|
أتفووو عليك ... !!! عفوا .
السلام عليكم من الألفاظ العامية الكثيرة الإستعمال للإفصاح عن استقذارنا لشخص او لشيء ما:اتفوا عليه! فما أصلها؟nosweat التُفّ: وسَخُ الأَظْفارِ، وفي المحكم: وسَخ بين الظُّفُرِ والأَنمُلةٍ، وقيل: هو ما يجتمع تحت الظفر من الوسَخ؛ والأُفُّ: وسخُ الأُذن. والتَّفَّافُ: الوَضِيعُ، وقيل: هو الذي يسأل الناسَ شاةً أَو شاتين.(لسان العرب) لا فعل منها,وعلى هذا فاستعمالها بصيغة الفعل ليس من الفصحى,ويمكن أن يكون التحريف من الاستقذار الظاهر من معناه الفصيح,فاشتقت العامة الفعل من هذا الاسم. وأما الفعل في الفصحى بمعنى البصق فهو تفل يتفل تفلًا,والتُّفْل والتُّفَال: البُصاق والزَّبَد ونحوُهما. والتَّفْل بالفم لا يكون إِلا ومعه شيء من الريق، فإِذا كان نفخاً بلا ريق فهو النَّفْث حياكم الله |
رد: أتفووو عليك ... !!! عفوا .
شكرا لهذا البحث المفيد
حيث قمت بتعريفنا على معنى هذه الكلمة الكثيرة الاستعمال في شارعنا . . . فشكرا مجددا لتنويرنا بمعنى هذا اللفظ ال . .. تحية طيبة . |
رد: أتفووو عليك ... !!! عفوا .
بارك الله فيكم أستاذنا الكريم، نتعلم الجديد..كل يوم
|
رد: أتفووو عليك ... !!! عفوا .
معلومة مميزة ....ربما غابت عن أذهان الكثير أن هذه الكلمة لها معانيها في اللغة العربية بوركت على الشرح و التوضيح جزاك الله خيراً |
رد: أتفووو عليك ... !!! عفوا .
بارك الله فيك أخي الفاضل على هذه الإفادة هي معلومة جديدة جعلتني أضيفها إلى قاموسي و نبقى نتعلّم حتّى نموت دمت معطاء تحيّة تليق |
رد: أتفووو عليك ... !!! عفوا .
و عليكم السلام .
معلومة جميلة شكرا لك ***** شتيمة اثرها ابلغ من الكلام |
رد: أتفووو عليك ... !!! عفوا .
شكرا على الافادة
بارك الله فيك |
| الساعة الآن 07:47 AM. |
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى