منتديات الشروق أونلاين - Quelques expressions utilisant le nom des couleurs.

Quelques expressions
utilisant le nom des couleurs.

Alerte rouge: alerte de la plus haute importance
Arme blanche: arme à lame
Avoir des idées noires: avoir de sombres pensées
Avoir ou donner carte blanche: avoir ou donner toute latitude

Bête noire de quelqu'un: personne ou chose qu'on a en aversion
Blanc comme neige: être innocent
Blanc-bec: jeune homme ignorant et fat
Broyer du noir: être très pessimiste
Bulletin blanc: bulletin de vote vierge

Casque bleu: soldat de l'ONU
Ce n'est pas tout rose: ce n'est pas agréable
Chauffé à blanc: très remonté
Col blanc: employé de bureau
Col bleu: ouvrier
Colère blanche: forte colère
Colère bleue: colère violente
Colère noire: forte colère
Connu comme le loup blanc: personne connue de tous
Conte bleu: discours mensonger
Cordon bleu: personne très habile en cuisine

De but en blanc: sans préparation, à l'improviste
De la blanche: de l'héroïne
Détenir le ruban bleu: avoir la première place
Donner le feu vert: donner l'autorisation

En rester bleu: être figé d'étonnement
En voir de grises: éprouver de grandes difficultés
Etre bleu de quelqu'un: être amoureux fou
Etre dans le noir total: ne rien comprendre à quelque chose
Etre dans le rouge: avoir un compte débiteur
Etre d'humeur noire: être mélancolique
Etre fleur bleue: être candide, être naïf
Etre jaune de jalousie: éprouver une forte jalousie
Etre la lanterne rouge: être le dernier
Etre peint en jaune: être trompé par sa femme
Etre vert de peur: éprouver une peur bleue
Etre vert de rage: se fâcher tout rouge
Examen blanc: examen préparatoire

Faire chou blanc: échouer
Faire grise mine à quelqu'un: le traiter avec froideur
Faire le bleu: sécher les cours

Hisser le drapeau blanc: capituler

Il fait gris: le temps est couvert et froid

La grande bleue: la mer Méditerranée
La planète bleue: la planète Terre
La planète rouge: la planète Mars
Le billet vert: le dollar
Le téléphone rouge: ligne téléphonique entre chefs d'état
Les blouses blanches: le corps médical hospitalier
L'heure bleue: moment qui précède l'aube
L'or noir: le pétrole

Mariage blanc: mariage arrangé
Marquer un jour d'une pierre blanche: jour gardé en mémoire
Matière grise: le cerveau

Noir sur blanc: par écrit
N'y voir que du bleu: n'y rien voir

Oie blanche: une ingénue, une naïve

Page blanche: page vierge
Passer au rouge: griller un feu rouge
Petits hommes verts: extraterrestres
Peur blanche: forte peur
Prendre quelqu'un sans vert:l e prendre au dépourvu

Rire jaune: rire avec contrainte

Saigner à blanc: exploiter, épuiser
Se fâcher tout rouge: se fâcher sérieusement
Se mettre au vert: aller se reposer à la campagne
S'enfoncer dans le noir: être mélancolique
Sortir du rouge: avoir amélioré sa situation bancaire

Travailler au noir: travailler sans être fiscalement déclaré

Un bleu: jeune recrue à l'armée
Un rouge: un communiste
Un vert: un écologiste
Une peur bleue: peur violente

Vers blancs (en poésie): vers non rimés
Vie grise: vie terne et sans éclat
Voir rouge: avoir un violent accès de colère
Voir tout en rose: être optimiste
Vote blanc: vote d'abstention