اعتذري يا جزائر؟
17-06-2012, 09:09 AM
اعتذري يا جزائر؟
السيدة بن اسماعين زليخة خربوش
اصطلاح: عندما اقول( ساركوزى او ليفي او الجنرال ماسي او اي اسم فرنسي) يعني ( الفكر الاستعماري ) وليس الشعب الفرنسي لان من الشعب الفرنسي من كان من جيراننا وأصدقائنا ومنهم من ساعدنا وخبأ ثوارنا لان منازلهم كانت منزهة عن التفتيش...
تهنئة لابد منها
اهنئ الجزائر والأمة العربية والإسلامية ب5 يوليو وحمدا لله على انه اعز بلادنا ورد علينا هويتنا وعرفنا من نحن...
ونحن نحتفل، نأخذ العبرة من هذا اليوم الذى شاركت به بلادنا مع الرافضين عبر العصور الذين غلبوا ولم يغلبوا...
هذا اليوم يذكرنا ان الجزائر ساهمت بحجر في بناء جدار الانسانية السرمدي...
هذا اليوم غير مجرى تاريخ الجزائر وبدل ما لم يكن ممكنا... وبقي الشعب حيا يرزق بعد كل المؤامرات والإبادات التى تعرض لها...
واليوم وقد سار بنا الزمن خمسين عاما، وكنز 5يوليو يبرهن على الثورة المظفرة ويعزف سنفونية العصر التى لحنتها العزيمة والإرادة الخارقة... ووضع الشعب ايقاعها ووزعها المجاهدون والشهداء... وعزفتها الاجيال والبراعم جيلا بعد جيل... وصنعتها الاحداث دبوسا، دبوسا، لضمان التواصل الحتمي بين الاجيال...
5 يونيوهو ثمرة معاناة كل الاجيال، وستظل الاجيال في كبد (سنة الحياة ) للحفاظ على مكتسبات هذه المناسبة التى قل ما يجود الزمن بمثلها على الشعوب المقهورة.
--------------------------------------------
ان الذين علمونا التغيير والبناء وعلى رأسهم: (رسول الله عليه الصلاة والسلام) ورسخوا فينا تلك الروح المقاومة التى لا تخضع ولا تركع لغير الله، يجب ان نذكرهم دائما ونقتدي بهم، للحفاظ على ما كسبناه والإضافة اليه.
ان( ساركوزى )قذفته مآسي اوروبا الشرقية وتدحرج ووقع على ارض اصحاب اليقظة الفكرية التى قادت الثورة الفرنسية: اولئك الذين حملوا مشعل الحرية الى العالم، وبذروا جذور حرية الفرد وحقوقه التى نالها بالنضال ضد الجبروت والطغاة,امثال: ( فولتير - ومنتسكيو- وديدرو - وروسو)
و اليوم (ساركوزي) بتهديداته الظاهرة والباطنية يريدك ان تعتذري يا جزائر...؟
اعتذري...؟ لانك طالبت فرنسا بتسديد ديونها... وكأنك استضفت 40 الف عسكري استعماري وأدخلته من ابواب سيدي فرج...كما وانك استدعيت الارجل السوداء, ثم كنستهم كلهم بمكنسة عزيز مقتدر الى الموانئ والمطارات.
اعتذري... على قرن ونصف من الثورات قمت بها ضد الاستدمار وأخمدها بقوته وجيوشه وأباد ثوارها ولم يبق عليها...
اعتذري... على جرائم سرقة وثائقك التاريخية التى اراحتك من عناء البحث عن اجداك الذين استبدلهم ساركوزى بأجداد جدد اسمهم ( les gaulois ):
أنسيت؟ اثناء الاحتلال عندما كان صغارك يرددون كل صباح فى ساحة المدارس: جدي كولوا gaulois ثلاث مرات والعلم الفرنسي يرفرف فوق رؤوسهم؟
نعم ان فرنسا حفرت مطمورة ودفنت فيها – ماسينيسا- و –عقبة – وحسان – وطارق - ووو... هكذا على انقاض اجدادنا نصبت تمثال gaulois... اضحكي او ابكى؟
اعتذري... على ثلة من ابنائك لا زالت تبكى وتنتحب، على انها فقدت فرنسا التى التحمت مع اللاوعيها وأصبحت تعتقد ان جدها حقا كولوا, وتدافع عنه اكثر من ابناء كولوا...
اعتذري... على ان الاستعمار كسر شخصية الاجداد في نظر الاحفاد... ولا زال ساركوزى المهاجر يتنكر للهجرة ويزيد الجراح قروحا...
اعتذري... على سرقة الارض والتراب، والتشريد الجماعي ، والقطيع الذى رموا به الي الجبال والصحارى والموانئ ليخلو لهم الجو...
اعتذري... على قرن وثلاثين عاما اذابت الشحم وأكلت اللحم ومصت العظم...
اعتذري... على التدمير والتجهيل والفقر والمرض, وتحويل اطفالك الى مساحين لأحذية المعمرين، وحمالين لقفف وحقائب الارجل السوداء...
اعتذر يا مخمد ويا فاطمة ( بسكون الطاء) هذه اسماء كل الجزائريين ... هي اسماؤكم التى اصابتها اللكنة وشوهها التبديل لأن وطنهم سلب منهم أخرجوا من ديارهم...
اعتذري...؟ على مآسي نساء الشهداء والأيتام والمعطوبين ... على مآسي سطيف وقالمة وخراطة... وعلى ضحيا القنبلة الذرية في ركان...
ألا تعتذرين...؟ على شهداء نوفمبر و معطوبيه الذين بترت اطرافهم وعلقوا في حبال جرارة البئر والقي بهم في صهاريج المياه المالحة الباردة في عز الشتاء...؟
وأيضا، فكرى في الاعتذار... على السجناء الذين شوى الكهرباء ظهورهم وأصابعهم... وأكلت الانابيب لحومهم وشربت الارض والحيطان من دماءهم ؟
اعتذري، على المئصلة التى قطعت راس احمد زبانا والآلة التى اخترعت في الجزائر من اجل صعق الثوار بالكهرباء... وكل آلات التعذيب في الجزائر بيعت في سوق المزاد على مرأى الفنانين ومسمع الكتاب والشعراء والمتفلسفين والزعماء دون حشمة...
اعتذري... على شبان ونساء وشيوخ هجروا هاربين من نير الاستعمار الى المغرب داخل حاويات قطارات السلعة فاختنقوا من شدة الحر وماتوا كلهم...
اعتذري, اعتذري... على براعم خبأناهم في مخبأ تحت الارض، اثناء حصار عسكري، وجاءت دبابة القدر وأغلقت منافذ المخبأ فماتوا كلهم على بكرة ابيهم...
اعتذري على شبان تلمسان في سوق المدرس ( بسكون الدال) الذين اخرجتهم اليد الحمراء ليلا... وفى الصباح غصنا في ثقوب صدورهم وبطونهم، وجمعنا اشلاءهم، وسترنا جماجمهم المسلوخة، ودفناهم بلا صلاة....
اعتذري... على صراخ الليالي عندما تهجم اليد الحمراء على البيوت فتثقب حيطانها وتخربها بالرصاص لإرهاب السكان... فنصرخ ويمتد صراخنا من بيت الى بيت ومن حي الى حي... حتى يبلغ الصراخ المدينة كلها فيهرب الجاني... كنا نصرخ نستنجد بالعسكر الفرنسي من الجيش السري... وكانوا هم المهاجم، وهم المنقذ.
فكرى في الاعتذار، حذار ان يخرص لسانك... مدرسة دار الحديث ب تلمسان حولت الى ثكنة عسكرية فرنسية اثناء ثورة نوفمبر، والقي القبض على مدرسيها...
دار الحديث ،مدرسة طفولتنا، فتحت بصرنا وبصيرتنا... فيها عرفنا من نحن، وماذا نريد، وفيها ارتوينا علما ومعرفة بتاريخنا... اسستها جمعية العلماء المسلمين التى مشت مع التاريخ... واعتنت بالتربية في بناء اهدافها للخروج مما كنا عليه ، اعتنت بالأولويات : بالقلوب، بالأرواح، بالعقول... وبخلق عقل وفكر جماعي اصيل، يشق طريق المستقبل، يجمع الشمل ويحرر البلاد ويربطها بأمتها الحقيقية التى لا حياة لها بدونها...
ان جمعية العلماء جنت على نفسها بمواقفها الشجاعة ، فألفت صوتا من الاصوات التى يجب اسكاتها على الفور، بالاستيلاء على مؤسساتها ومعالمها... افلا نعتذر؟
اعتذري... على ان فرنسا اليوم اسست اكادمية للغات القديمة الجزائرية – كأن الجزائر عاجزة عن تأسيس اكادمية للغاتها – وفرنسا تشجع اللغات لتشجع حركات الاقليات وتشتيت اوصال الجزائر وما بناه علماؤها...
اعتذرى... لان الاستعمار كذب كذبة وصدقها... ظن, بل اعتقد ان الارض ارضه وستعود له بالفرانكفونية الذئبية وأفكارها الاستعمارية...
اعتذري... على سنين الضياع التى اخفت عنك ارشيفك الوطني , وظنت فرنسا بإخفائه ضاعت عنك اهمية الوعي بالتاريخ ودوره في بناء المستقبل...
اعتذري... على جريمة ذاكرتك المسروقة ومؤسسات ارشيفك المطمور في دهاليز فرنسا... ان المستعمر الفرنسي لم يترك وسيلة إلا واتخذها لطمس هوية أمتك وإتلاف كل ارشيفك.
ألا تعتذري...؟ قال عنك اليهود والنصارى: الجزائر ليست لا عربية ولا مسلمة ولا امازغية وإنما هي يهودية فرنسية...
و الاستدمار لم يدخر جهدا لمنع تعليم العربية وكان الكتاب المخلصون ومجاهدي الخفاء يعلمون العربية خفية في مدارس ارضها تراب وسقفها سماء وحيطانها اشجار... هكذا فقط حافظت على أنكعربية مسلمة... ومكثت ، أمازيغية، مغاربية، إفريقية.
اعتذري... اذ عرفت الوجه الحقيقي الاستعماري لساركوزى الذى رفض ثورتك.
اعتذري... لم يكن الاحتلال رءوفا عطوفا مع شعبك, بل في الحقيقة ما عرف التاريخ الإنساني احتلالا أبشع وأمر في امتصاص الموارد وطحن الإرادة وطمس المعالم مثلما عرف في الاحتلال الفرنسي، الذي مارس كل الممارسات البشعة على المستوي الأخلاقي والإنساني ليحتفظ بالجزائر فرنسية... ومع الاسف...؟
اعتذري... ايتها السيدة التى أصبح ابناؤها عبيدا اثناء الاحتلال يحرثون الارض بعرق جباههم ويملئون براميل الخمر بدمائهم ولا ينالون منها إلا الركلة والصفعة و الفقر والحقارة .
اعتذري... من حق فرنسا ان تعتبر الجزائر سوقًا خارجية ضرورية لتطوير الصناعة الفرنسية؛ ولذلك قررت احتلالها، وكان الاجتياح المرير. دام خمسين عاما لإخضاع الشعب في المدن. وبقيت الثورات متتالية وتوجت بثورة نوفمبر المظفرة ... افلا تعتذرين؟.
اسمعي وعى"هذه هي طريقتنا في الحرب ضد العرب.. قتل الرجال وأخذ النساء و الأطفال ووضعهم في بواخر ونفيهم إلى جزر الماركيز البولينيزية باختصار: القضاء على كل من يرفض الركوع تحت أقدامنا كالكلاب.... هكذا شهد شاهد من جنرالاتهم وقوادهم...
رفضوا سلطة المتغلب... حطّمنا الممتلكات والمؤسسات الدينية وجردنا السكان الذين وعدناهم بالاحترام.. وأخذنا الممتلكات الخاصة بدون تعويض .. وذبحنا أناسا كانوا يحملون عهد الآمان .. وحاكمنا رجالا بلا تهمة.... هكذا قال احدهم من ابناء جلدتهم ... فلنعتذر.
ابدناهم ابادة جماعية، ومحونا شخصيتهم الوطنية وهويتهم العربية الاسلامية. وهذا بإراقة دم السكان الأبرياء العزل وتنظيم حملات إبادة جماعية تقشعر الأبدان لفظاعتها ويصعب على العقل البشري ان يبتلعها..... هكذا يقول احد المخلصين منهم. اعتذري ياجزائر؟
ويقول اخر منهم:في مدينة البليدة ، مذبحة رهيبة ضد السكان العزل، لم يرحم فيها شيخ ولا عجوز ولا امرأة ولا حتى الأطفال والرضع. لقد تفنن الضابط ترولير قائد الحامية في تنظيم هذه المذبحة بحيث حول المدينة إلى مقبرة في بضع ساعات ، إذ امتلأت الشوارع بالجثث الذين لا نعرف عددها .
لقد وقعت هذه الجريمة على إثر الهجوم الذي نظمه المقاومون ضد الحامية الفرنسية بالمدينة، وبعد انسحاب المقاومين قامت القوات الفرنسية بالانتقام من السكان العزل. افليس من حقنا ان نعتذر؟.
يشنع الكونت هيريسيون على هذه الفواجع التي لا مبرر لها فيقول : " فظائع لا مثيل لها، أوامر الشنق تصدر من نفوس كالصخر يقوم بتنفيذها جلادون قلوبهم كالحجر.. في أناس مساكين جُلُّ ذنبهم أنهم لا يستطيعون إرشادنا إلى ما نريد معرفته.اذن الاعتذار واجب في عرف السفاح...
ويعترف الكونت: تفنن المستعمرون في طرق إبادة هذا الشعب، ومما أبدعوه في هذا الباب طريقة يسمونها "جهنم" حيث يتبع الجنود الهاربين من النساء والأطفال والرجال إلى الكهوف فيشعلون عند باب الكهف ناراً حاميه، فيموت من بداخله حرقاً و خنقا. ألا يجوز الاعتذار؟
يقول محسين النداوى الذى كتب الكثير في شان الاستعمار.
ويعترف الرائد مونتانياك الذي كان يقود الجيش الفرنسي الاستعماري بنواحي سكيكدة عام 1843 بجريمة قطع رؤوس العرب، لاعتقاده أن العرب بدءا من خمسة عشر سنة يجب أن يقتلوا ، وباعتبار آخر:" يجب أن نبيد كل من يرفض الزحف كالكلاب تحت اقدامنا... يجوز الاعتذار؟
كتب مونتانياك لأحد أصدقائه :" تطلب مني ماذا كنا نفعل في الجزائر بالنساء؟... كنا نحتفظ يبعضهن كرهائن، بينما كنا نقايض أخريات بأحصنة وبيع ما تبقى منهن في المزاد العلني كقطيع غنم .
ويقول في موضع آخر:" هذه هي طريقتنا في الحرب ضد العرب يا صديقي.. قتل الرجال وأخذ النساء و الأطفال ووضعهم في بواخر ونفيهم إلى جزر الماركيز البولينيزية باختصار : القضاء على كل من يرفض الركوع تحت أقدامنا كالكلاب"
الخضوع والاستعباد من اجل مصالح فرنسا التى هي قبل كل شيء : أمام خيار ضيق وهو إما الادماج أو الاختفاء من فوق الارض ...
اعتذري وزيدي... يقال نفذت فرنسا ما بين 1960-1966م أكثر من عشرين تفجيرا نوويا على الأراضي الجزائرية ؛ و ما يزيد عن أربعين تجربة نووية ، مما أدى إلى تلوث المنطقة برمتها في محيط مائة وخمسين كلم من موقع الانفجار. ...اليس هذا انتقام؟
اعتذري يا حبيبتي... كشف برينو باريلو باحث في التاريخ الفرنسي متخصص في التجارب النووية الفرنسية في ندوة تاريخية عقدت بالعاصمة الجزائر ، أن فرنسا استخدمت 42ألف جزائري ك" فئران تجارب" في تفجير أولى قنابلها النووية بصحراء ركان في أقصى الجنوب ، الأولى كانت بتاريخ 13أكتوبر/تشرين الأول 1960و الثانية تم تفجيرها في 27ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه . وأشار باريلو الى إنّ معظم الصحراء الجزائرية متضررة من الاشعاعات النووية المنتشرة عبر الرياح.
إيه , لك ان تعتذري، بالسيف عليك، لفرنسا التى تمجّد الحقبة الاستعمارية الاجرامية قانونا وتشريعا؟
صادق ساركوزى على قانون يمجّد الاستعمار والأعمال الوحشية في عصر العولمة الكاسحة والديمقراطية الشريرة ومجتمع المعرفة والمجتمع الرقمي، في عصر حقوق الإنسان والعدالة والمساواة والحوار بين الشعوب والأمم والحضارات والديانات. لا تقولي شيئا؟
أقر البرلمان الفرنسي قانونا (هو قانون العار) قانون 23 فبراير2005 ، القانون الذي مجّد الأعمال الشنيعة التي قام بها الاستعمار الفرنسي في مستعمراته المختلفة عبر العالم نظرا لما يحتويه من تضليل للحقائق وتشويه وتحريف للتاريخ ونظرا لإهانته لذاكرة الشعوب وتاريخها.
اياك ألا تعتذري... أقامت فرنسا نصبا تذكاريا بمقبرة «مارينيان» تخليدا وتمجيدا لأعضاء سابقين في منظمة الجيش السري ،وزعيمها ( الجنرال ماسي)،التي اغتالت وقتلت عشرات الآلاف من الجزائريين اكثرها في وهران...
اعتذري للوجوه القذرة الاستدمارية الفرنسية والممارسات اللا إنسانية والجرائم والنهب والسرقة والتنكيل والتعذيب والتجهيل ومسح الهوية ومحو الشخصية والتاريخ والدين.
اعتذري, على هذا وما زال باقي... ,و الاعتذار لا يكفى لأنه فى صدر كل جزائري حفرة درامية وكتاب ملحمي مكتوب بالدماء والدموع والمعاناة والحقارة... والكتاب مغلق ومختوم بخاتم الثورة المظفرة.
Zoulikha
ترجمة النص
Mme Ben Smaïn Zoulekha Kherbouch
Durée: quand je dis ( Sarkozy, Levy , général Massey ou tout autre nom en français) ça vous fait penser au ( colonialisme ) et non le peuple français, car le peuple français qui étaient nos
voisins et nos amis et certains d'entre eux ont aidé et caché nos révolutionnaires (combattants) parce que leurs maisons étaient désintéressés sur l'inspection …
Ainsi le colonialisme n’a ménagé aucun effort pour empêcher l’enseignement de la langue arabe mais grâce aux moudjahidines et aux écrivains fidèles à la langue arabe elle fut apprise dans des écoles qui ont pour sol de la terre, pour toit le ciel et pour murs les arbres. Et c’est ainsi que vous vous êtes préservé arabo-musulmane et resté amazighe, magrébine et africaine.
السيدة بن اسماعين زليخة خربوش
اصطلاح: عندما اقول( ساركوزى او ليفي او الجنرال ماسي او اي اسم فرنسي) يعني ( الفكر الاستعماري ) وليس الشعب الفرنسي لان من الشعب الفرنسي من كان من جيراننا وأصدقائنا ومنهم من ساعدنا وخبأ ثوارنا لان منازلهم كانت منزهة عن التفتيش...
تهنئة لابد منها
اهنئ الجزائر والأمة العربية والإسلامية ب5 يوليو وحمدا لله على انه اعز بلادنا ورد علينا هويتنا وعرفنا من نحن...
ونحن نحتفل، نأخذ العبرة من هذا اليوم الذى شاركت به بلادنا مع الرافضين عبر العصور الذين غلبوا ولم يغلبوا...
هذا اليوم يذكرنا ان الجزائر ساهمت بحجر في بناء جدار الانسانية السرمدي...
هذا اليوم غير مجرى تاريخ الجزائر وبدل ما لم يكن ممكنا... وبقي الشعب حيا يرزق بعد كل المؤامرات والإبادات التى تعرض لها...
واليوم وقد سار بنا الزمن خمسين عاما، وكنز 5يوليو يبرهن على الثورة المظفرة ويعزف سنفونية العصر التى لحنتها العزيمة والإرادة الخارقة... ووضع الشعب ايقاعها ووزعها المجاهدون والشهداء... وعزفتها الاجيال والبراعم جيلا بعد جيل... وصنعتها الاحداث دبوسا، دبوسا، لضمان التواصل الحتمي بين الاجيال...
5 يونيوهو ثمرة معاناة كل الاجيال، وستظل الاجيال في كبد (سنة الحياة ) للحفاظ على مكتسبات هذه المناسبة التى قل ما يجود الزمن بمثلها على الشعوب المقهورة.
--------------------------------------------
ان الذين علمونا التغيير والبناء وعلى رأسهم: (رسول الله عليه الصلاة والسلام) ورسخوا فينا تلك الروح المقاومة التى لا تخضع ولا تركع لغير الله، يجب ان نذكرهم دائما ونقتدي بهم، للحفاظ على ما كسبناه والإضافة اليه.
ان( ساركوزى )قذفته مآسي اوروبا الشرقية وتدحرج ووقع على ارض اصحاب اليقظة الفكرية التى قادت الثورة الفرنسية: اولئك الذين حملوا مشعل الحرية الى العالم، وبذروا جذور حرية الفرد وحقوقه التى نالها بالنضال ضد الجبروت والطغاة,امثال: ( فولتير - ومنتسكيو- وديدرو - وروسو)
و اليوم (ساركوزي) بتهديداته الظاهرة والباطنية يريدك ان تعتذري يا جزائر...؟
اعتذري...؟ لانك طالبت فرنسا بتسديد ديونها... وكأنك استضفت 40 الف عسكري استعماري وأدخلته من ابواب سيدي فرج...كما وانك استدعيت الارجل السوداء, ثم كنستهم كلهم بمكنسة عزيز مقتدر الى الموانئ والمطارات.
اعتذري... على قرن ونصف من الثورات قمت بها ضد الاستدمار وأخمدها بقوته وجيوشه وأباد ثوارها ولم يبق عليها...
اعتذري... على جرائم سرقة وثائقك التاريخية التى اراحتك من عناء البحث عن اجداك الذين استبدلهم ساركوزى بأجداد جدد اسمهم ( les gaulois ):
أنسيت؟ اثناء الاحتلال عندما كان صغارك يرددون كل صباح فى ساحة المدارس: جدي كولوا gaulois ثلاث مرات والعلم الفرنسي يرفرف فوق رؤوسهم؟
نعم ان فرنسا حفرت مطمورة ودفنت فيها – ماسينيسا- و –عقبة – وحسان – وطارق - ووو... هكذا على انقاض اجدادنا نصبت تمثال gaulois... اضحكي او ابكى؟
اعتذري... على ثلة من ابنائك لا زالت تبكى وتنتحب، على انها فقدت فرنسا التى التحمت مع اللاوعيها وأصبحت تعتقد ان جدها حقا كولوا, وتدافع عنه اكثر من ابناء كولوا...
اعتذري... على ان الاستعمار كسر شخصية الاجداد في نظر الاحفاد... ولا زال ساركوزى المهاجر يتنكر للهجرة ويزيد الجراح قروحا...
اعتذري... على سرقة الارض والتراب، والتشريد الجماعي ، والقطيع الذى رموا به الي الجبال والصحارى والموانئ ليخلو لهم الجو...
اعتذري... على قرن وثلاثين عاما اذابت الشحم وأكلت اللحم ومصت العظم...
اعتذري... على التدمير والتجهيل والفقر والمرض, وتحويل اطفالك الى مساحين لأحذية المعمرين، وحمالين لقفف وحقائب الارجل السوداء...
اعتذر يا مخمد ويا فاطمة ( بسكون الطاء) هذه اسماء كل الجزائريين ... هي اسماؤكم التى اصابتها اللكنة وشوهها التبديل لأن وطنهم سلب منهم أخرجوا من ديارهم...
اعتذري...؟ على مآسي نساء الشهداء والأيتام والمعطوبين ... على مآسي سطيف وقالمة وخراطة... وعلى ضحيا القنبلة الذرية في ركان...
ألا تعتذرين...؟ على شهداء نوفمبر و معطوبيه الذين بترت اطرافهم وعلقوا في حبال جرارة البئر والقي بهم في صهاريج المياه المالحة الباردة في عز الشتاء...؟
وأيضا، فكرى في الاعتذار... على السجناء الذين شوى الكهرباء ظهورهم وأصابعهم... وأكلت الانابيب لحومهم وشربت الارض والحيطان من دماءهم ؟
اعتذري، على المئصلة التى قطعت راس احمد زبانا والآلة التى اخترعت في الجزائر من اجل صعق الثوار بالكهرباء... وكل آلات التعذيب في الجزائر بيعت في سوق المزاد على مرأى الفنانين ومسمع الكتاب والشعراء والمتفلسفين والزعماء دون حشمة...
اعتذري... على شبان ونساء وشيوخ هجروا هاربين من نير الاستعمار الى المغرب داخل حاويات قطارات السلعة فاختنقوا من شدة الحر وماتوا كلهم...
اعتذري, اعتذري... على براعم خبأناهم في مخبأ تحت الارض، اثناء حصار عسكري، وجاءت دبابة القدر وأغلقت منافذ المخبأ فماتوا كلهم على بكرة ابيهم...
اعتذري على شبان تلمسان في سوق المدرس ( بسكون الدال) الذين اخرجتهم اليد الحمراء ليلا... وفى الصباح غصنا في ثقوب صدورهم وبطونهم، وجمعنا اشلاءهم، وسترنا جماجمهم المسلوخة، ودفناهم بلا صلاة....
اعتذري... على صراخ الليالي عندما تهجم اليد الحمراء على البيوت فتثقب حيطانها وتخربها بالرصاص لإرهاب السكان... فنصرخ ويمتد صراخنا من بيت الى بيت ومن حي الى حي... حتى يبلغ الصراخ المدينة كلها فيهرب الجاني... كنا نصرخ نستنجد بالعسكر الفرنسي من الجيش السري... وكانوا هم المهاجم، وهم المنقذ.
فكرى في الاعتذار، حذار ان يخرص لسانك... مدرسة دار الحديث ب تلمسان حولت الى ثكنة عسكرية فرنسية اثناء ثورة نوفمبر، والقي القبض على مدرسيها...
دار الحديث ،مدرسة طفولتنا، فتحت بصرنا وبصيرتنا... فيها عرفنا من نحن، وماذا نريد، وفيها ارتوينا علما ومعرفة بتاريخنا... اسستها جمعية العلماء المسلمين التى مشت مع التاريخ... واعتنت بالتربية في بناء اهدافها للخروج مما كنا عليه ، اعتنت بالأولويات : بالقلوب، بالأرواح، بالعقول... وبخلق عقل وفكر جماعي اصيل، يشق طريق المستقبل، يجمع الشمل ويحرر البلاد ويربطها بأمتها الحقيقية التى لا حياة لها بدونها...
ان جمعية العلماء جنت على نفسها بمواقفها الشجاعة ، فألفت صوتا من الاصوات التى يجب اسكاتها على الفور، بالاستيلاء على مؤسساتها ومعالمها... افلا نعتذر؟
اعتذري... على ان فرنسا اليوم اسست اكادمية للغات القديمة الجزائرية – كأن الجزائر عاجزة عن تأسيس اكادمية للغاتها – وفرنسا تشجع اللغات لتشجع حركات الاقليات وتشتيت اوصال الجزائر وما بناه علماؤها...
اعتذرى... لان الاستعمار كذب كذبة وصدقها... ظن, بل اعتقد ان الارض ارضه وستعود له بالفرانكفونية الذئبية وأفكارها الاستعمارية...
اعتذري... على سنين الضياع التى اخفت عنك ارشيفك الوطني , وظنت فرنسا بإخفائه ضاعت عنك اهمية الوعي بالتاريخ ودوره في بناء المستقبل...
اعتذري... على جريمة ذاكرتك المسروقة ومؤسسات ارشيفك المطمور في دهاليز فرنسا... ان المستعمر الفرنسي لم يترك وسيلة إلا واتخذها لطمس هوية أمتك وإتلاف كل ارشيفك.
ألا تعتذري...؟ قال عنك اليهود والنصارى: الجزائر ليست لا عربية ولا مسلمة ولا امازغية وإنما هي يهودية فرنسية...
و الاستدمار لم يدخر جهدا لمنع تعليم العربية وكان الكتاب المخلصون ومجاهدي الخفاء يعلمون العربية خفية في مدارس ارضها تراب وسقفها سماء وحيطانها اشجار... هكذا فقط حافظت على أنكعربية مسلمة... ومكثت ، أمازيغية، مغاربية، إفريقية.
اعتذري... اذ عرفت الوجه الحقيقي الاستعماري لساركوزى الذى رفض ثورتك.
اعتذري... لم يكن الاحتلال رءوفا عطوفا مع شعبك, بل في الحقيقة ما عرف التاريخ الإنساني احتلالا أبشع وأمر في امتصاص الموارد وطحن الإرادة وطمس المعالم مثلما عرف في الاحتلال الفرنسي، الذي مارس كل الممارسات البشعة على المستوي الأخلاقي والإنساني ليحتفظ بالجزائر فرنسية... ومع الاسف...؟
اعتذري... ايتها السيدة التى أصبح ابناؤها عبيدا اثناء الاحتلال يحرثون الارض بعرق جباههم ويملئون براميل الخمر بدمائهم ولا ينالون منها إلا الركلة والصفعة و الفقر والحقارة .
اعتذري... من حق فرنسا ان تعتبر الجزائر سوقًا خارجية ضرورية لتطوير الصناعة الفرنسية؛ ولذلك قررت احتلالها، وكان الاجتياح المرير. دام خمسين عاما لإخضاع الشعب في المدن. وبقيت الثورات متتالية وتوجت بثورة نوفمبر المظفرة ... افلا تعتذرين؟.
اسمعي وعى"هذه هي طريقتنا في الحرب ضد العرب.. قتل الرجال وأخذ النساء و الأطفال ووضعهم في بواخر ونفيهم إلى جزر الماركيز البولينيزية باختصار: القضاء على كل من يرفض الركوع تحت أقدامنا كالكلاب.... هكذا شهد شاهد من جنرالاتهم وقوادهم...
رفضوا سلطة المتغلب... حطّمنا الممتلكات والمؤسسات الدينية وجردنا السكان الذين وعدناهم بالاحترام.. وأخذنا الممتلكات الخاصة بدون تعويض .. وذبحنا أناسا كانوا يحملون عهد الآمان .. وحاكمنا رجالا بلا تهمة.... هكذا قال احدهم من ابناء جلدتهم ... فلنعتذر.
ابدناهم ابادة جماعية، ومحونا شخصيتهم الوطنية وهويتهم العربية الاسلامية. وهذا بإراقة دم السكان الأبرياء العزل وتنظيم حملات إبادة جماعية تقشعر الأبدان لفظاعتها ويصعب على العقل البشري ان يبتلعها..... هكذا يقول احد المخلصين منهم. اعتذري ياجزائر؟
ويقول اخر منهم:في مدينة البليدة ، مذبحة رهيبة ضد السكان العزل، لم يرحم فيها شيخ ولا عجوز ولا امرأة ولا حتى الأطفال والرضع. لقد تفنن الضابط ترولير قائد الحامية في تنظيم هذه المذبحة بحيث حول المدينة إلى مقبرة في بضع ساعات ، إذ امتلأت الشوارع بالجثث الذين لا نعرف عددها .
لقد وقعت هذه الجريمة على إثر الهجوم الذي نظمه المقاومون ضد الحامية الفرنسية بالمدينة، وبعد انسحاب المقاومين قامت القوات الفرنسية بالانتقام من السكان العزل. افليس من حقنا ان نعتذر؟.
يشنع الكونت هيريسيون على هذه الفواجع التي لا مبرر لها فيقول : " فظائع لا مثيل لها، أوامر الشنق تصدر من نفوس كالصخر يقوم بتنفيذها جلادون قلوبهم كالحجر.. في أناس مساكين جُلُّ ذنبهم أنهم لا يستطيعون إرشادنا إلى ما نريد معرفته.اذن الاعتذار واجب في عرف السفاح...
ويعترف الكونت: تفنن المستعمرون في طرق إبادة هذا الشعب، ومما أبدعوه في هذا الباب طريقة يسمونها "جهنم" حيث يتبع الجنود الهاربين من النساء والأطفال والرجال إلى الكهوف فيشعلون عند باب الكهف ناراً حاميه، فيموت من بداخله حرقاً و خنقا. ألا يجوز الاعتذار؟
يقول محسين النداوى الذى كتب الكثير في شان الاستعمار.
ويعترف الرائد مونتانياك الذي كان يقود الجيش الفرنسي الاستعماري بنواحي سكيكدة عام 1843 بجريمة قطع رؤوس العرب، لاعتقاده أن العرب بدءا من خمسة عشر سنة يجب أن يقتلوا ، وباعتبار آخر:" يجب أن نبيد كل من يرفض الزحف كالكلاب تحت اقدامنا... يجوز الاعتذار؟
كتب مونتانياك لأحد أصدقائه :" تطلب مني ماذا كنا نفعل في الجزائر بالنساء؟... كنا نحتفظ يبعضهن كرهائن، بينما كنا نقايض أخريات بأحصنة وبيع ما تبقى منهن في المزاد العلني كقطيع غنم .
ويقول في موضع آخر:" هذه هي طريقتنا في الحرب ضد العرب يا صديقي.. قتل الرجال وأخذ النساء و الأطفال ووضعهم في بواخر ونفيهم إلى جزر الماركيز البولينيزية باختصار : القضاء على كل من يرفض الركوع تحت أقدامنا كالكلاب"
الخضوع والاستعباد من اجل مصالح فرنسا التى هي قبل كل شيء : أمام خيار ضيق وهو إما الادماج أو الاختفاء من فوق الارض ...
اعتذري وزيدي... يقال نفذت فرنسا ما بين 1960-1966م أكثر من عشرين تفجيرا نوويا على الأراضي الجزائرية ؛ و ما يزيد عن أربعين تجربة نووية ، مما أدى إلى تلوث المنطقة برمتها في محيط مائة وخمسين كلم من موقع الانفجار. ...اليس هذا انتقام؟
اعتذري يا حبيبتي... كشف برينو باريلو باحث في التاريخ الفرنسي متخصص في التجارب النووية الفرنسية في ندوة تاريخية عقدت بالعاصمة الجزائر ، أن فرنسا استخدمت 42ألف جزائري ك" فئران تجارب" في تفجير أولى قنابلها النووية بصحراء ركان في أقصى الجنوب ، الأولى كانت بتاريخ 13أكتوبر/تشرين الأول 1960و الثانية تم تفجيرها في 27ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه . وأشار باريلو الى إنّ معظم الصحراء الجزائرية متضررة من الاشعاعات النووية المنتشرة عبر الرياح.
إيه , لك ان تعتذري، بالسيف عليك، لفرنسا التى تمجّد الحقبة الاستعمارية الاجرامية قانونا وتشريعا؟
صادق ساركوزى على قانون يمجّد الاستعمار والأعمال الوحشية في عصر العولمة الكاسحة والديمقراطية الشريرة ومجتمع المعرفة والمجتمع الرقمي، في عصر حقوق الإنسان والعدالة والمساواة والحوار بين الشعوب والأمم والحضارات والديانات. لا تقولي شيئا؟
أقر البرلمان الفرنسي قانونا (هو قانون العار) قانون 23 فبراير2005 ، القانون الذي مجّد الأعمال الشنيعة التي قام بها الاستعمار الفرنسي في مستعمراته المختلفة عبر العالم نظرا لما يحتويه من تضليل للحقائق وتشويه وتحريف للتاريخ ونظرا لإهانته لذاكرة الشعوب وتاريخها.
اياك ألا تعتذري... أقامت فرنسا نصبا تذكاريا بمقبرة «مارينيان» تخليدا وتمجيدا لأعضاء سابقين في منظمة الجيش السري ،وزعيمها ( الجنرال ماسي)،التي اغتالت وقتلت عشرات الآلاف من الجزائريين اكثرها في وهران...
اعتذري للوجوه القذرة الاستدمارية الفرنسية والممارسات اللا إنسانية والجرائم والنهب والسرقة والتنكيل والتعذيب والتجهيل ومسح الهوية ومحو الشخصية والتاريخ والدين.
اعتذري, على هذا وما زال باقي... ,و الاعتذار لا يكفى لأنه فى صدر كل جزائري حفرة درامية وكتاب ملحمي مكتوب بالدماء والدموع والمعاناة والحقارة... والكتاب مغلق ومختوم بخاتم الثورة المظفرة.
Zoulikha
ترجمة النص
Excusez-vous Algérie
Mme Ben Smaïn Zoulekha Kherbouch
Durée: quand je dis ( Sarkozy, Levy , général Massey ou tout autre nom en français) ça vous fait penser au ( colonialisme ) et non le peuple français, car le peuple français qui étaient nos
voisins et nos amis et certains d'entre eux ont aidé et caché nos révolutionnaires (combattants) parce que leurs maisons étaient désintéressés sur l'inspection …
une félicitation qui doit avoir lieu ;
Je tiens à féliciter l'Algérie et la nation arabe et islamique pour le 5 Juillet et Dieu merci pour notre chère pays et pour notre identité que nous avons retrouvé ...
Alors que nous célébrons ce jour, dont nous devons apprendre que notre pays a participé avec les contestataires, à travers les âges, qui ont vaincus et n’ont pas été vaincus ...
Cette journée nous rappelle que l'Algérie a contribué à la construction du mur éternel de l'humanité …
Cette journée a changé le cours de l'histoire de l'Algérie, et a rendu possible ce qui ne l’était pas. Mais le peuple algérien est resté debout malgré tous les complots et le génocide dont il a été victime ...
Aujourd’hui, cinquante ans après , le trésor du 5 Juillet démontre la révolution triomphante et la symphonie rythmée par une détermination et une volonté surhumaine dont le peuple a donne le tempo puis compose par les moudjahidines et les martyres, ainsi par la suite cette symphonie fut jouer par les générations successives . les différents évènements ont fait de cette journée un lien afin d’assurer la communication entre les générations.
Je tiens à féliciter l'Algérie et la nation arabe et islamique pour le 5 Juillet et Dieu merci pour notre chère pays et pour notre identité que nous avons retrouvé ...
Alors que nous célébrons ce jour, dont nous devons apprendre que notre pays a participé avec les contestataires, à travers les âges, qui ont vaincus et n’ont pas été vaincus ...
Cette journée nous rappelle que l'Algérie a contribué à la construction du mur éternel de l'humanité …
Cette journée a changé le cours de l'histoire de l'Algérie, et a rendu possible ce qui ne l’était pas. Mais le peuple algérien est resté debout malgré tous les complots et le génocide dont il a été victime ...
Aujourd’hui, cinquante ans après , le trésor du 5 Juillet démontre la révolution triomphante et la symphonie rythmée par une détermination et une volonté surhumaine dont le peuple a donne le tempo puis compose par les moudjahidines et les martyres, ainsi par la suite cette symphonie fut jouer par les générations successives . les différents évènements ont fait de cette journée un lien afin d’assurer la communication entre les générations.
Le 5 juillet est le fruit de la souffrance de toutes les générations qui restera ancrée dans les mémoires afin de préserver les acquis de cette occasion qui est rarement ressenti par les peuples opprimés.
nous devons toujours nous rappeler et prendre en exemple, ceux qui nous ont inculque les principes du changement et de la construction ainsi que l’esprit de résistance et d’insoumission et de s’agenouiller seulement à Dieu, dont le prophète Mohamed (que la paix soit sur lui) est le leader. Afin de préserver ces acquis et les développer.
nous devons toujours nous rappeler et prendre en exemple, ceux qui nous ont inculque les principes du changement et de la construction ainsi que l’esprit de résistance et d’insoumission et de s’agenouiller seulement à Dieu, dont le prophète Mohamed (que la paix soit sur lui) est le leader. Afin de préserver ces acquis et les développer.
Grace aux tragédies de l’Europe de l’est que Sarkozy s’est retrouve sur la terre de la conscience intellectuelle qui a mené à la révolution française, de ceux qui ont porté le flambeau de la liberté au monde et ont planter les racines de la liberté et les droits des individus obtenus par la lutte contre la tyrannie et les dictateurs tel :Voltaire, Montesquieu, Diderot et Rousseau.
Au jour d’aujourd’hui Sarkozy de part ces menaces directes et indirectes veut que l’Algérie s’excuse !
Excusez-vous !.... parce que vous avez exigé de la France qu’elle paye ses dettes comme si l’Algérie a hébergé 40000 militaires colons aux portes de Sidi Fredj, et a appelés les pieds noirs puis les a expédié à travers les ports et les aéroports.
Excusez-vous pour un siècle et demi de combats contre le colonialisme et la force de ses armées.
Excusez-vous pour tous ces documents historiques volés et que Sarkozy a changé vos aïeules d’origine qui sont devenus ces Gaulois.
Avez-vous oubliés que durant le colonialisme les petits algériens répétaient tous les jours « nos ancêtres les Gaulois » trois fois en hissant le drapeau français.
Oui la France a enterré Massinissa, Okba, Hassan, et Tarik…….ainsi sur les tombes de nos aïeules elle érige des statues de Gaulois. Riez ou pleurez !
Excusez-vous pour une partie de tes enfants qui pleurent encore leur ancêtres les Gaulois en croyant toujours que c’est les leurs et qui les défendent plus que les gaulois eux-mêmes.
Excusez-vous ….que le colonialisme a cassé l’image des grands-parents aux yeux des petits-enfants. Et que Sarkozy nie toujours l’émigration et qu’il rajoute de l’huile sur le feu.
Excusez-vous pour le vol des terres et des sols ainsi que le déplacement des masses qui la France a remis aux désert, ports et aéroports afin d’avoir le terrain libre.
Excusez-vous pour un siècle et trente ans qui ont sucer l’os jusqu’à la moelle.
Excusez-vous pour la destruction, la négligence, la pauvreté et la maladie, ainsi que de transformer vos enfants en nettoyeurs de chaussures pour les colons et des porteurs pour les pieds noirs.
Excusez-vous Mohamed et fatma (des prénoms répondus en Algérie) ces prénoms qui ont été déformés parce que leurs pays leur a été volé et ont été chassé de leur maisons.
Excusez-vous de toutes les tragédies des veuves des martyres, des orphelins et des blessés de guerre ; des tragédies de Setif, Guelma et Kherata ainsi que les victimes de la bombe atomique de Regane.
Pourquoi ne vous excusez pas pour les martyres et les blessés de Novembre qui ont été amputé de leurs membres puis accroché aux abords des puits et jeté dans les bassins d’eau salée et froide en plein hiver.
En outre penser à vous excusez pour les prisonniers aux dos et aux doigts électrocutés dont le sang a peint les murs.
Excusez-vous pour la guillotine qui a tranché la gorge d’Ahmed Zabana et la machine inventé en Algérie afin de bruler les révolutionnaires avec de l’électricité ainsi que toutes les machines de torture vendu aux enchères aux vu et aux su des artistes, des écrivains, des philosophes, des poètes et des dirigeants sans pudeur.
Excusez-vous pour des jeunes, des femmes et des vieux qui ont émigré au Maroc dans des conteneurs de trains dont lesquels ils suffoquaient de chaleur et meurent en fuyant le joug du colon.
Excusez-vous, excusez-vous des enfants qui ont été caché dans un bunker souterrain pendant le siège de l’armée française jusqu’à ce que un tank a bloqué l’issue et les enfants mourut tous.
Excusez-vous pour les jeunes de Tlemcen au marché du Medres appelés par les mains rouges au soir….. et au matin nous avons ramassé leurs corps mutilés et couver leurs cranes scalpés et inhumés sans prières.
Excusez-vous pour les hurlements la nuit quand les mains rouges attaquaient les maisons en bombardant les murs afin de terroriser les habitants, alors on hurlait et ça s’entendait de maison en maison et de quartier en quartier jusqu’à atteindre la ville entière ainsi le délinquant fuira. On demandait l’aide à l’armée française qui était l’attaquant et le sauveur contre l’armée secrète.
Pensez à présenter vos excuses, attention de ne pas le dire, pour l’école Dar el Hadith à Tlemcen qui a été transformé en caserne militaire et ses instituteurs emprisonnés pendant la révolution de Novembre.
Dar el Hadith, l’école de notre enfance qui a ouvert nos yeux et nos esprits. Là où nous avons appris qui sommes-nous et que voulons-nous. Là où nous avons reçu savoir et connaissance de notre histoire. Cette école qui fut établi par l’association des oulémas musulmans qui comprennent l’histoire et qui ont pris soin de l’éducation pour la construction et pour le changement. Cette association a commencé par les priorités : les cœurs, les âmes et les esprits, et ainsi créer un esprit et une pensée collectif authentique pour aller de l’avant, en combinant la réunification du peuple et la libération du pays.
De par ses positions courageuses, l’association des oulémas s’est mise dans l’embarras, et il fallait la faire taire de suite en prenant ses institutions et ses sites, devons-nous nous excuser ?
Excusez-vous pour cette France qui a créé aujourd’hui l’académie des langues algériennes anciennes, comme si l’Algérie était incapable d’établir une académie pour ses propres langues. Ainsi la France encourage les langues afin de faire bouger les minorités et disperser ce qui a été bâti par nos savants.
Excusez-vous parce que le colonialisme a menti et a cru en son mensonge, la France a pensé et a cru que la terre lui appartenait et qu’elle lui reviendrait de droit à travers la ruse de la francophonie et ses idées coloniales.
Excusez-vous pour toutes ces années de perte dont la France a caché les archives nationales, en croyant cacher la sensibilisation à l’histoire et son rôle pour la construction de l’avenir.
Pourquoi ne pas s’excuser car les juifs et les chrétiens ont dit : l’Algérie n’est ni arabe, ni musulmane, ni amazighe mais elle est juive française.Pensez à présenter vos excuses, attention de ne pas le dire, pour l’école Dar el Hadith à Tlemcen qui a été transformé en caserne militaire et ses instituteurs emprisonnés pendant la révolution de Novembre.
Dar el Hadith, l’école de notre enfance qui a ouvert nos yeux et nos esprits. Là où nous avons appris qui sommes-nous et que voulons-nous. Là où nous avons reçu savoir et connaissance de notre histoire. Cette école qui fut établi par l’association des oulémas musulmans qui comprennent l’histoire et qui ont pris soin de l’éducation pour la construction et pour le changement. Cette association a commencé par les priorités : les cœurs, les âmes et les esprits, et ainsi créer un esprit et une pensée collectif authentique pour aller de l’avant, en combinant la réunification du peuple et la libération du pays.
De par ses positions courageuses, l’association des oulémas s’est mise dans l’embarras, et il fallait la faire taire de suite en prenant ses institutions et ses sites, devons-nous nous excuser ?
Excusez-vous pour cette France qui a créé aujourd’hui l’académie des langues algériennes anciennes, comme si l’Algérie était incapable d’établir une académie pour ses propres langues. Ainsi la France encourage les langues afin de faire bouger les minorités et disperser ce qui a été bâti par nos savants.
Excusez-vous parce que le colonialisme a menti et a cru en son mensonge, la France a pensé et a cru que la terre lui appartenait et qu’elle lui reviendrait de droit à travers la ruse de la francophonie et ses idées coloniales.
Excusez-vous pour toutes ces années de perte dont la France a caché les archives nationales, en croyant cacher la sensibilisation à l’histoire et son rôle pour la construction de l’avenir.
Excusez-vous pour le crime de votre mémoire volé et de vos archives enfouis dans le labyrinthe français. Le colon français n’a pas laissé aucun moyen qu’il n’a pris afin de brouiller votre identité et détruire vos archives.
Ainsi le colonialisme n’a ménagé aucun effort pour empêcher l’enseignement de la langue arabe mais grâce aux moudjahidines et aux écrivains fidèles à la langue arabe elle fut apprise dans des écoles qui ont pour sol de la terre, pour toit le ciel et pour murs les arbres. Et c’est ainsi que vous vous êtes préservé arabo-musulmane et resté amazighe, magrébine et africaine.
Excusez-vous si vous voyez le vrai visage colonial de Sarkozy qui a refusé ta révolution.
Excusez-vous, le colonialisme n’était pas gentil, pas aimant avec votre peuple, mais en vérité il n’y a jamais eu dans l’histoire de l’humanité une occupation pire dans l’absorption des ressources, la rectification des volontés et la destruction des sites tel que l’occupation française ; qui a commis des pratiques abominables sur le plan éthique et humanitaire afin de garder l’Algérie française……avec regrets !
Excusez-vous, bonne dame dont les enfants étaient esclaves durant le colonialisme, qu’ils labouraient la terre et remplissaient les futs de vin à bout de bras, ne recevaient en retour que des coups de pieds, des gifles, la pauvreté et la mesquinerie.
Excusez-vous pour le droit de la France de considérer l’Algérie tel un marché extérieur essentiel pour le développement de son industrie. C’est ainsi que la France décida d’occuper l’Algérie et l’invasion amère commença. Cela dura cinquante ans afin de soumettre les populations malgré les révolutions successives couronnés par celle du 1er Novembre…….alors des excuses !
Ecoutez et ayez conscience : « c’est notre façon de combattre les arabes….tuer les hommes, prendre les femmes et les enfants et les mettre dans des navires et les faire exilés aux iles polynésiennes des marquises, en bref abattre toute personne qui refuse de se plier à nos pieds comme font les chiens » c’est ainsi qu’a attesté un des leurs.
Ils ont rejeté l’autorité de l’occupant…… donc nous avons détruit les propriétés et les établissements religieux des gens que nous avons promis de respecter et nous avons pris les propriétés privées sans compensation ; nous avons abattus des gens qui croyaient en la paix et nous avons condamné des hommes sans accusations……ainsi a déclaré un de leur espèce……..alors excusez-vous !
C’était le génocide, nous avons effacer leur identité nationale et arabo-musulmane, en asséchant le sang des habitants innocents et sans défense et nous avons organisé des compagnes de génocides dont il est difficile d’imaginer l’atrocité par l’esprit humain, c’est ce qu’a déclaré l’un d’eux. Alors excusez-vous Algérie !
Un autre d’entre eux a dit : dans la ville de Blida, un massacre abominable contre la population désarmée sans pitié où le cheikh, ni une vieille femme, pas même les enfants et les nourrissons. Le commandant Treuiller, commandant de la garnison lors de ce massacre, il a transformé la ville en cimetière en quelques heures et que les rues sont pleines de cadavres qui ne connaissent pas leur nombre. Ce crime fut à la suite de l’attaque des résistants contre la garnison française dans la ville ; devrons-nous nous excuser !
Le conte Harrison décrit ces calamité en disant : « des atrocités sans précédent, les ordres de pendaison émises et exécuté par des êtres aux cœurs de pierre, ces atrocités commises sur de pauvres gens dont la seule faute est qu’ ils ne peuvent pas nous guider vers ce que nous voulons savoir donc de présenter des excuses et le devoir dans les yeux du tueur.
Le conte reconnait aussi que : les colons se sont appliqué dans les moyens de l’extermination de ce peuple, mais ce dont ils ont le plus cette façon qu’ils appellent « l'enfer », ou les soldats poursuivaient les populations qui fuyaient dans des grottes et allumaient le feu à ses portes alors les gens moururent par suffocation.es ce qu’il faut s’excuser !
C’est ce qu’a déclaré Mouhsin Alnaddawi, qui a beaucoup écrit sur le colonialisme .
Excusez-vous, le colonialisme n’était pas gentil, pas aimant avec votre peuple, mais en vérité il n’y a jamais eu dans l’histoire de l’humanité une occupation pire dans l’absorption des ressources, la rectification des volontés et la destruction des sites tel que l’occupation française ; qui a commis des pratiques abominables sur le plan éthique et humanitaire afin de garder l’Algérie française……avec regrets !
Excusez-vous, bonne dame dont les enfants étaient esclaves durant le colonialisme, qu’ils labouraient la terre et remplissaient les futs de vin à bout de bras, ne recevaient en retour que des coups de pieds, des gifles, la pauvreté et la mesquinerie.
Excusez-vous pour le droit de la France de considérer l’Algérie tel un marché extérieur essentiel pour le développement de son industrie. C’est ainsi que la France décida d’occuper l’Algérie et l’invasion amère commença. Cela dura cinquante ans afin de soumettre les populations malgré les révolutions successives couronnés par celle du 1er Novembre…….alors des excuses !
Ecoutez et ayez conscience : « c’est notre façon de combattre les arabes….tuer les hommes, prendre les femmes et les enfants et les mettre dans des navires et les faire exilés aux iles polynésiennes des marquises, en bref abattre toute personne qui refuse de se plier à nos pieds comme font les chiens » c’est ainsi qu’a attesté un des leurs.
Ils ont rejeté l’autorité de l’occupant…… donc nous avons détruit les propriétés et les établissements religieux des gens que nous avons promis de respecter et nous avons pris les propriétés privées sans compensation ; nous avons abattus des gens qui croyaient en la paix et nous avons condamné des hommes sans accusations……ainsi a déclaré un de leur espèce……..alors excusez-vous !
C’était le génocide, nous avons effacer leur identité nationale et arabo-musulmane, en asséchant le sang des habitants innocents et sans défense et nous avons organisé des compagnes de génocides dont il est difficile d’imaginer l’atrocité par l’esprit humain, c’est ce qu’a déclaré l’un d’eux. Alors excusez-vous Algérie !
Un autre d’entre eux a dit : dans la ville de Blida, un massacre abominable contre la population désarmée sans pitié où le cheikh, ni une vieille femme, pas même les enfants et les nourrissons. Le commandant Treuiller, commandant de la garnison lors de ce massacre, il a transformé la ville en cimetière en quelques heures et que les rues sont pleines de cadavres qui ne connaissent pas leur nombre. Ce crime fut à la suite de l’attaque des résistants contre la garnison française dans la ville ; devrons-nous nous excuser !
Le conte Harrison décrit ces calamité en disant : « des atrocités sans précédent, les ordres de pendaison émises et exécuté par des êtres aux cœurs de pierre, ces atrocités commises sur de pauvres gens dont la seule faute est qu’ ils ne peuvent pas nous guider vers ce que nous voulons savoir donc de présenter des excuses et le devoir dans les yeux du tueur.
Le conte reconnait aussi que : les colons se sont appliqué dans les moyens de l’extermination de ce peuple, mais ce dont ils ont le plus cette façon qu’ils appellent « l'enfer », ou les soldats poursuivaient les populations qui fuyaient dans des grottes et allumaient le feu à ses portes alors les gens moururent par suffocation.es ce qu’il faut s’excuser !
C’est ce qu’a déclaré Mouhsin Alnaddawi, qui a beaucoup écrit sur le colonialisme .
Le colonel Montagnac, qui menait l’armée française dans la région de Skikda en 1843, a reconnu le crime de décapitation des arabes, parce qu'il croyait que les Arabes, à partir de quinze ans doit être tué, en d’autres mots : « Nous devons anéantir toute personne qui refuse de ramper comme des chiens sous nos pieds » ... peut-être des excuses?
Montagnac écrivit à l’un de ses amis : « vous me demandez ce que nous faisions pour les femmes en Algérie? Nous gardions quelque unes comme otages, d’autres étaient ligotées à des chevaux et le restes on les vendait aux enchères comme du bétail.
Et il dit aussi « c’est notre façon de combattre les arabes mon ami, tuer les hommes, prendre femmes et enfants et les mettre dans des navires et les expédier aux Marquises en bref: l'élimination de toute personne qui refuse de se plier sous nos pieds comme des chiens"
Et il dit aussi « c’est notre façon de combattre les arabes mon ami, tuer les hommes, prendre femmes et enfants et les mettre dans des navires et les expédier aux Marquises en bref: l'élimination de toute personne qui refuse de se plier sous nos pieds comme des chiens"
La subordination et la servitude aux intérêts de la France, qui est, avant tout: l'option soit d'un manque d'intégration ou de la disparition de la terre ...
excusez-vous encore et encore……. La France aurait réalisé entre 1960-1966 plus de vingt explosions nucléaires sur le territoire algérien, et plus de quarante essais nucléaires, ce qui a conduit à la contamination de toute la région sur un rayon de 150 km de l’explosion….. N'est-ce pas de la vengeance?
excusez-vous encore et encore……. La France aurait réalisé entre 1960-1966 plus de vingt explosions nucléaires sur le territoire algérien, et plus de quarante essais nucléaires, ce qui a conduit à la contamination de toute la région sur un rayon de 150 km de l’explosion….. N'est-ce pas de la vengeance?
Excusez-vous ma chère, Bruno Parilo, chercheur en histoire française, spécialiste des essais nucléaires français , a révèle lors d’une conférence à Alger que la France a utilisé 42 mille algériens tel des souris de laboratoires en faisant exploser sa première bombe nucléaire dans le désert de Regane la première était date du 13 Octobre 1960 et la seconde était explosé le 27 Décembre de la même année.et il a ajouté que la majorité du désert algérien est contaminé par la radioactivité de par le vent.
Eh oui, vous devez vous excuser, vous êtes obligé, auprès de cette France qui glorifie l’époque coloniale criminelle légalement.
Sarkozy a approuvé une loi qui glorifie le colonialisme et les atrocités dans l'ère de la mondialisation et de la démocratie et de la société du savoir, et du numérique, à l'ère des droits de l'homme, de la justice, l'égalité et du dialogue entre les peuples, les nations, les civilisations et les religions. Ne dites rien?
Sarkozy a approuvé une loi qui glorifie le colonialisme et les atrocités dans l'ère de la mondialisation et de la démocratie et de la société du savoir, et du numérique, à l'ère des droits de l'homme, de la justice, l'égalité et du dialogue entre les peuples, les nations, les civilisations et les religions. Ne dites rien?
Le Parlement français a adopté une loi (la loi de la honte) La loi du 23 Février 2005, la loi qui glorifie les atrocités perpétrées par le colonialisme français dans les différentes colonies à travers le monde, vue ce qu’ il contient comme faits erronés et la distorsion et la fausse représentation de l'histoire et le fait d'insulter la mémoire des peuples et son histoire.
Attention de ne pas t’excuser, car Sarkozy a mis en place un cimetière commémoratif « Marignan » en la mémoire et en l'honneur des anciens membres de l'Organisation Armée Secrète
et son chef le(général Massey), qui a assassiné et a tué des dizaines de milliers d'Algériens, la plupart à Oran ...
excusez-vous pour les visages sales des colons et les pratiques inhumaines, les crimes, le pillage, le vol, l’abus, la torture et la négligence afin de supprimer l’identité et d’effacer la personnalité,l’histoire et la religion.
et son chef le(général Massey), qui a assassiné et a tué des dizaines de milliers d'Algériens, la plupart à Oran ...
excusez-vous pour les visages sales des colons et les pratiques inhumaines, les crimes, le pillage, le vol, l’abus, la torture et la négligence afin de supprimer l’identité et d’effacer la personnalité,l’histoire et la religion.
Excusez-vous pour cela et plus encore, les excuses ne suffisent pas car au cœur de chaque algérien il y a un trou dramatique et un livre épique écrit de sang, de larmes, de souffrance et de mesquinerie ce livre-là est fermé et scellé avec le sceau de la triomphante révolution de Novembre.
Zoulikha
ربنا زدنا علما وعملا بما علمتنا
من مواضيعي
0 الهُوية؟
0 أين أمتنا من النحل الياباني!
0 عدت با نوفمبر وعودك محمود!
0 الكفرة الفجرة؟
0 دعه يسقط!
0 الشهيد
0 أين أمتنا من النحل الياباني!
0 عدت با نوفمبر وعودك محمود!
0 الكفرة الفجرة؟
0 دعه يسقط!
0 الشهيد
التعديل الأخير تم بواسطة zoulikha2 ; 04-07-2012 الساعة 06:11 AM
.gif "11")
