منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   المنتدى التربوي (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=47)
-   -   ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟ (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=96693)

ISMAHAN 15-02-2010 07:47 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
marhabane ana j dida ouridou el moucharaka fi hadha el mawdhou3 fa houwa mouhime a3takide ana el mouhite houwa 3amile assassi fi ta3aloume hadhihi el lougha bi idhafate el mou3takadate el khatiaa fi sou3oubatiha ya3ni el tilmithe moktani3 bi anaho ghayro kadir 3la ta3aloumiha lidhalika la yakoum bi el majdhoud hadha ma youssama bilfrancai la motivation l'eleve n'est pas motive

salam08 19-02-2010 09:31 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riyad03 (المشاركة 928316)
بارك الله فيك

و فيك بارك الرحمان اخي ،
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذكرى15 (المشاركة 928441)
شكرا ع الموضووع القيم و المفيد
بارك الله فيك
وجعله في ميزان حسناتك

بارك الله فيك ذكرى على عبق المرور ، تحياتي

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كمال بلعيد (المشاركة 929078)
لا فرنسية ولا انجليزية اتكلم لغة القرآن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كمال بلعيد (المشاركة 929079)
شكرررررررررراااااااااااااااااااااا0...شـراهـةشـراه ـةشـراهـةشـراهـةشـراهـة

مشكور على المرور اخي، لكن القران يقول اقرا و لا ياتي العلم بمضرة إذا احسنا استخدامه ،،،،

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dirou (المشاركة 936441)
شكرا على الموضوع.
ولكن أنا مشكلتي مع الفرنسية هي حالة نفسية عندما كنت صغيرا، وسبب ذلك هي أنني كنت أكره الفرنسية لأنها لغة فرنسا التي إستعمرتنا والتي قتلت أبائنا وأجدادنا ولكن عندما كبرت أدركت فائدها لقول الرسول صلى الله عليه وسلم "من تعلم لغة قوما أمن شرهم".
ولكن الأن الحمد لله أنا أتقنها نوعا ما مع اللغة الإنجليزية وسوف أضم لغة ثالت لهذه اللغات وأنا متحير من فيهم أختار الألمانية الإسبانية.
وسأحاول الذهاب لمدن هذه اللغات لكي أستطيع أن أتقنها جيدا.

ماشاء الله ربي يقدرك

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moonir (المشاركة 959305)
شكرا لك على الموضوع
القاعدة الاساسية للغة منذ الصغر
اللغة العربية كذلك صعبة

بارك الله فيك ، القاعدة هي الاساس

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ismahan (المشاركة 1004568)
marhabane ana j dida ouridou el moucharaka fi hadha el mawdhou3 fa houwa mouhime a3takide ana el mouhite houwa 3amile assassi fi ta3aloume hadhihi el lougha bi idhafate el mou3takadate el khatiaa fi sou3oubatiha ya3ni el tilmithe moktani3 bi anaho ghayro kadir 3la ta3aloumiha lidhalika la yakoum bi el majdhoud hadha ma youssama bilfrancai la motivation l'eleve n'est pas motive

شكرا اسمهان ، على التلميذ ان يقتنع اولا بضرورة تعلمها ، و المفروض ان يزرع فيه هذا الاقتناع معلمه
بارك الله فيك و مرحبا بك اختا جديدة في المنتدى،،،،

ارمينيا 25-02-2010 01:28 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
بارك الله فيك على الموضوع القيم
تحية طيبة

chogrania 25-02-2010 07:05 PM

Re: رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة ال
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dirou (المشاركة 936441)
شكرا على الموضوع.
ولكن أنا مشكلتي مع الفرنسية هي حالة نفسية عندما كنت صغيرا، وسبب ذلك هي أنني كنت أكره الفرنسية لأنها لغة فرنسا التي إستعمرتنا والتي قتلت أبائنا وأجدادنا ولكن عندما كبرة أدركت فائدها لقول الرسول صلى الله عليه وسلم "من تعلم لغة قوما أمن شرهم".
ولكن الأن الحمد لله أنا أتقنها نوعا ما مع اللغة الإنجليزية وسوف أضم لغة ثالت لهذه اللغات وأنا متحير من فيهم أختار الألمانية الإسبانية.
وسأحاول الذهاب لمدن هذه اللغات لكي أستطيع أن أتقنها جيدا.

وهدا هو لب المشكلة نظرتنا الى الفرنسية على اساس انها لغة المستعمر وغرسنا دلك في عقول اطفالنا نما فينا عدم قابلية تعلم هده اللغة وعدم استساغتها وولد في اطفالنا كراهية هده اللغة حتي بعد فوات الاوان نحاول تلقينهم حديث الرسول صلي الله عليه وسلم "من تعلم لغة قوم من شرهم
وعندئد يجد نفسه شابا وقد فاتته قواعد اللغة الفرسية
وللموضوع بقية مع تمنياتي للاخ ديرو بالتوفيق والنجاح في مساعيك

dahmane 03-03-2010 06:36 PM

Re: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
لدي أربع ملاحظات في الموضوع:
1-ينبغي أن ندرك ونعي أن الإنكليزية هي لغة العلم ونحن في حاجة إلى قرار سياسي شجاع يرمي بالفرنسية لأ صحابها-رغم إتقاني لها- و ننسى المصالح الشخصية ..لأنني أعتقد أن المسؤولين يدركون هذا جيدا و لكن حلول الإنكليزية مكان الفرنسي تهددهم في مناصبهم.
2-خطأ كبير أرتكب في حق المنظومة التربوية وما يسمى بالإصلاحات و هو تعليم أربع لغات للتلميذ في السنة الأولى متوسط لتلميذ عمره 10أو 11 سنة:عربية- فرنسية -انكليزية أمازيغية. عفوا سادتي فالطفل الجزائري ليس عبقريا...
3-أن أسوا استعمار عرفه التاريخ هو الاستدمار الفرنسي لوتأملنا فيما حولنا لأدركنا وتيقنّا أن كل الدول التي استدمرتها فرنسا في آخر قائمة الدول المتخلفة بينما التي استعمرتها انكلترا عرفت شيئا من التقدم مثل الهند باكستان ودول المشرق العربي لأنه ببساطة أن الاستعمار الإنكليزي لم يحرم مستعمريه من العلم سواء بالعربية أو الإنكليزية بينما في المغرب العربي محرومة شعوبه من العلم.
4-أما ضعف التلاميذ في الفرنسية أرى أن اللغة يعلمها أصحابها و الدليل أننا لما دخلنا المدرسة الابتدائية في عهد الاستدمار وجدنا أنفسنا وجها لوجه مع معلم لا يعرف كلمة بالعربية ونحن لا نعرف ولا كلمة بالفرنسة ولم تمض شهور حتى بدأنا "نعبر" عما نريد كأطفال بالفرنسية بينما اليوم معلم الفرنسية في الابتدائي لا يعطي مجالا للتلميذ ليتعلم الفرنسة لا لضعف فيه ولكن لاستنجاده بالعربية مما يجعل التلميذ لا يبذل مجهودا للفهم ولا الحديث لأن معلمه بعد دقائق سيشرح لهأو يوضح له ما استعصى فهمه بالعربية وأنه أي التلميذ سيطلب من المعلم أن يسمح له بالخروج أو طلب مسطرة من زميله أو ما شابه ذلك.. بالعربية و المعلم سيتقبلها.
الحاجة أم الاختراع

ryna 03-03-2010 06:41 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
اللغات الاخرى مثل الانجليزية اجدها ممتعة اكثر

أم البنين 05-03-2010 04:27 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
يقول المختصون في هذا المجال أن تعلم اللغات يتطلب أساسا إتقان لغة (مــا) تكون أداتنا في تعلم و إتقان لغات أخرى و عليه أرى بأن السبب الرئيسي لضعف الطلبة عموما في اللغة الفرنسية أو غيرها من اللغات هو عدم إتقانهم لأيّ لغة على الإطلاق بدءا باللغة العربية.
تحياتي

aguilera 13-03-2010 08:16 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
pour moi c'est pas un probleme en tous les cas le seul raison c'est les profs qu'ils ne font pas leurs efforts pour augmenter le niveau des élèves mais malgré tous on a resisté et à mon avis je pense que le programme soit chargé c'est pour sa la majorité des etudiants n'ont pas bien compris la première langue etrangère

رفيقة2 05-05-2010 03:14 PM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
هاكذاك تالابابابيؤلء

shine shneidere 07-05-2010 06:34 AM

رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي
 
je peux ajouté un commentaire
en plus du programme chargé dans votre pays,les profs n'arrivent même pas à le suivre;alors comment voulez vous que les élèves se retrouvent là dedans


الساعة الآن 12:05 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى