enchaînement في كتابة ونطق الكلمات... كما أخذناها بالتفصيل...في دروس الأصوات الأولى... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
إذن إليكم بعض النهايات...التي ربما تدلكم أن الإسم مؤنث في اللغة الفرنسية...مع بعض استثناءاتها... الأسماء التي تنتهي بـ ade la limonade la lee-mo-nad lemonade ليمونادة...عصير الليمون... لا لي-مو-ناد لي-مو-ناد...بكسر اللام...ومد الياء حركتين...وضم الميم...وعدم مد الواو...وفتح النون...وتسكين الدال... la parade la pahr-ad parade عرض...استعراض عسكري... لا باغ-اد باغ-اد...بفتح الباء الخفيفة تحتها ثلاث نقط...وتسكين الغين...وفتح الهمز مع تسهيلها...وتسكين الدال... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
la promenade
la prom-nad walk مشي...تمشية... لا بغوم-ناد بغوم-ناد...بتسكين الباء الخفيفة تحتها ثلاث نقط...وضم الغين...وعدم مد الواو...وتسكين الميم...وفتح النون...وتسكين الدال... la salade la sal-ad salad سلطة...بفتح السين وفتح اللام...التي تؤكل... لا سال-اد سال-اد...بفتح السين...وتسكين اللام...وفتح الهمز مع تسهيليها...وتسكين الدال... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الأسماء التي تنتهي بـ aison
la maison la meh-zohn house بيت... لا مـ-زون مـ-زون...بكسر الميم...وضم الزاي...وعدم مد الواو...والنون ساكنة خفيفة...تهمس همسا...لا تكاد تذكر... la raison la rez-ohn reason سبب... لا غز-اون غز-اون...بكسر الغين...وتسكين الزاي...وضم الهمز مع تسهيلها...وعدم مد الواو...والنون ساكنة خفيفة...تهمس همسا...لا تكاد تذكر... la saison la sez-ohn season موسم... لا سز-اون... سز-اون...بكسر السين...وتسكين الزاي...وضم الهمز مع تسهيلها...وعدم مد الواو...والنون ساكنة خفيفة...تهمس همسا...لا تكاد تذكر... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الأسماء التي تنتهي بـ ance
l'assistance lass-ee-stahns assistance مساعدة... لاس-إي-ستانس بفتح اللام...وتسكين السين مع تشديدها...وكسر الهمز مع تسهيلها...ومد الياء حركتين...وتسكين السين...وفتح التاء...وتسكين النون...وتسكين السين الأخيرة... la balance la bal-ahnss balance رصيد... لا بال-انس بال-انس...بفتح الباء...وتسكين اللام...وفتح الهمز مع تسهيلها...وتسكين النون...وتسكين السين الأخيرة مع تشديدها... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
la chance
la shahns chance فرصة... لا شانس شانس...بفتح الشين...وتسكين النون...وتسكين السين... la naissance la ness-ahns birth ميلاد... لا نس-انس نس-انس...بكسر النون...وتسكين السين الأولى مع تشديدها...وفتح الهمز مع تسهيلها...وتسكين النون...وتسكين السين الأخيرة... la vacance la vek-ahns vacancy خلو...وظيفة شاغرة... لا فك-انس فك-انس...بكسر الفاء الخفيفة تحتها ثلاث نقط...وفتح الهمز مع تسهيلها...وتسكين النون...وتسكين السين الأخيرة... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الأسماء التي تنتهي بـ ande
la commande la com-ahnd command أمر... لا كم-اند... كم-اند...بضم الكاف...وتسكين الميم...وفتح الهمز مع تسهيلها...وتسكين النون...وتسكين الدال... la demande la duh-mahnd request طلب... لا د-ماند... د-ماند...بضم الدال...وفتح الميم...وتسكين النون...وتسكين الدال... la viande la vee-ahnd meat لحم... لا في-اند في-اند...بكسر الفاء الخفيفة تحتها ثلاث نقط...ومد الياء بعدها حركتين...وفتح الهمز مع تسهيلها...وتسكين النون...وتسكين الدال... |
رد: الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
الأسماء التي تنتهي بـ ise
l'église lay-gleez church كنيسة... لي-جليز... لي-جليز...بفتح اللام...وإمالة الياء...وتسكين الجين التي تشبه صوت الكاف...وكسر اللام الثانية...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين الزاي... la fraise la frez strawberry فراولة... لا فغز فغز...بتسكين الفاء...وكسر الغين...وتسكين الزاي... la surprise la sur-preez surprise مفاجأة... لا سغ-بغيز سغ بغيز...بضم السين...وتسكين الغين...وتسكين الباء الخفيفة تحتها ثلاث نقط...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين الزاي... la valise la vall-eez suitcase شنطة...حقيبة... لا فال-ايز فال-ايز...بفتح الفاء الخفيفة فوقها ثلاث نقط...وتسكين اللام...وكسر الهمز مع تسهيلها...ومد الياء بعدها حركتين...وتسكين الزاي... |
| الساعة الآن 06:12 AM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى