مباديء عامة لكتابة السيناريو ( الموضوع الثالث )
 

بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم، يومكم مبارك و صيام مقبول و ذنب مغفور بحول الله تعالى و قوته
كما وعدتكم سنقوم اليوم بفترة استراحة من الدروس، لكن لنجعلها مفيدة سنعرج على بعض من مصطلحات السيناريو و الاخراج معا، و هي بمثابة لغة عالمية لهذا الفن.. فالشاعر ادواته اللغوية هي العروض و القوافي و الاديب ادواته اللغوية هي الاسلوب و النحو و الصرف و الفنان التشكيلي ادواته الريشة و القماش ( لاطوال ) كذلك صاحب هذا الفن له لغته الفنية و مصطلحاته التي لا يمكن الاستغناء عتها لانها تدخل ضمن ادواته كذلك و عليه سنضع لكم اليوم بعض من المصطلحات التي ترافق السيناريسث و المخرج معا حتى ءاخر لمسة من انتاجاتهم و للملاحظة فانني ساضعها باللغة الانجليزية لانها اعم و اوسع و اكثر انتشارا فيما سنعرج عن معانيها لاحقا لكن ليس قبل حفظها باللغة الام التي كتبت بها لان شرحها الان سيشكل ثغرة في فهمها و بالله التوفيق.
مصطلحات فنية من لغة السيناريو

1- سيناريو ...................................... script
2- مؤلف ......................................... editor
3- مخرج ......................................... director
4- مقدمة الفيلم ................................. trailer
5- ديكور ......................................... set
6- عنوان ........................................ title
7- مصور ........................................ cameraman
8- الموضوع .................................... subject
9- الشخصية ................................... character
10- المضمون ................................... context
11- الشكل ........................................ form
12- استرجاع الأحداث .......................... flash back
13- اللقطة ........................................ shot
14- القطع ......................................... cut
15- المزج ......................................... mix
16- المسح ........................................ wipe

17- داخلي ......................................... lnterior
18- خارجي ....................................... exterior
19- أختفاء تدريجي .............................. fade out
20- ظهور تدريجي .............................. fade in
21- بان ( حركة الكاميرا ) ......................... pan
22- بان سريع .................................... fast pan
23- بان لأسفل .................................... tilt down
24- بان لأعلى .................................... tilt up
25- بان شمال .................................... pan left
26- بان يمين ...................................... pan right
27- حركة الكاميرا إلى الأمام ................... dolly in
28- حركة الكاميرا إلى الخلف .................. dolly out
29- اقتراب الكاميرا السريع المفاجىء ......... zoom in
30- ابتعاد الكاميرا السريع المفاجىء ......... zoom out


31- حركة استعراضية ........................... pan orama
32- لقطة تتابع .................................... tracking shot
33- منظر عام ..................................... long shot
34- منظر متوسط ................................ medium shot
35- منظر كبير .................................... close up

تقبلو نحايا اخوكم / العراب النبيل

رد: مباديء عامة لكتابة السيناريو ( الموضوع الثالث )
 

السلام عليكم.نامل من المهتمين، تخصيص ثلاثة كراريس الاول للدروس و الثاني للتمارين و الثالث للمختلف و نقصد به تخصيص لبعض الملاحق التي ترافق هذا الفن..اما اليوم فعليكم بمحاولة كتابة المصطلحات اعلاه في كراس الدروس و في الدروس اللاحقة سنعرج بالتدريج على شرح ثلاثة او اربعة من المصطلحات خلال كل درس جديد و هذا حتى نربح الوقت في تواصل الدروس من جيهة و كي لا نجعل المصطلحات تاخذ قسطا كبيرا لوحدها من الوقت و بالله التوفيق.
اخوكم/ العراب النبيل