منتديات الشروق أونلاين

منتديات الشروق أونلاين (http://montada.echoroukonline.com/index.php)
-   الأنمي المترجم والرسوم المتحركة (http://montada.echoroukonline.com/forumdisplay.php?f=518)
-   -   شرح بعض أهم المصطلحات في عالم الأنمي (http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=332122)

منير7 06-02-2016 04:14 PM

شرح بعض أهم المصطلحات في عالم الأنمي
 
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اليوم سأتكلم عن بعض المصطلحات المتداولة في عالم الأنمي الذي يعتبر في هذا القرن من أكثر المجالات نجاحا ، سواء من الجانب الاقتصادي فعائداته المالية ضخمة ، أو من الجانب الاستهلاكي فهو يستهدف أعمار مختلفة و لا يقتصر على صغار السن فقط ...

نبدأ على بركة الله :

https://i.ytimg.com/vi/MsBqfOYwoes/maxresdefault.jpg

فجوال نوفل Visual Novel : تعني الروايات المصورة ، و في العادة تقتبس منها الألعاب

http://gamelab.mit.edu/wp/wp-content...05/sc2vnss.png

لايت نوفل Light Novel : تعني رواية خفيفة ، و هي تشبه المانجا لحد ما لكن باختلاف بسيط و هو احتوائها على صفحات قليلة جدا و أحيانا أخرى لا تحتوي على صور ، تقتبس منها أحيانا الانميات مثل أنمي Hai To Gensou No Grimgar

https://shahifaaudyrahima.files.word...ovelsample.jpg

أوداي Oddoai : تطلق على الشخصية التي تمتلك نوعين مختلفين من العيون مثل : لولوتش ، كاكاشي ، سيجيرو ...

https://orekiworld.files.wordpress.c...0-1366-768.jpg

أوست OST : تعني الموسيقى التصويرية ، أو الموسيقى الخلفية التي تكون وسط الأنمي

http://m.img.brothersoft.com/win8/23...a0_screen0.jpg

البداية Opening : و اختصارها OP و هي أغنية البداية للأنمي

http://www.p-pokemon.com/images-poke..._27430_1_.jpeg

النهاية Ending : و اختصارها ED و هي أغنية النهاية للأنمي

http://2.bp.blogspot.com/-SbfbUlbMV-...-+Large+44.jpg

فان سيرفس Fanservice : تعني خدمة الجمهور ، و تلبية طلباته للأسف بما أن أغلب الأنميات يابانية فطلبات الشعب الياباني غالبا ما تكون لقطات مخلة

http://static1.squarespace.com/stati...-+Kame+Hame+Ha

دانسو Danso : تعني فتاة تتقمص شخصية فتى في لباسها

http://static.zerochan.net/Watanabe....ll.1170250.jpg

ري ماسترد Remasterd : حلقات أنمي يتم التعديل عليها مرة أخرى بعد نشرها مثل تحسين جودة الرسم أو التحريك أو الموسيقى و غيرها

http://3.bp.blogspot.com/-HYJdhDC4gC...1600/44444.jpg

هينشين Hinshen : تعني تحول الشخصيات من شكل إلى آخر

http://img05.deviantart.net/fafe/i/2...in-d5abt6k.jpg

راو Raw : هي الحلقات الخالية من الترجمة

http://img00.deviantart.net/791d/i/2...cap_bassam.png

هانجي Hanaji : هي نزيف الانف متأثرا بمظهر أو حدث ما أشهر الشخصيات التي اشتهرت به هو سانجي

https://k40.kn3.net/taringa/5/0/9/2/...n/6AD.gif?9943

آي كاتش Eyecatch : هو مشهد بنصف الحلقة لا علاقة له بالأحداث الأساسية

http://cdn.myanimelist.net/s/common/...dbc120c376.png

سي جي CG : معناها الرسم الثلاثي الأبعاد

http://i.imgur.com/E16R1t2.jpg

فلاش باك Flashback : لقطات قديمة أو ذكريات أو ماضي شخص معين و غيره

http://1.bp.blogspot.com/-5kM3Y6cLBj...m_eps_18-5.jpg

فان أرت Fan Art : تعني رسومات المعجبين

http://s8.favim.com/orig/150312/anim...om-2555318.jpg

ري كاب Recap : يعني ملخص الأحداث من الحلقة السابقة مثل ما يحدث في أنمي ون بيس في بدايته ، ربع الحلقة تكون ريكاب

http://cdn.idigitaltimes.com/sites/i...-one-piece.png

ريميك Remake : تعني إعادة رسم الأنمي القديم دون تغيير في القصة الأساسية أو الشخصيات ، فقط تحسين بحودة الصورة و الصوت


http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spi...11893_full.jpg

http://www.garoodesu.com/wp-content/...rm-150x150.jpg

warda22 06-02-2016 04:46 PM

رد: شرح بعض أهم المصطلحات في عالم الأنمي
 
اعرف معظمها من تتبعي لمسلسلي بليتش وجينتاما جعلاني انغمس في دراما الانمي والتسميات

اللي حرقتلي مخي كلمة أوتاكو
تحية

منير7 06-02-2016 07:02 PM

رد: شرح بعض أهم المصطلحات في عالم الأنمي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة warda22 (المشاركة 2115410)
اعرف معظمها من تتبعي لمسلسلي بليتش وجينتاما جعلاني انغمس في دراما الانمي والتسميات

اللي حرقتلي مخي كلمة أوتاكو
تحية

بما أنك ذكرتيها فسأشرحها ...

أوتاكو Otaku : مصطلح ياباني شائع يطلق على مدمني الأنمي و المانجا و ألعاب الفيديو ، معناها الحرفي "المنزل" ، في اليابان فئة "الدرجة الأولى" مشاهدي أنمي بحيث لا يقل عدد الأنميات التي يشاهدوها عن 30 أنمي ، مع عشقهم لألعاب الفيديو التي لها علاقة مع الأنمي ، و هناك فئة منهم تدمن على قراءة المانجا ، و أخرى تؤدي الكوسبلاي و تقلد الشخصيات المفضلة لديها ، و كل أوتاكو يجب أن يطلع دائما على ما هو جديد في عالم الأنمي ، و بالمفهوم الياباني "الأوتاكو شخص منعزل بشكل تام عن العالم الخارجي"

المفهوم العربي يختلف حيث نحن أصحاب "الدرجة الثانية" و هي الفئة التي تتابع الأنمي لأجل المتعة فقط دون مبالغة تذكر.


http://1.bp.blogspot.com/-ZY7QGq7iGr...1600/otaku.png

منير7 08-02-2016 03:10 PM

رد: شرح بعض أهم المصطلحات في عالم الأنمي
 
مانجاكا Mangaka : وهي كلمة يابانية تشير الى رسامين قصص و مجلات المانجا و الكلمة مقسمة من جزئين : مانجا و التي بدورها تشير إلى قصص و مجلات المانجا الهزلية و الاخرى كا و التي تشير إلى نوع من الخبرة و القدرة على التأليف.

http://i71.servimg.com/u/f71/12/37/38/95/mangak10.jpg

كوسبلاي Cosplay : هو اختيار لباس الشخصيات التي تكون عادة رسوم متحركة يابانية ، كما يمكن أن تكون شخصيات من ألعاب الفيديو.

http://orig04.deviantart.net/0997/f/...ara_nakama.jpg

سيوو Seiyuu : تعني ممثل صوت شخصية الانمي ، و تطلق أيضا على المدبلجين ؛ توجد في اليابان معاهد كثيرة لتعليم التمثيل و دبلجة الصوت مثل معهد تويوكو في هوكايدو

http://images6.fanpop.com/image/answ...es_294_300.jpg

أوفا OVA : بشكل أساسي هي منتج يوجد فقط في محلات الفيديو ، و لم تعرض على التلفزيون ، و تكون في العادة مسلسل طوله ما بين 6 إلى 13 حلقة ، و يمكن ن يكون أقل ، و في الغالب يأتي مسلسل O.V.A بعد المسلسل التلفازي و لكن برسم أفضل و بقصة اقصر.

https://i.ytimg.com/vi/zMV3AJIRzDU/maxresdefault.jpg

فلر Filler : ملأ الحلقات بحلقات لا داعي لها خارجة عن القصة الأصلية ، أكثر الانميات التي تحتوي فلرات بليتش و ناروتو (الفلر الأبدي) و جينتاما ، و عادة يقومون بوضع هذه الحلقات لإتاحة صدور إصدارات مانجا جديدة ، لتقارب الأحداث بين الأنمي و المانجا ، و قد يضر هذا بالانمي مثل ما حدث في بليتش حيث شتت الفلر القصة الأصلية كثيرا ، مما افسد الانمي و جعلهم يضطرون لإيقافه

http://images.sodahead.com/polls/001...rs_xlarge.jpeg


الساعة الآن 07:50 AM.

Powered by vBulletin
قوانين المنتدى