عجيبة شعرية ..قصيدة"مثلث قطرب"
26-12-2015, 12:31 AM
هي قصيدة معروفة واسمها "مثلث قطرب" لصاحبها أبي علي محمد البصري المعروف بقطرب .. وقد ساقها ابن المقري في كتابه العجيب .. وإليكم القصيدة العجيبة التي أوردت أمثلة على المثلثات وشروح معانيها:
نعطي مثالاً أولاً حتى يسهل فهم القصيدة:
إِنَّ دُمــُــوعِـــي غَمـْــــرُ ( فتح حرف الغين )
وَلَيْسَ عِنْدِي غِـــمْـــرُ ( كسر حرف الغين )
فَقُلْتُ يا ذا الغُـــمْـــــرِ ( ضم حرف الغين )
أَقْصــــِرْ عَــــن التَّعَتُّبِ
بالفَتْحِ مـــــــــاءٌ كَــثُرا( هنا الشرح اي ان كلمة غمر بفتح الغين معناها الماء الكثير )
والكَسْــرِ حَقْــدٌ سُتِرا ( وبكسرها معناها حقد دفين )
والضَّمِّ شَخْصٌ ما دَرَى ( وبضمها الشخص الذي لم يجرب الامور )
شَيْئًا وَلَم يُجَـــــــــــرِّبِ
والآن إلى القصيدة:
يا مولعا بالغَضَب** والهجر والتجنبِ ** هجُرك قد برّح بي ** في جِدّه واللعبِ
- إن دموعي غَمر ** وليس عندي غِمر ** فقلت يا ذا الغُمر ** أقصر عن التعتبِ
بالفتح ماء كثرا ** والكسر حِقد ُسترا ** والضمِّ شخص ما درى ** شيئا ولم يجرّبِ
- بدا فحيا بالسلام ** رمى عذولي بالسِّـلام ** أشار نحوي بالسُّلام ** بكفه المخضّبِ
بالفتح لفظ المبتدي ** والكسرِ صخرالجلمد ** والضم عرقٌ في اليد ** قد جاء في قول النبيِ
- تيم قلبي بالكَلام ** وفي الحشا منه كِلام ** فصرت في أرض كُلام ** لكي أنال مطلبي
بالفتح قول يُفهم ** والكسر جرح مؤلم ** والضم أرض تُبْرم ** لشدة التصلبِ
- ثَبت بأرضٍ حَرّه ** معروفة بالحِـرّة ** فقلت يا ابن الحُـرّه ** ارثِ لما قد حل بي
بالفتح للحجاره ** والكسر للحُراره ** والضم للمختاره ** من النسا في الحجبِ
- جُد فالأديم حَلْم ** وما يقي لي حِلم ** وما هناني حُلم ** مذ غبتَ يا معذبي
بالفتح جلد ثقبا ** والكسر عفوُ الأدبا ** والضم في النوم هُبا ** حِلمٌ كثير الكذبِ
- حمدْتُ يوم السبت ** إذ جاء مُحذي السِّبتِ ** على نبات السبت ** في المهمه المستصعَبِ
بالفتح يوم وإذا *** كسرته فهو الحذا ** والضم نبتٌ وغذا ** إذا نشا في الريربِ
- خدد في يوم سَهام ** قلبي بأمثال السِّهام ** كالشمس ترمي بالسُّهام ** بضوئها واللهبِ
بالفتح حَرٌّّ قويا ** والكسر سهم رُميا ** والضم نور وضيا ** للشمس عند المغربِ
- دعوت ربي دَعوه ** لما أتى بالدِّعوه ** فقلت عندي دُعوه ** إن زُرتَني في رجب
بالفتح لله دعا ** والكسر في الأصل الدعا ** والضم شيء صنعا ** للأكل عند الطرب
ولكم أن تتخيلوا كيف تمكن ابن المقري من وضع تلكم القصيدة في كتابه بالنظام الذي اختاره في الكتاب بحيث تتناغم تلك القصيدة المعقدة أصلاً مع باقي حروف الكتاب لتتكلم في عدة أمور أخرى !!!!!!!!!!!
نعطي مثالاً أولاً حتى يسهل فهم القصيدة:
إِنَّ دُمــُــوعِـــي غَمـْــــرُ ( فتح حرف الغين )
وَلَيْسَ عِنْدِي غِـــمْـــرُ ( كسر حرف الغين )
فَقُلْتُ يا ذا الغُـــمْـــــرِ ( ضم حرف الغين )
أَقْصــــِرْ عَــــن التَّعَتُّبِ
بالفَتْحِ مـــــــــاءٌ كَــثُرا( هنا الشرح اي ان كلمة غمر بفتح الغين معناها الماء الكثير )
والكَسْــرِ حَقْــدٌ سُتِرا ( وبكسرها معناها حقد دفين )
والضَّمِّ شَخْصٌ ما دَرَى ( وبضمها الشخص الذي لم يجرب الامور )
شَيْئًا وَلَم يُجَـــــــــــرِّبِ
والآن إلى القصيدة:
يا مولعا بالغَضَب** والهجر والتجنبِ ** هجُرك قد برّح بي ** في جِدّه واللعبِ
- إن دموعي غَمر ** وليس عندي غِمر ** فقلت يا ذا الغُمر ** أقصر عن التعتبِ
بالفتح ماء كثرا ** والكسر حِقد ُسترا ** والضمِّ شخص ما درى ** شيئا ولم يجرّبِ
- بدا فحيا بالسلام ** رمى عذولي بالسِّـلام ** أشار نحوي بالسُّلام ** بكفه المخضّبِ
بالفتح لفظ المبتدي ** والكسرِ صخرالجلمد ** والضم عرقٌ في اليد ** قد جاء في قول النبيِ
- تيم قلبي بالكَلام ** وفي الحشا منه كِلام ** فصرت في أرض كُلام ** لكي أنال مطلبي
بالفتح قول يُفهم ** والكسر جرح مؤلم ** والضم أرض تُبْرم ** لشدة التصلبِ
- ثَبت بأرضٍ حَرّه ** معروفة بالحِـرّة ** فقلت يا ابن الحُـرّه ** ارثِ لما قد حل بي
بالفتح للحجاره ** والكسر للحُراره ** والضم للمختاره ** من النسا في الحجبِ
- جُد فالأديم حَلْم ** وما يقي لي حِلم ** وما هناني حُلم ** مذ غبتَ يا معذبي
بالفتح جلد ثقبا ** والكسر عفوُ الأدبا ** والضم في النوم هُبا ** حِلمٌ كثير الكذبِ
- حمدْتُ يوم السبت ** إذ جاء مُحذي السِّبتِ ** على نبات السبت ** في المهمه المستصعَبِ
بالفتح يوم وإذا *** كسرته فهو الحذا ** والضم نبتٌ وغذا ** إذا نشا في الريربِ
- خدد في يوم سَهام ** قلبي بأمثال السِّهام ** كالشمس ترمي بالسُّهام ** بضوئها واللهبِ
بالفتح حَرٌّّ قويا ** والكسر سهم رُميا ** والضم نور وضيا ** للشمس عند المغربِ
- دعوت ربي دَعوه ** لما أتى بالدِّعوه ** فقلت عندي دُعوه ** إن زُرتَني في رجب
بالفتح لله دعا ** والكسر في الأصل الدعا ** والضم شيء صنعا ** للأكل عند الطرب
ولكم أن تتخيلوا كيف تمكن ابن المقري من وضع تلكم القصيدة في كتابه بالنظام الذي اختاره في الكتاب بحيث تتناغم تلك القصيدة المعقدة أصلاً مع باقي حروف الكتاب لتتكلم في عدة أمور أخرى !!!!!!!!!!!
