منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى جواهر الأدب العربي (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=66)
-   -   مجرد سؤال.. (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=221645)

لغريب 13-12-2012 10:05 PM

مجرد سؤال..
 
السلام عليكم
لست من أهل الإختصاص لكن
تمر علينا قصيدة منسوبة للإمام الشافعي معلقة في كل مكان
خاصة في محلات التجارة

عليك بتقوى الله إن كنت غافلا *** يأتيك بالأرزاق من حيث لا تدري
فكيف تخاف الفقر والله رازق *** فقد رزق الطير والحوت في البحر
ومن ظن أن الرزق يأتي بقوة *** ما أكل العصفور شيئاً مع النسر
تزول عن الدنيا فانك لاتدري *** إذا جن عليك الليل هل تعيش إلى الفجر
فكم من صحيح مات من غير علة *** وكم من سقيم عاش حيناً من الدهر
وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا *** وأكفانه في الغيب تنسج وهو لا يدري
فمــن عـاش ألفاً وألفين *** فـلابد من يوم يسـير الى القبر


صدر البيت الملون بالأحمر أشعر دائما أنه غريب عن القصيدة..
فهل أنا محق أم أن هناك سبب لثقله في القرأة؟

عبد العزيز شرفوح 13-12-2012 10:14 PM

رد: مجرد سؤال..
 
هذا الأمر كان مني و نقلتها بسرعة بدون مراقبة لكنه كان لأمر خير
سوف أعود بعد حين
بارك الله فيك على دقة الملاحظة

عبد العزيز شرفوح 13-12-2012 10:20 PM

رد: مجرد سؤال..
 
هذا ما وجدته في الحين لكني أعدك أن أتابع هذا الموضوع


عليك بتقوى الله إن كنت غافلا *** يجيئك بالأرزاق من حيث لاتدرى
فكيف تخاف الفقر والله رازق *** فقد رزق الأطيار والحوت فى البحر
ومن ظن أن الرزق يأتى بقوة *** لما أكل العصفور شيئا مع النسر
تزود من الدنيا فإنك لا تدرى *** إن جن الليل هل تعيش إلى الفجر
فكم من صحيح مات من غير علة *** وكم من سقيم عاش حينا من الدهر
وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا *** وقد نسجت أكفانه وهو لا يدرى
ومن عاش فى الدنيا ثمانين حجة *** فلا بد يوما أن يسير إلى القبر

لغريب 13-12-2012 10:21 PM

رد: مجرد سؤال..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزيز رستمي (المشاركة 1502315)
هذا الأمر كان مني و نقلتها بسرعة بدون مراقبة لكنه كان لأمر خير
سوف أعود بعد حين
بارك الله فيك على دقة الملاحظة

هي تكتب هكذا في كل المطبوعات..
وكثيرا ما كنا نتكلم حول الموضوع لكن لعدم وجود أهل الإختصاص لا نصل الى نتيجة.
ربما ذكرت الأمر بسبب نقلك لكن لست مخطيء في نقلها.
وهاهي القصيدة كاملة

عليك بتقوى الله ان كنت غافلا -------- يأتيك بالأرزاق من حيث لا تدري


فكيف تخاف الفقر والله رازقا --------- فقد رزق الطير والحوت في البحر


ومن ظن أن الرزق يأتي بقوة ---------- ما أكل العصفور شيئا مع النسر


تزول عن الدنيا فإنك لا تدري ------ إذا جن عليك الليل هل تعيش إلى الفجر


فكم من صحيح مات من غير علة ------ وكم من سقيم عاش حينا من الدهر


وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا ---- وأكفانه في الغيب تنسج وهو لا يدري


وكم من صغار يرتجى طول عمرهم ------- وقد أدخلت أجسامهم ظلمة القبر


وكم من عروس زينوها لزوجها ---------- وقد قبضت أرواحهم ليلة القدر


فمن عاش ألفا وألفين -----------------فلا بد من يوم يسير إلى القبر



لغريب 13-12-2012 10:31 PM

رد: مجرد سؤال..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزيز رستمي (المشاركة 1502318)
هذا ما وجدته في الحين لكني أعدك أن أتابع هذا الموضوع


عليك بتقوى الله إن كنت غافلا *** يجيئك بالأرزاق من حيث لاتدرى
فكيف تخاف الفقر والله رازق *** فقد رزق الأطيار والحوت فى البحر
ومن ظن أن الرزق يأتى بقوة *** لما أكل العصفور شيئا مع النسر
تزود من الدنيا فإنك لا تدرى *** إن جن الليل هل تعيش إلى الفجر
فكم من صحيح مات من غير علة *** وكم من سقيم عاش حينا من الدهر
وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا *** وقد نسجت أكفانه وهو لا يدرى
ومن عاش فى الدنيا ثمانين حجة *** فلا بد يوما أن يسير إلى القبر

بارك الله فيك
هذا البيت منسجم مع القصيدة.
إذن هناك من تصرف في هذا البيت.و لا يمكن أن يكون من كلام صاحب القصيدة
لم أقرأ هذا الصدر من قبل.

علي قوادري 14-12-2012 10:19 AM

رد: مجرد سؤال..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لغريب (المشاركة 1502307)
السلام عليكم
لست من أهل الإختصاص لكن
تمر علينا قصيدة منسوبة للإمام الشافعي معلقة في كل مكان
خاصة في محلات التجارة

عليك بتقوى الله إن كنت غافلا *** يأتيك بالأرزاق من حيث لا تدري
فكيف تخاف الفقر والله رازق *** فقد رزق الطير والحوت في البحر
ومن ظن أن الرزق يأتي بقوة *** ما أكل العصفور شيئاً مع النسر
تزول عن الدنيا فانك لاتدري *** إذا جن عليك الليل هل تعيش إلى الفجر
فكم من صحيح مات من غير علة *** وكم من سقيم عاش حيناً من الدهر
وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا *** وأكفانه في الغيب تنسج وهو لا يدري
فمــن عـاش ألفاً وألفين *** فـلابد من يوم يسـير الى القبر


فهل أنا محق أم أن هناك سبب لثقله في القرأة؟

نعم ماذكرت صحيح هذا الشطر غير صحيح عروضيا وكنت مررت بنفس الصورة وذكرت يوما لصاحب المحل أن هذات البيت مبتور..والقصيدة من البحر الطويل ومن السسهل معرفة الخلل.
صدر البيت الملون بالأحمر أشعر دائما أنه غريب عن القصيدة..

وهاب غبريني 14-12-2012 03:40 PM

رد: مجرد سؤال..
 
من حيث الوزن يمكنك ان تاخذ بما يلي و الله اعلم بالنسخة الاصلية فقد لاحظت تضاربا في كثرة الروايات في الحقيقة اشعر بالصدمة حين ارى منشورات تطبع بلا رقابة و لا تصحيح و تمر على لافتة في الطريق اشعلوا اضوائكم

عليك بتقوى الله إن كنت غافلا *** سيأتيك بالأرزاق من حيث لاتدرى
فكيف تخاف الفقر والله رازق *** فقد رزق الأطيار والحوت فى البحر
ومن ظن أن الرزق يأتى بقوة *** لما أكل العصفور شيئا مع النسر
تزود من الدنيا فإنك لا تدرى *** إذا جنّ ليل هل تعيش إلى الفجر
فكم من صحيح مات من غير علة *** وكم من سقيم عاش حينا من الدهر
وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا *** وقد نسجت أكفانه وهو لا يدرى
ومن عاش فى الدنيا ثمانين حجة *** فلا بد من يوم يصير إلى القبر


الساعة الآن 03:38 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى