منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   المنتدى التربوي (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=47)
-   -   ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟ (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=96693)

المحب الأمين 05-08-2009 10:04 AM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة salam08 (المشاركة 767243)
ما بك اخي امين ...لهذا الدرجة زعفت ألأنك مدرسها ؟؟...لا عليك كل شخص و ميولاتو لكن بصدق من أتقن الفرنسية فقد أخذ بحظ وافر ...
شكرا على الإهتمام و التعقيب في كل مرة
تحياتي


[/center]

لا يا " سلام "
فقد رددت بغض النظر اطلاقا عن وظيفتي
وانا هنا تماما موضوعي ، وقد انتقدت الأخ لأنه بسبب عجزه عن ادراك اللغة الفرنسية تمنى أن لا تكون أصلاً ، وهذا خطأ فادح جدا فبدل المثابرة من أجل تطوير رصيده فيها يريد بترها من جذورها ...
لا تغضبي ان وضعت غضبي أو نقدي في موضوعك يا سلام
دمتِ بصدق


tarek2518 08-08-2009 06:27 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اللغة الفرنسية ككل اللغات ليست بالصعبة. و الضعف الذي يواجهه التلاميذ هو ضعف تأطيري.
زيادة على ذالك عدم الاهتمام بها لأسباب كثيرة (تارخية، اجتماعية،سياسية...) و لو اهتم بها تلميذ أو أي أحد غيره لتعلمها و أتقنها في مدة لا تزيد عن الشهرين و أنا أقول هذا بأدلة شهدتها و وقفت عليها بنفسي.

zilou60 09-08-2009 07:39 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarek2518 (المشاركة 772694)
.... و لو اهتم بها تلميذ أو أي أحد غيره لتعلمها و أتقنها في مدة لا تزيد عن الشهرين و أنا أقول هذا بأدلة شهدتها و وقفت عليها بنفسي.

هل أنت متأكد خويا طارق ؟؟؟

المحب الأمين 09-08-2009 07:53 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zilou60 (المشاركة 773944)
هل أنت متأكد خويا طارق ؟؟؟

ربّما أجد ردا لك وهذا يعبّر عن رأيي الشخصي أتحمل وحدي مسؤوليته ومسؤولية نقده
ان المشكل هو الاعتقاد أصلا بصعوبة اللغة، فقد قرأت هنا في المنتدى قصة عن تجربة معلّم مع تلاميذه ، عندما استصعبوا المادة وبدءوا بالصراخ وعدم الاهتمام ... فتوجه الاستاذ الى السبورة
ويرسم لهم قارورة زجاجية عنقها ضئيل وبداخلها رسم دجاجة ، فطلب منهم من الذكي الذي يمكن له يخرد الدجاجة ددون ان يكسر الزجاجة أو القارورة ودون ان يقتل الدجاجة ، لكن جميع محاولاتهم باءت بالفشل ، فقام أحد التلاميذ من اخر القسم فقال، الذي أدخلها هو الذي يخرجها ..
وهنا الاشكال أو مربط الفرس، قال لهم أنكم نتم المسؤولون عن اعتبار هذه الفكرة أو المادة صعبة ولا يمكن لأأحد ان ينزع الفكرة من رؤوسكم سواكم أنتم وقد أتـوه الحصة المقبلة في نشاطة وهمة كبيرين
ومن دروسنا نتعلم
مودتي وتقديري

SARA0 25-08-2009 07:22 AM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
يعود ضعفي في الفرنسية الي استاد الابتدائي كنت لا احبه لدلك لا احب الفرنسية التي تدرس اما التحدث بها في الخارج فان لا امانع وافهمها لكن لا احب ان ادرسها

salam08 02-09-2009 10:30 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zilou60 (المشاركة 767903)
أما الأسباب فيمكن حصرها فيما يلي:

إنعدام المطالعة لدى التلاميذ و الطلبة، حيث نادرا ما تجد تلميذا أو طالبا يقرأ كتب القصص باستمرار ليستمتع بها من جهة و ينمي (son vocabulaire) و مستواه اللغوي من جهة أخرى.
نقائص كبيرة في التدريس، حيث أن البرامج و طرق التدريس المعتمدة عندنا معدة خصيصا لأصحاب "اللغة الفرنسية هي لغة الأم" كالفرنسيين و بعض البلجيكيين و السويسريين مثلا و ليس للجزائريين. فكثيرا ما تجد تلميذا يدرس نظم الجمل في الفرنسية في حين تجد أن son patrimoine vocabulaire est vide أي لا يعرف أي كلمة أو معناها في اللغة الفرنسية. فكيف يمكن لهذا التلميذ أن ينشأ جملة بنظام معين و هو لا يعرف أي كلمة في اللغة الفرنسية ؟ و في هذا الصدد أعتقد أن البرامج القديمة كانت أكثر نجاعة من الحالية، حيث أن الأساس مبني على المطالعة، أي التأكيد على قراءة نص، شرح بعض المفردات أو الكلمات الصعبة ثم قليل من الإعراب و l'ortographe ثم كثير من الصرف la conjugaison و الإنتهاء بـ la rédaction.

هذه بعض النقاط التي أراها سببا في تدني المستوى العام في اللغة الفرنسية

و الله أعلم و أحكم

تحياتي الخالصة . . .

هي نقاط جد مهمة أخي ...........لعبت دورا في هذا التدني .............اتمنى ان يأخد كل منا بعين الإعتبار للإرتقاء بنفسه و لو لدرجة ما .......مرورك اسعدني اخي
بارك الله فيكم

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحب الأمين (المشاركة 773968)
ربّما أجد ردا لك وهذا يعبّر عن رأيي الشخصي أتحمل وحدي مسؤوليته ومسؤولية نقده

ان المشكل هو الاعتقاد أصلا بصعوبة اللغة، فقد قرأت هنا في المنتدى قصة عن تجربة معلّم مع تلاميذه ، عندما استصعبوا المادة وبدءوا بالصراخ وعدم الاهتمام ... فتوجه الاستاذ الى السبورة
ويرسم لهم قارورة زجاجية عنقها ضئيل وبداخلها رسم دجاجة ، فطلب منهم من الذكي الذي يمكن له يخرد الدجاجة ددون ان يكسر الزجاجة أو القارورة ودون ان يقتل الدجاجة ، لكن جميع محاولاتهم باءت بالفشل ، فقام أحد التلاميذ من اخر القسم فقال، الذي أدخلها هو الذي يخرجها ..
وهنا الاشكال أو مربط الفرس، قال لهم أنكم نتم المسؤولون عن اعتبار هذه الفكرة أو المادة صعبة ولا يمكن لأأحد ان ينزع الفكرة من رؤوسكم سواكم أنتم وقد أتـوه الحصة المقبلة في نشاطة وهمة كبيرين
ومن دروسنا نتعلم
مودتي وتقديري

مرورك يثري موضوعي في كل مرة ....لا ادري ربما السر في كونك استادا للمادة ......و طبعا كل الحق للاستاذ ان يتفهم المشكلة بالنسبة لتلاميذه لعله يأتي لهم بالدواء
وفقك الله في مهمتك اخي امين
و شكراااا لك دوما
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sara0 (المشاركة 792449)
يعود ضعفي في الفرنسية الي استاد الابتدائي كنت لا احبه لدلك لا احب الفرنسية التي تدرس اما التحدث بها في الخارج فان لا امانع وافهمها لكن لا احب ان ادرسها

كلنا عانينا في فترة الإبتدائي يا سارة ............لكن تبقى قواعد التحدث في الخارج مرتبطة بقواعد التدريس فلا بد ان تبذلي مجهودا .......
تحياتي عزيزتي

samo1993 06-09-2009 04:54 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
لا لوكانت العزيمة في التلميذ لكان تعلمها سهل .
فكيف هي صعبة و التلميذ لا يحبها ؟؟؟

أنوار الإيمان 06-09-2009 04:55 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
السلام عليكم
انا واحدة من اللواتي عانين بشكل كبير في الفرنسية ....لم يكن عندنا اساتذة جيدين ......أدكر انهم في الإبتدائي يتكلمون معنا بالعربية فقط ....و في المتوسط بدأنا نجد صعوبة مع تلاميذ يفوقوننا مستوى ...فكرهتها ...في التانوي وجدت الأمر قد فات ....و حزنت كثيرا في الباكلوريا ....لكنني الآن الحمد لله أعدت برنامجي و غستعنت بمن اعانوني ....و يمكن ان اقول انني خرجت من نقطة الضعف و انا في المتوسط بعون الله
شكرا لك أخيتي

cherie 27-09-2009 06:54 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
a cause des enseignants

hamzasoft 26-10-2009 05:18 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
شكرا أخي و أني أوافقك الرأي ....موضوع هام و طرح رائع ننتظر منك المزيد


الساعة الآن 12:40 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى