منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   English Board (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=102)
-   -   من يترجم هذه الكلمات (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=154559)

قرطبة 17-06-2010 04:19 PM

من يترجم هذه الكلمات
 
مرحبا بجميع الاعضاء ...اتمنى ان تكونوا في تمام الصحة والعافية

من السهل أن تحب الناس ولكن من الصعب أن تجبر الناس على حبك
الحياه تحب من يحبها .. والتعاطف أساس الأخلاق .. والصدق لغة التفاهم
ليس من الصعب أن تضحي من أجل صديق .. ولكن من الصعب أن تحب صديقاً يستحق التضحية

المتكبر كالواقف على جبل يرى الناس صغاراً .. ويرونه صغيرا
اذا لا تكن كقمة الجبل ..ترى الناس صغارا ويراها الناس صغيرة
إذا استقر الحقد في القلب لا يترك فيه مكان للحب.
اذا ضحك لك الزمان فكن على حذر .. لأن الزمان لا يضحك طويلاً

power on 19-06-2010 02:54 PM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
http://www.zwani.com/graphics/thank_you/images/1.gif

Manel17 19-06-2010 03:45 PM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
هاي

من السهل أن تحب الناس ولكن من الصعب أن تجبر الناس على حبك
It's easy to love people but it's heard to make them love you
الحياه تحب من يحبها .. والتعاطف أساس الأخلاق .. والصدق لغة التفاهم
Life loves who loves her..The sympathy is the base of ethics..Honesty is the language of understanding
ليس من الصعب أن تضحي من أجل صديق .. ولكن من الصعب أن تحب صديقاً يستحق التضحية
It's not hard to sacrify for a friend..but it's hard to love a friend who deserve the sacrifice
المتكبر كالواقف على جبل يرى الناس صغاراً .. ويرونه صغيرا
the arrogant as someone in the top of a mountain see people small..and they see him small
اذا لا تكن كقمة الجبل ..ترى الناس صغارا ويراها الناس صغيرة
so don't be like a top of a mountain..see the people small and the people see it small
إذا استقر الحقد في القلب لا يترك فيه مكان للحب.
If the harted stay in the heart it won't live a place for love
اذا ضحك لك الزمان فكن على حذر .. لأن الزمان لا يضحك طويلاً
If the time laugh for you be carefull..because the time doen't laugh for a long time

here you are
حاولت لكن لست متأكدة 100/100

said54 19-06-2010 10:26 PM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
thanks a lot

قرطبة 21-06-2010 02:28 PM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
تحية الى العزيزةManel17 ابادلك سلام بسلام معطر بالرياحين وانا اكتب هذه الكلمات اتمنى ان تكوني في تمام الصحة والعافية.. شكرا لك على هذه الترجمة...وشكرا لك على هذه المجهودات ....
اتمنى ان تفتح لك كل ابواب السعادة امين

Manel17 21-06-2010 03:28 PM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
امين
العفو أخي الكريم
مرحبا مرة أخرى

Ahmed15 21-06-2010 11:14 PM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
بارك الله فيك اخت منال وشكرا قرطبة على لطرح القيم

الخَليل 22-06-2010 04:51 AM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
لا أعتقد أن صاحب الموضوع كان يقصد ترجمتها إلى لغة أخرى ، بل كان يريد ترجمتها على أرض الواقع ، والله أعلم

بدرالدين66 25-06-2010 05:49 PM

Re: من يترجم هذه الكلمات
 
من السهل أن تحب الناس ولكن من الصعب أن تجبر الناس على حبك
الحياه تحب من يحبها .. والتعاطف أساس الأخلاق .. والصدق لغة التفاهم
ليس من الصعب أن تضحي من أجل صديق .. ولكن من الصعب أن تحب صديقاً يستحق التضحية

المتكبر كالواقف على جبل يرى الناس صغاراً .. ويرونه صغيرا
اذا لا تكن كقمة الجبل ..ترى الناس صغارا ويراها الناس صغيرة
إذا استقر الحقد في القلب لا يترك فيه مكان للحب.
اذا ضحك لك الزمان فكن على حذر .. لأن الزمان لا يضحك طويلاً

saif.m 29-05-2025 11:05 AM

رد: من يترجم هذه الكلمات
 
https://www.sahla-dz.com/, https://lmd.sahla-dz.com/, https://jobs.sahla-dz.com/, https://www.activemindly.com/, https://jobs.sahla-dz.com/best-remot...ote-companies/, https://www.activemindly.com/pourquo...ue-les-autres/


الساعة الآن 02:39 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى