رد: في ذكرى الربيع البربري..أطالب بترسيم اللغة الفرنسية في الدستور!
30-01-2014, 09:27 AM
من طرائف التهكم فيما بين العربوفون والفرنكفون .
ما أشبه وضع العربوفون [بنبيب التيوس ].
حكاية رواها ( عبد الله شريط ) .
هي حكاية ذلك الراعي الرحالة الذي يتنقل من مكان لآخر بحثا عن العشب والمرعى لغنمه، وإذا به في إحدى الليالي يسمع العتروس( التيس) يحدث نبيبا (ولغويا صوت التيس كما وجدته في المعجم)، ولما استيقظ الراعي في الصباح سأل تيسه عن سبب الصوت المزعج الذي كان يحدثه بالليل والناس نيام؟، فأجاب التيس (أنه يبحث عن معزة ليطأها)، فسأله مرة أخرى "وكم تنجب المعزةمنك؟" قال العتروس: "مرة جديا واحدا ومرة اثنين" فرد عليه الراعي "اتبعني.."، ليريه في مكان غير بعيد خنزيرة (حلوفة) وبحولها 12 مولودا يرضعونها، فقال له:
"أرأيت، كل هذا العدد تم بصمت"،
وعليه فالفرنسية تنتشر بصمت وبإرادتنا وأموالنا وبمدارسنا ، وتتوالد وتنتج (إنتاج الحلالف وبصمت)، في حين أننا مكثروا الصخب ومحدثوا الضجيج بلا توالد مثمر ولا أنتاج فعلي يُذكر ؟ فنحن حاليا من الأمم القوالة وليس من الأمم الفعالة وبصمت؟