منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   نقاش حر (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=20)
-   -   ثكلتك أمك يا دونكي... (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=69667)

جابر الجزائري 25-02-2009 07:55 AM

ثكلتك أمك يا دونكي...
 
ثكلتك أمك يا دونكي

المتأمل في المترادفات المستخدمة في المنتديات العربية يجد عجينة لغوية محزنة تستخدم بين أطياف الشباب وهذه العجينة اللغوية القميئة هي نتاج العولمة بل العلمنة ومكونات هذه العجينة مابين اللغة العربية ولغات أخري وإليكم بعض الأمثلة من هذه العجينة اللغوية


بليييز مساعدة

ثانكث نور عيني

هاي عليكم

بردون حبيبي

ارفوار يا جماعة




وهكذا أخوتي الكرام يختلط الحابل اللغوي بالنابل الجاهلي ... فالكثير يهيأ له

أنه إذا أعوج لسانه فهذا دليل تحضر ؟؟؟؟؟؟ ولكنه للأسف دليل جهل وجاهلية

وللأسف الشديد تسللت هذه المترادفات لوسائل الاعلام وخصوصا المرئي

والمسموع وأخش ما أخشاه أن تتسلل المترادفات إياها الي الكتاب

والمفكرين فتتسلل الي الأدب العربي فنصبح ذاتيوم فنجد المسلسلات

التاريخية بها المشهد التالي




مشهد لفتاة ترتدي الزي العربي القديم تجلس في خيمة ومعها شاب م ويدخل أبو الفتاة عليهما شاهرا سيفه والشرر يتطاير من عينيه



الأب ... من هذا الفتي أيتها الـــ

الشاب يجثو علي ركبتيه مذعورا ويقول ......... بلييز عماه .. بلييز بلييز

تجري الفتاة لتحول مابين السيف وبين حبيبها وتقول في حدة .... مالك يا أبت إنه الــــ بوي فرند تبعي

الأب بتوجس ... أصحيح ما تقولين أم أنك تكذبين

الفتاة ... صحيح يا أبت أقسم لك

الأب بارتياح ينزل سيفه .... سوري يا ولدي كنت أظنك أحد أقاربنا .!!!

الشاب وهو يبتلع ريقه اطمئنانا ... دونت ووري يا عمي ولكن هل لي أن أطلب ابنتك للزواج يا أونكل

يغضب الأب بشدة ويخرج سيفه مرة أخري ويصيح في الفتي .... ثكلتك أمك يا دوج ألست الــ بوي فرند تبعها

الشاب وتكاد روحه تخرج مع الكلمات ..... ييس ييس يا عمي

الأب ... فكيف يحل لك أن تتزوجها يا استيوبد

!!!!!!!!!!! ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟



********************


هل سيأتي علينا اليوم نري فيه هذا الهزل والذي لاحت بشائره


ما رأيكم دام فضلكم


يا أولي الأمر في اعلامنا انقذونا ينقذكم الله


ثكلتك أمك يا دونكي

المتأمل في المترادفات المستخدمة في المنتديات العربية يجد عجينة لغوية محزنة تستخدم بين أطياف الشباب وهذه العجينة اللغوية القميئة هي نتاج العولمة بل العلمنة ومكونات هذه العجينة مابين اللغة العربية ولغات أخري وإليكم بعض الأمثلة من هذه العجينة اللغوية


بليييز مساعدة

ثانكث نور عيني

هاي عليكم

بردون حبيبي

ارفوار يا جماعة




وهكذا أخوتي الكرام يختلط الحابل اللغوي بالنابل الجاهلي ... فالكثير يهيأ له

أنه إذا أعوج لسانه فهذا دليل تحضر ؟؟؟؟؟؟ ولكنه للأسف دليل جهل وجاهلية

وللأسف الشديد تسللت هذه المترادفات لوسائل الاعلام وخصوصا المرئي

والمسموع وأخش ما أخشاه أن تتسلل المترادفات إياها الي الكتاب

والمفكرين فتتسلل الي الأدب العربي فنصبح ذاتيوم فنجد المسلسلات

التاريخية بها المشهد التالي




مشهد لفتاة ترتدي الزي العربي القديم تجلس في خيمة ومعها شاب م ويدخل أبو الفتاة عليهما شاهرا سيفه والشرر يتطاير من عينيه



الأب ... من هذا الفتي أيتها الـــ

الشاب يجثو علي ركبتيه مذعورا ويقول ......... بلييز عماه .. بلييز بلييز

تجري الفتاة لتحول مابين السيف وبين حبيبها وتقول في حدة .... مالك يا أبت إنه الــــ بوي فرند تبعي

الأب بتوجس ... أصحيح ما تقولين أم أنك تكذبين

الفتاة ... صحيح يا أبت أقسم لك

الأب بارتياح ينزل سيفه .... سوري يا ولدي كنت أظنك أحد أقاربنا .!!!

الشاب وهو يبتلع ريقه اطمئنانا ... دونت ووري يا عمي ولكن هل لي أن أطلب ابنتك للزواج يا أونكل

يغضب الأب بشدة ويخرج سيفه مرة أخري ويصيح في الفتي .... ثكلتك أمك يا دوج ألست الــ بوي فرند تبعها

الشاب وتكاد روحه تخرج مع الكلمات ..... ييس ييس يا عمي

الأب ... فكيف يحل لك أن تتزوجها يا استيوبد

!!!!!!!!!!! ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟



********************


هل سيأتي علينا اليوم نري فيه هذا الهزل والذي لاحت بشائره


ما رأيكم دام فضلكم


يا أولي الأمر في اعلامنا انقذونا ينقذكم الله


أختُ عبد الرحمان 25-02-2009 07:59 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
مضحك فعلاً http://montada.echoroukonline.com/im...ons/icon10.gif
كانوا يعيبوا علينا .. نخلط العربية مع الفرنسية و هاهم قد سقطوا في الفخ !

نور الهدى18 25-02-2009 07:59 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
قـهـقـهـةقـهـقـهـةقـهـقـهـة
يا الهي أنا ميتة من الضحك أخي جابر
الحكاية icon30icon30
بارك الله فيك.
و الله موضوع في القمة.
جزاك الله خيرا.bye1

جابر الجزائري 25-02-2009 08:03 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم الجزائرية (المشاركة 513891)
مضحك فعلاً http://montada.echoroukonline.com/im...ons/icon10.gif
كانوا يعيبوا علينا .. نخلط العربية مع الفرنسية و هاهم قد سقطوا في الفخ !


sly
فعلا ... و هذه الحياة المقلوبة
thumbdown thumbdown thumbdown


جابر الجزائري 25-02-2009 08:05 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور الهدى18 (المشاركة 513892)
يا الهي أنا ميتة من الضحك أخي جابر
الحكاية icon30icon30
بارك الله فيك.
و الله موضوع في القمة.
جزاك الله خيرا.bye1

sly sly sly
و فيك بارك الله
busted_red
شكرا ....


جابر الجزائري 25-02-2009 08:17 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
"يخربون بيوتهم بأيديهم و أيدي المؤمنين فاعتبروا يا أولي الأبصار"
صدق الله العظيم

normal-dz 25-02-2009 09:11 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
الحقيقة أنه هذه اللغة صارت متداولة في الحياة اليومية عند المشارقة و ليست خاصة بالانترنت.
و الأخطر هو الجيل الجديد من المراهقين أين صاروا لا يكادون يتكلمون العربية أصلا بسبب درلستهم منذ الصغر بالانجليزي.

جابر الجزائري 25-02-2009 09:18 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة normal-dz (المشاركة 514072)
الحقيقة أنه هذه اللغة صارت متداولة في الحياة اليومية عند المشارقة و ليست خاصة بالانترنت.
و الأخطر هو الجيل الجديد من المراهقين أين صاروا لا يكادون يتكلمون العربية أصلا بسبب درلستهم منذ الصغر بالانجليزي.

على فكرة اللغة العربية عرفت أدنى مستويات لها في 5 سنوات السابقة thumbdown
لأسباب عديدة و ليس الإنجلزية
فمن تعلم لغة قوم آمن شرهم
بل السبب من النظام
شكرا على المرور
تحياتي


labasof 25-02-2009 08:49 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
ســلام الله عليكم
أضحك الله سنّك أخي جابر
هو ضعف الشخصية وعدم إستيعاب للغة القـــرآن بالشكل الذي
يجعل إستخدامها ســـــــهـلاً
تحياتي

walid1954 25-02-2009 09:17 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك أخي جابر
أهل المشرق لا يروننا عرب يقولون أنتم تميلون للغرب وبالاخص فرنسا
وأنا أطالع موضوعك تذكرت حادثة لي ما أحد المنتديات الخليجية وهو رياضي
بكل صراحة عنصريين من الدرجة الاولى كنت أضع المواضيع تحذف
وعندما حاولت الاستفسار وجهت لي مخالفة وبعد أخذ ورد كان سبب الحذف
هو التوقيع كان توقيعي فيه علم الجزائر فكتبت موضوعا كتبت لهم فيه كلاما
ولم أخرج فيه عن الاداب أبدا لكن كان شديدا جدا أغلقوا العضوية مباشرة
وقبلها أرسلو لي رسالة قالو فيها بالحرف الواحد أنتم لستم مثلنا
أكيد لسنا مثلهم نحن لنا جيل يتمسك باللغة يوما بعد يوم رجالا كثر
من أمثالك أخي جابر وهم يوما بعد يوم يتخلون عن العربية
الرئيس الشاذلي قال مقولة جيدة
نحن بربر عربنا الاسلام
وقبله كان عبد الحميد بن باديس رحمه الله
شعب الجزائر مسلم والى العروبة ينتسب
اللغة العربية هي اللغة التي نزل بها الحق نعمة ورحمة من عند الله عزوجل
نحن أول من طالب بمصحح لغوي
من خلال الأخ
الاخ عبد الباسط وأنت تعرف اللغة التي يدرسها
لنتعلم منه
من الجيد أن نتعلم لغات أخرى لكن ليس
على حساب لغة القرآن
لن تجد في المنتديات الاخرى من طالب بهذا
الشرقية خاصة واللغة عندهم ترتكب في حقها مجازر
شكرا يا أخي على الموضوع القيم
واسمحلي نقولها بالدارجة
هم يضحك وهم يبكي
بارك الله فيك
أخوك وليد

نسيم الجزائر 25-02-2009 10:26 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
الرئيس الشاذلي قال مقولة جيدة
نحن بربر عربنا الاسلام

و هي كلمة لا تليق بنا أخي وليد فقد أطلقها علينا الرومان و كان بالأحرى ان يقول نحن أمازيغ عربنا الإسلام او نحن أفارقة عربنا الإسلام .
أعود لموضوع الأخ جابر و أقول و من خلال تجربتي مع أهل المشرق العربي ففي كل مكان هناك الصالح و هناك الطالح و ما قلت يا أخي وليد ربما ينطبق على البعض ولا ينطبق على الأخرين و قد جرى معي ما جرى معك في احد مواقع الدردشة القوية و لكن سرعان ما أسقطت تهيئاتهم و احكامهم المسبقة ... و حتى نحن اخي جابر نقول سعيد طاح على الطروطوار جات لومبلونس رفداتو للسبيطار
.

walid1954 25-02-2009 10:41 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم الجزائر (المشاركة 514603)
الرئيس الشاذلي قال مقولة جيدة
نحن بربر عربنا الاسلام

و هي كلمة لا تليق بنا أخي وليد فقد أطلقها علينا الرومان و كان بالأحرى ان يقول نحن أمازيغ عربنا الإسلام او نحن أفارقة عربنا الإسلام .
أعود لموضوع الأخ جابر و أقول و من خلال تجربتي مع أهل المشرق العربي ففي كل مكان هناك الصالح و هناك الطالح و ما قلت يا أخي وليد ربما ينطبق على البعض ولا ينطبق على الأخرين و قد جرى معي ما جرى معك في احد مواقع الدردشة القوية و لكن سرعان ما أسقطت تهيئاتهم و احكامهم المسبقة ... و حتى نحن اخي جابر نقول سعيد طاح على الطروطوار جات لومبلونس رفداتو للسبيطار .

أهلا نسيم
أولا شكرا على التوضيح والتعديل
أكيد أنا لم أعمم لكن الواقع يقول أن البعض ينظرون لنا نظرة
دونية وهو أمر الذي لا نريده
واظافة على ما قلت أخي نسيم نحن لا ننكر العيب الذي فينا
لكن نعير به وهم قد تجاوزونا هو أمر غير مقبول
تحياتي أخي

جابر الجزائري 26-02-2009 12:17 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة labasof (المشاركة 514556)
ســلام الله عليكم
أضحك الله سنّك أخي جابر
هو ضعف الشخصية وعدم إستيعاب للغة القـــرآن بالشكل الذي
يجعل إستخدامها ســـــــهـلاً
تحياتي

و عليكم السلام أخي سفيان
nosweat nosweat
فعلا و كما ذكرت و عندما تؤتر علينا العولمة في اصولنا و تقافتنا فهذا ضعف عام و ليس للشخصية فقط

شكرا ...
تحية متبادلة


جابر الجزائري 26-02-2009 12:23 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة walid1954 (المشاركة 514562)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك أخي جابر



و عليكم السلام أخي و ليد
و فيك بارك الله

لديا تعقيب على ما قلت ،،، صدقت عندما قلت أننا في المشرق يرونا أن العربية ليست لنا و نحن فرانكوفونيين
لكن علينا إحترام هذه اللغة بيننا و في المنتديات من واقع تطوير انفسنا ،،بالتكلم و الإستماع(أقصد قراءة المواضيع المعربة) نتعلم و أيضا يمكن لنا أن نستفيد من منتدى اللغة العربية الذي هو مهجور و يعتبر فيه بعض الاعضاء كأنهم أشباح فيه thumbdown

هذا ما أقصد أخي و حبدا لو نستعمل منتدى اللهجات في الخربشات بالعامية و ما قبلها من لهجات غير العربية

شكرا أخي وليد على التدخل

تحياتي
جابر


جابر الجزائري 26-02-2009 12:24 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم الجزائر (المشاركة 514603)
نحن اخي جابر نقول سعيد طاح على الطروطوار جات لومبلونس رفداتو للسبيطار .

sly sly sly sly

شكرا أخي نسيم على مرورك و تفاعلك مع الموضوع
تحياتي


mohamed ghan 26-02-2009 07:41 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
بارك الله فيك أخي جابر ياهمام المنتدى
لك مني جزيل الشكر

mohamed ghan 26-02-2009 07:44 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
أخي جابر لاتنسى قبعتك خدها معك حيث دهبت
إلى الملتقى دمت بود

البرهومي 26-02-2009 10:32 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
هل سيأتي علينا اليوم نري فيه هذا الهزل والذي لاحت بشائره

جماعي ميلود 26-02-2009 12:48 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
موضوع جيد
للعلم فقط المدقق اللغوي في قناة الجزيرة هو المديع المعروف جميل عازر ويعتبر مرجع للقناة في اللغة العربية
تحياتي

icer 26-02-2009 01:06 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
مليحة و الله

و غابت عني أمثلة على كثرتها من عجائب المشارقة في المنتديات

مرة كانت دردشة بالانجليزية بالخط العربي من نوع:

"أوكي وي ماست سبيك ارابيك ناو .. ايسر هير اند الجيريان بيبول سبيك فرنش"

طبعا دخلت الدردشة بلغتهم و قلت لهم :

"يو آر سو اولد .. وي سبيك ثري لانغويش اند سام تايمز فور ويث دوتش اور سبانيش"

و بالمقابل كنت استعمل في مواضيعي العربية النقية قدر ما استطعت (نحوا و صرفا و املاءا)

و حتى عندما غادرت أحد المنتديات تركت رسالة سموها العصماء (بكل تواضع)

فقد كانت جزائريتي مسؤولية و العربية فخر و الاسلام تاج.

امينة dz 26-02-2009 02:28 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

موضوع قيم بالفعل

جزاكم الله خيرا اخوتي الكرام

و للاسف الشديد هذا حالنا كلنا كعرب سواء نحن او اهل المشرق

اعوج لساننا بشدة فاصبحنا لا نتكلم لا عربية و لا فرنسية و لا انجليزية يعني المزيج فقط

و بالنسبة للمنتديات فالصالح و الطالح في كل مكان

الحمد لله بالنسبة لي فقد اشتركت في منتدى عربي و وجدت صحبة صالحة و اخوة من كل البلدان العربية ما شاء الله

و ما شاء الله يحاولون الحفاظ على لغة القران قدر المستطاع

المشكلة ليس في المنتديات الاخرى بقدر ما هي في نوعية الناس المشتركين بها

جزاكم الله خيرا اخوتي

جُولْـدَهَآرْ 26-02-2009 02:50 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
لا حول ولا قوة الا بالله منهم

موضوع قيم سيد جابر شكرا لاهتمامك
صحيح اصبحت اللغة العربية مهزلة في افواه الجاهلين للاسف الشديد لا يعرفون لغة القران الكريم .

بوركت وبورك قلمك

أنا يوسف 26-02-2009 02:52 PM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
يلزمنا تربية لغوية ...........واعادة تعليمنا النطق من جديد
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

جابر الجزائري 27-02-2009 07:32 AM

رد: ثكلتك أمك يا دونكي...
 
شكرا لكل من تفاعل مع الموضوع
سلامي



الساعة الآن 10:06 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى