منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   المنتدى العام (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=104)
-   -   اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=309390)

أبو اسامة 24-07-2015 11:38 AM

اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
http://static.echoroukonline.com/ara..._653951604.jpg



كشف إستطلاع مصور قامت به مؤسسة "نت ورك دي زاد" وشارك فيه عدة أشخاص من جنسيات مختلفة حول أصعب اللهجات في العالم العربي، حيث خلص الإستطلاع إلى أن اللهجة الجزائرية هي أصعب اللهجات العربية، لتحتل المرتبة الأولى عربيا بنسبة 58.33 بالمائة، تليها اللهجة المغربية في المرتبة الثانية بنسبة 33.33 بالمائة، ثم اللهجة الليبية في المرتبة الثالثة بنسبة 25 بالمائة.
وكشف الإستطلاع الذي نشره موقع التواصل الاجتماعي "اليوتيوب " وتداوله "فايسبوكيين"، أن معظم المشاركين في الإستطلاع إتفقو أن اللهجة الجزائرية هي أكثر اللهجات صعوبة، وأكثرها تعقيدا، وهو ما أكده مشاركين من جنسيات مختلفة كالهندية والسورية واليمنية والعمانية والفلسطينية.
وإحتلت اللهجة التونسية المرتبة الرابعة بنسبة 16.66 بالمائة، وتقاسمت اللهجة اليمنية واللبنانية المرتبة الخامسة بنسبة 8.33 بالمائة.

ام زين الدين 24-07-2015 11:47 AM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
بالعكس اللهجة المغريبية هي اصعب لهجة

اماني أريس 24-07-2015 11:56 AM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
اللهجة الجزائرية هي اصعب لهجة عربية على الاطلاق ليست لانها تعتمد على الفرنسية المجزأرة او المعربة والامازيغية المعربة ايضا حتى المفردات العربية هناك عربية قح تعود لقبائل يمنية في الماضي وهي اندثرت حتى في اليمن ولدى عرب شبه الجزيرة لكنها مازالت تطق في الجزائر

نهدر ، نلوح ، طيش ، ساح ، دزّ ، تبدو مفردات جلفة وخشنة وموحشة لانها تعود الى العرب الاقحاح

شاعرة المستقبل 24-07-2015 11:56 AM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
أظن انو لهجتنا كي ندخلو فيها لفرونسي والاسبانية والتركية والقبايليةوالشاوية تولي صعيبة بزاف

اماني أريس 24-07-2015 12:00 PM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
« الموضوع السابق | الموضوع التالي »



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 20 ( الأعضاء 2 والزوار 18)
‏اماني أريس*, ‏أبو اسامة



مرحبا بالزوار جوزو قربو

أبو اسامة 24-07-2015 12:00 PM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
إستطلاع غريب عجيب
عن أي لهجة جزائرية يتحدث؟
فللجزائر عشرات اللهجات العربية ..منها ما هو أقرب للعربية من أغلب اللهجات العربية التى لا نجد لكثير من مفرداتها أصل في العربية.

فكلمة "بْزّاف" التي تضحك بعض المشارقة
" أصلها "بِجُزَافٍ" حيث دمغت الجيم في الزاي مع سرعة الكلام وأصبح المغاربة ينطقونها "بِزّاف" والباء هي حرف جر. بـ.. جزاف ـ جازفَ ـ يجازف ـ جِزافا
وجُزاف معناها في القاموس العربي: شيء لا يُعلم كيله أو وزنه عند البيع أو الشراء "اشتراه جِزافًا" / بوفرة وكثرة "كال له المديح جِزافًا"

فهل لهم أن يطلعونا عن أصل كلمة '' وايد ''؟ التى تعني بالزاف عندنا

narriman 24-07-2015 12:08 PM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
صدقت و الله عمو
اللهجة الجزائرية من اصعب اللهجات
في ثنايا هذا الموضوع تذكرت قصة سأعود لأشارككم بها باذن الرحمان

سلام

أبو اسامة 24-07-2015 12:09 PM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
احترت مرة في قول ((( الشاب خالد)))
''عينيك كي عينيا ....عينيك مبلڨين ''
وبعد البحث وجدت بان '' البلق '' في العربية هو:
البَلَقُ : سواد وبياض في اللَّون
معجم المعاني الجامع
وهو حالة من حالات عيون بعض البشر

ام زين الدين 24-07-2015 12:22 PM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو اسامة (المشاركة 2049039)
احترت مرة في قول ((( الشاب خالد)))
''عينيك كي عينيا ....عينيك مبلڨين ''
وبعد البحث وجدت بان '' البلق '' في العربية هو:
البَلَقُ : سواد وبياض في اللَّون
معجم المعاني الجامع
وهو حالة من حالات عيون بعض البشر

:19::19::19::19::19:


https://s-media-cache-ak0.pinimg.com...06ca8ff8fd.jpg

أبو اسامة 24-07-2015 12:41 PM

رد: اللهجة الجزائرية من أصعب اللهجات في العالم العربي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام زين الدين (المشاركة 2049041)
:19::19::19::19::19:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام زين الدين (المشاركة 2049041)

https://pbs.twimg.com/media/BQTzhIACYAA5o5m.jpg


الساعة الآن 07:39 PM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى