تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
منتديات الشروق أونلاين > منتدى القانون والعلوم السياسية > قسم المحاضرات في القانون

> مصطلحات قانونية بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول

 
أدوات الموضوع
  • ملف العضو
  • معلومات
محاضر1
عضو جديد
  • تاريخ التسجيل : 23-11-2008
  • المشاركات : 8
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • محاضر1 is on a distinguished road
محاضر1
عضو جديد
رد: مصطلحات قانونية بلعربية و الفرنسية كثيرة التداول
24-11-2008, 12:05 AM
مشكور اخى على الموضوع
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية zinoucha12
zinoucha12
عضو فعال
  • تاريخ التسجيل : 17-11-2008
  • الدولة : الجزائر
  • العمر : 36
  • المشاركات : 194
  • معدل تقييم المستوى :

    16

  • zinoucha12 is on a distinguished road
الصورة الرمزية zinoucha12
zinoucha12
عضو فعال
رد: مصطلحات قانونية بلعربية و الفرنسية كثيرة التداول
30-11-2008, 06:19 PM
شكرا جزيلا
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
31samir
عضو مبتدئ
  • تاريخ التسجيل : 07-11-2008
  • المشاركات : 11
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • 31samir is on a distinguished road
31samir
عضو مبتدئ
رد: مصطلحات قانونية بلعربية و الفرنسية كثيرة التداول
12-12-2008, 08:02 PM
بارك الله فيك
شكرا جزيلا
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية mohamed salah
mohamed salah
عضو فعال
  • تاريخ التسجيل : 24-10-2008
  • الدولة : ا لشهداء
  • المشاركات : 434
  • معدل تقييم المستوى :

    16

  • mohamed salah is on a distinguished road
الصورة الرمزية mohamed salah
mohamed salah
عضو فعال
رد: مصطلحات قانونية بلعربية و الفرنسية كثيرة التداول
18-12-2008, 10:14 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سموره مشاهدة المشاركة
العلوم القا نونية = scence juridique

القانون = la loi

الحق = le droit

علاقة قا نونية = rapot juridique

حادثة قانونية = fait juridique

نضام قانوني = régime juridique

عقد قا نوني = act juridique

الدعوي العمومية = l' action public

الدعوي المدنية = l' action civil

النيا بة العامة = ministére public

محكمة = tribunal

المحاكم الجزائية = tribinaux repressife


------------
القانون الطبيعي = droit natural

القانون الوضعي = droit positif

القانون الدستوري = droit constitutionnel

القانون المدني = droit civil

القانون التجاري = droit commercial

قا نون العقوبات = droit pénal

قا نون الاجراءات الجزائية = droit de procédur pénal

قانون الاجراءات المدنية = droit de procédur civil

قانون العمل = droit du travail

قانون الاسرة = droit de la famille

قانون الجنسية = droit de la nationalité

القانون البحري = droit maritime

القانون الجوي = droit aerien

القانون الاداري = droit administratif

------------

سلطة عمومية = autorité public


قوة عمومية = force public

قاعدة عامة = régle impersonnele

قاعدة مجردة = régle abstraite

شرعي = légitime

دفاع شرعي= légitime défense

عقوبة = sanction

جريمة = infraction

تدابير امن = mésure de sureté

تجريم = incrimination

----------------

مركزية = centralisation

لا مركزية = décentralisation

عدم التركيز = déconcentration

تكرار المخالفة = recidive

صعوبة التنفيد = défficulé d'exécution

تعبير عن الارادة = manifestation de la volonté

نقض اتفاق = dérogation

نزع ملكية = expropriation

مصادرة = réquisition




الاجتهاد القضائي = jurisprudence
باركك الله وجعلها في ميزان حسناتك
حياتي كلها لله
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية الهام عمراوي
الهام عمراوي
عضو متميز
  • تاريخ التسجيل : 21-11-2008
  • العمر : 34
  • المشاركات : 519
  • معدل تقييم المستوى :

    16

  • الهام عمراوي is on a distinguished road
الصورة الرمزية الهام عمراوي
الهام عمراوي
عضو متميز
  • ملف العضو
  • معلومات
محاضر1
عضو جديد
  • تاريخ التسجيل : 23-11-2008
  • المشاركات : 8
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • محاضر1 is on a distinguished road
محاضر1
عضو جديد
رد: مصطلحات قانونية بلعربية و الفرنسية كثيرة التداول
05-05-2009, 02:09 AM
شكرا شكرا الاخ على المجهودات المبذولة
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية AHLEM 27
AHLEM 27
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 28-04-2009
  • الدولة : ۩ஹஜّ الجــزائــر ஜஹ۩
  • المشاركات : 2,878
  • معدل تقييم المستوى :

    18

  • AHLEM 27 is on a distinguished road
الصورة الرمزية AHLEM 27
AHLEM 27
شروقي
رد: مصطلحات قانونية بلعربية و الفرنسية كثيرة التداول
05-05-2009, 07:57 PM
merci bien
رافق كل من أراد الخروج من حياتك الي الباب و ودعه بأبتسامه و تأكد من أنك أغلقت الباب جيداا و اذا اردت ان تعــــيش سعــــيدا فــــلا تحــــلل كل شــــئ ... فحيــــنما حلــــلو الالــــماس وجــــدوه فحــــمآ
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية karidroit
karidroit
عضو فعال
  • تاريخ التسجيل : 17-04-2009
  • الدولة : الجزائر/46
  • العمر : 38
  • المشاركات : 118
  • معدل تقييم المستوى :

    16

  • karidroit is on a distinguished road
الصورة الرمزية karidroit
karidroit
عضو فعال
مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 


المواضيع المتشابهه
الموضوع
بمناسبة يوم النصر : النص الكامل لإنفاقيات إيفيان
الفرنسية قضية رهائن القنصلية الفرنسية
وقاحة الدبلوماسي فرنسية
بمناسبة يوم النصر : النص الكامل لإنفاقيات إيفيان
جمالك ...أرجو التثبيت
الساعة الآن 06:46 AM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى