منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   منتدى الخاطرة (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=64)
-   -   قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ . (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=308416)

امر طبيعي 14-07-2015 06:19 PM

قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
المقطع الأول :

...أسمَعُه يقهقهُ...

و أمضي...

أعود في المساء...

و لازال يهمس " " غثاء " .

أسلّم مرّة ، و أخرى أتحاشاه...

رقمٌ آخر يسجل في هاتفه...

و أشياءُ كثيرة في سجلاته..." على الهامش...بل في المتن تسجل "

حذّرته ألفا...

نبّهته ألفا...

ملَلته ألفا...

" "أختك " سَتُسْمِعُ قَهْقَهَاتها...

أعود مساء...

لازال الهاتف في أذنه...

يا هذا ستسدِّدُ الدّين (أخبره)...

يتجنبني...

المقطع الثاني :

...أفاق الحي على صراخ النساء...

ضجيج السيارات...

تمتمت الجيران...

ماذا هناك...؟؟

أخته ( هَرْبَتْ مَعَ وَاحَدْ )...

و تنزل دموعه تحدّثه : " يا هذا...قد أوفيناك كيلا بالميزان"


ترجمة لواقع مرير...

haroun59 14-07-2015 06:22 PM

Re: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امر طبيعي (المشاركة 2044844)
المقطع الأول :

...أسمَعُه يقهقهُ...

و أمضي...

أعود في المساء...

و لازال يهمس " " غثاء " .

أسلّم مرّة ، و أخرى أتحاشاه...

رقمٌ آخر يسجل في هاتفه...

و أشياءُ كثيرة في سجلاته..." "[color="rgb(112, 128, 144)"]على الهامش...بل في المتن تسجل[/color] "

حذّرته ألفا...

نبّهته ألفا...

ملَلته ألفا...

" "أختك " سَتُسْمِعُ قَهْقَهَاتها...

أعود مساء...

لازال الهاتف في أذنه...

يا هذا ستسدِّدُ الدّين ( [color="rgb(112, 128, 144)"]أخبره[/color] )...

يتجنبي...

المقطع الثاني :

...أفاق الحي على صراخ النساء...

ضجيج السيارات...

تمتمت الجيران...

ماذا هناك...؟؟

أخته ( هَرْبَتْ مَعَ وَاحَدْ )...

و تنزل دموعه تحدّثه : " يا هذا...قد أوفيناك كيلا بالميزان"

لغة ادبية خاصة تصنعها التجربة الشعورية
مزيدا من التالق
اخوكم
احسن بوشطيبة

امر طبيعي 14-07-2015 06:24 PM

رد: Re: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haroun59 (المشاركة 2044847)
لغة ادبية خاصة تصنعها التجربة الشعورية
مزيدا من التالق
اخوكم
احسن بوشطيبة


ربما هي ترجمة شعورية حقا...

بورك فيك أخي حسن...

و

أهلا بزوارنا الكرام :

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 11 ( الأعضاء 1 والزوار 10)
‏امر طبيعي

amina 84 14-07-2015 09:17 PM

رد: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
في عنوان
خاطره خطها الواقع بقلم أمر طبيعي للعبره

شكرا أخي و دمت نجما لامعا متألقا في سماء المحاوله الأدبيه الهادفه

أَنْفَاسُ الإِيمَانْ 15-07-2015 11:23 AM

رد: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 

عُنوان ثَقِيــــــــل..
وفي الرسالة رسالات
،’
أثابك الله



حلباوي محفوظ 17-07-2015 09:50 PM

رد: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
جميل جدا شكر لك أخى الكريم

أوتار* 17-07-2015 09:58 PM

رد: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
واقع ملموس نعيشه في حياتنا اليومية اختصرته في كلمات معبرة وأسلوب راقي

تحية تليق بك

امر طبيعي 18-07-2015 06:22 AM

رد: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amina 84 (المشاركة 2044914)
في عنوان
خاطره خطها الواقع بقلم أمر طبيعي للعبره

شكرا أخي و دمت نجما لامعا متألقا في سماء المحاوله الأدبيه الهادفه


العفو أختي الفاضلة...

حيّاك الله و بارك في أصلك...

متشرفٌ أنا..

امر طبيعي 24-07-2015 11:15 AM

رد: قد أوفيناك...كَيْلاً بالميزانِ .
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أَنْفَاسُ الإِيمَانْ (المشاركة 2045121)

عُنوان ثَقِيــــــــل..
وفي الرسالة رسالات
،’
أثابك الله



أهلا...

ثمّ...

ما حرمنا مثل هذه القراءة...

بورك فيك


الساعة الآن 08:04 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى