منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى الثقافة الأمازيغية (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=58)
-   -   كلمات... (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=2931)

رحيل 06-04-2007 01:07 AM

كلمات...بالأمازغية
 
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ما رأيكم لو نقوم بكتابة كلمات باللهجات المختلفة للأمازيغية...

سأبدأ بأول كلمة و أرجو مشاركة الجميع إن شاء الله...
إقرأ...في منطقة القبائل نقول... غر (ghar )

بنت الرفاعة 06-04-2007 08:59 AM

رد: كلمات...
 
نحن نقول اقرا ايقرا

أبو حيدر 06-04-2007 02:38 PM

رد: كلمات...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هبة الله (المشاركة 10802)
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ما رأيكم لو نقوم بكتابة كلمات باللهجات المختلفة للأمازيغية...

سأبدأ بأول كلمة و أرجو مشاركة الجميع إن شاء الله...
إقرأ...في منطقة القبائل نقول... غر (ghar )

السلام عليكم
لما نقول لم افهم(افهم غارا)أليس غار مصدر غر؟

سعاد.س 06-04-2007 02:51 PM

رد: كلمات...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هبة الله (المشاركة 10802)
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ما رأيكم لو نقوم بكتابة كلمات باللهجات المختلفة للأمازيغية...

سأبدأ بأول كلمة و أرجو مشاركة الجميع إن شاء الله...
إقرأ...في منطقة القبائل نقول... غر (ghar )

السلام عليكم
شكرا لك أختي هبة الله ...وأشكرك للبداية بأقدس كلمة بدأ بها القرآن الكريم( اقرأ)
سعاد

سعاد.س 06-04-2007 02:52 PM

رد: كلمات...
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohhaider (المشاركة 10881)
السلام عليكم
لما نقول لم افهم(افهم غارا)أليس غار مصدر غر؟

السلام عليكم
يجب شكل الأحرف أو كتابتها باللغتين كما فعلت الأخت هبة الله !
سعاد

رحيل 06-04-2007 04:41 PM

رد: كلمات...
 
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جزاكم الله على تفاعلكم...
اقتباس:

شكرا لك أختي هبة الله ...وأشكرك للبداية بأقدس كلمة بدأ بها القرآن الكريم( اقرأ)
العفو أختي... لما خطرت ببالي الكلمة فكرت بك مباشرة... :)

اقتباس:

لما نقول لم افهم(افهم غارا)أليس غار مصدر غر؟
شكرا أبو حيدر على الملاحظة...
لا توجد علاقة بين (غر ،ghar ،إقرأ ) و (غارا، ghara)
فالثانية و الله أعلم و حسب فهمي لكلامنا فإنها للنفي عند المتكلم
مثلا: لم أنم..أوطيسغارا outtésghara
لم آكل...أوتشيغاراoutchéghara

belfaa 09-04-2007 05:18 PM

رد: كلمات...
 
و أما نحن في غرداية (بريان) نقول ..أعزم..و عندما نقول /إيتوغ إيعزم ..بمعنى كان يقرأ ../و عندما نقول / إيتوغ أعزام ..بمعنى كان فى الدراسة...و هكذا.

تنميرت......

رحيل 09-04-2007 05:51 PM

رد: كلمات...
 
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

جزاكم الله خيرا جميعا على الردود...
سبحان الله أنظروا الإختلاف بين لهجات الأمازيغية...

سمراء 10-04-2007 04:32 PM

رد: كلمات...
 
شكرا على التفاعل بين أعضاء المنتدى هكذا سنحفظ الكثير من لهجات الأمازيغية أما أنا فأتحدث بنفس كلمات هبة الله .
غر : فعل أمر (لإقرأ)
أورقرارا: لا تقرأ
أنغر آك : كلنا سنقرأ
أذغرغ : سأقرأ
أنغر : سنقرأ

رحيل 10-04-2007 09:55 PM

رد: كلمات...
 
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

شكرا أختي سمراء على الرد ...
لمن أرا أن يضع كلمة جديدة فليتفضل ...
و أرى أنه من الأحسن أن نتداول على ذلك...


الساعة الآن 05:28 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى