خذ القصّة كاملة يا حمزة :)

أنّ رجلا جاء إلى صاحبة امرئ القيس وسألها عن زوجها، فقالت له على الفور: (فاء إلى الفيفاء ليفي فإذا فاء الفي يفي) فعاد الرجل وهو يضرب أخماسا بأسداس، لأنّه لم يكن قد فهم كلامها هذا واعتبره طلسما يصعب حلّّه أو معرفته، إلاّ أنّه وبعد جهد جهيد ومشاورة أهل الحل والعقد استطاع أن يفهم كلام المرأة، وهو معناه أنّ زوجها ذهب إلى البيداء ليرجع القافلة، فإذا رجع ظلّ الشمس يرجع هو أيضا.
هل فهمتم معناها الآن؟؟ :D

دمتم بلغاااء

فاء -------- ذهب
الفيفاء -------لبيداء
يفي -----------يُرجع
فاء -------------- رجع
الفيئ ----------- الشّمس
يفي --------------- يرجع

و أنا متأكّدة من صحّة الإجابة